(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Tiretta Bazaar - Wikipedia

Tiretta Bazaar, also known as Chinatown,[1][2][3] is a neighborhood near Lalbazar in Central Kolkata. It is usually called Old China Market. The locality was once home to 20,000 ethnic Chinese Indian nationals, but now the population has dropped to approximately 2,000.[4] Most of the Hakka Chinese people in the area moved closer to Tangra.[5][6] The traditional occupation of the Chinese Indian community in Kolkata had been working in the nearby tanning industry as well as in Chinese restaurants. The area is still noted for the Chinese restaurants where many people flock to taste traditional Chinese and Indian Chinese cuisine.

Tiretta Bazaar
Chinese New Year celebrations in Tiretta Bazaar in 2014
Chinese New Year celebrations in Tiretta Bazaar in 2014
Map
Coordinates: 22°32′46.29″N 88°23′10.05″E / 22.5461917°N 88.3861250°E / 22.5461917; 88.3861250
Country India
StateWest Bengal
CityKolkata
DistrictKolkata
Metro StationCentral and Mahakaran
Municipal CorporationKolkata Municipal Corporation
KMC ward44
Elevation
36 ft (11 m)
Population
 • TotalFor population see linked KMC ward pages
Time zoneUTC+5:30 (IST)
PIN
700073
Area code+91 33
Lok Sabha constituencyKolkata Uttar
Vidhan Sabha constituencyChowranghee

History

edit

The bazaar is named after Edoardo Tiretta,[7] an Italian immigrant from Venice, who was a land surveyor and owner in the area during late 18th-century.[8]

During the time of Warren Hastings, the first governor-general of British India, a businessman by the name of Tong Achew established a sugar mill, along with a sugar plantation at Achipur, 33 kilometres (21 mi) from Calcutta, on the bank of the Hooghly River near the town of Budge Budge.[9] A temple and the grave of Tong Achew still remain and are visited by many Chinese Indians, who arrive from the city to celebrate Chinese New Year.[9]

One of the earliest records of immigration to India from China can be found in a short treatise from 1820. This records hints that the first wave of immigration was of Hakkas but does not elaborate on the professions of these immigrants. According to a later police census, there were 362 Chinese in Calcutta in 1837. A common meeting place was the Temple of Lord Guan, the Martial God of Loyalty & Righteousness, located in the Chinese quarter near Dharmatolla.[10] A certain C. Alabaster mentions in 1849 that Cantonese carpenters congregated in the Bow Bazar Street area.[10] As late as 2006, Bow Bazar is still noted for carpentry, but few of the workers or owners are now Indians of Chinese origin.

According to Alabaster, there were lard manufacturers and shoemakers in addition to carpenters. Running tanneries and working with leather were traditionally not considered "respectable" professions among upper-caste Hindus, and work was relegated to the so-called "lower caste" muchis and chamars. Nevertheless, there was a significant demand, for high quality leather goods in colonial India, which Chinese Indians were able to fulfill. Alabaster also mentions "licensed" opium dens, run by "native Chinese" and a "Cheena Bazaar", where "contraband" was readily available. Opium, however, was not illegal until after India's Independence from Great Britain in 1947. Immigration continued freely through the turn of the century and during World War I partly due to political upheavals in China, including the First and Second Opium Wars, the First Sino-Japanese War and the Yihetuan Movement. Around the time of the First World War, the first Chinese-owned tanneries sprang up.[10]

Transport

edit

Road

edit

Chittaranjan Avenue (C.R. Avenue) and Rabindra Sarani pass through the area from north to south. Bepin Behari Ganguly Street (B.B. Ganguly Street) and Kshirode Vidyavinode Avenue (New CIT Road[clarification needed]) pass through the area from east to west. Many bus routes follow these roads.[11]

Train

edit

Sealdah Station and B.B.D Bag railway station are the nearest railway stations of Tiretta Bazaar.

edit

See also

edit

Notes

edit
  1. ^ "A Walk Through Kolkata's Chinatown".
  2. ^ "Indian Chinatown's 'forgotten' history comes alive in Kolkata walking tours". 5 February 2023.
  3. ^ "Kolkata's Old Chinatown makes it to the World Monuments Fund watch list for 2022". The Times of India.
  4. ^ Kolkata's vanishing Chinatown - CNN, 17 Aug 2012
  5. ^ "Tiretta Bazaar in Kolkata".
  6. ^ "Calcutta's Chinatown facing extinction over new rule". The Taipei Times. 31 July 2004. Retrieved 13 November 2015.
  7. ^ Mastro Magno, Alessandro (5 April 2022). "Il conte Edoardo Tiretta, grande seduttore trevigiano di Calcutta (che gli dedica un mercato)". Il Gazzettino.
  8. ^ Banka, Neha (20 December 2019). "Streetwise Kolkata: Tiretta Bazaar, a Chinatown named after an Italian". Indian Express.
  9. ^ a b Datta, Rangan (19 March 2006). "Next weekend you can be at ... Achipur". Telegraph. Archived from the original on 27 May 2006. Retrieved 13 November 2015.
  10. ^ a b c Haraprasad, Ray (16 November 2014). "The Chinese". Banglapedia. Retrieved 13 November 2015.
  11. ^ Google maps
edit