(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dêgê County - Wikipedia

Dêgê County

(Redirected from Dege County)

Dêgê County (Tibetan: སྡེ་དགེ་རྫོང་།; Chinese: とくかく) is a county in southern China, which was formerly one of the Kham region's five independent kingdoms - the Kingdom of Derge - but is now administered as a county in Garzê Tibetan Autonomous Prefecture in far northwestern Sichuan, China, bordering the Tibet Autonomous Region to the west. Its county seat is the town of Derge.

Dêgê County
とくかく · སྡེ་དགེ་རྫོང་།
Derge, Dege
Dzongsar Monastery
Location of Dêgê County (red) within Garzê Prefecture (yellow) and Sichuan province
Location of Dêgê County (red) within Garzê Prefecture (yellow) and Sichuan province
Dêgê is located in Sichuan
Dêgê
Dêgê
Location of the seat in Sichuan
Dêgê is located in China
Dêgê
Dêgê
Dêgê (China)
Coordinates: 31°48′22″N 98°34′51″E / 31.8061°N 98.5809°E / 31.8061; 98.5809
CountryChina
ProvinceSichuan
Autonomous prefectureGarzê
County seatGoinqên (Derge)
Area
 • Total11,025 km2 (4,257 sq mi)
Population
 (2020)[1]
 • Total88,542
 • Density8.0/km2 (21/sq mi)
Time zoneUTC+8 (China Standard)
Websitewww.dege.gov.cn
Dêgê County
Chinese name
Simplified Chineseとくかく
Traditional Chineseとくかくけん
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinDégé Xiàn
Tibetan name
Tibetanསྡེ་དགེ་རྫོང་།
Transcriptions
Wyliesde dge rdzong
THLderge dzong
Tibetan PinyinDêgê Zong

Administrative divisions

edit

Dêgê County is divided into 10 towns and 13 townships:

Name Simplified Chinese Hanyu Pinyin Tibetan Wylie Administrative division code
Towns
Goinqên Town
(Gengqing, Derge)
さら庆镇 Gēngqìng Zhèn དགོན་ཆེན་ཀྲེན། dgon chen kren 513330100
Manikaingo Town
(Manigango)
马尼干戈かんか Mǎnígāngē Zhèn མ་ཎི་གན་འགོ་ཀྲེན། ma ṇi gan 'go kren 513330101
Zogqên Town
(Zhuqing)
たけ庆镇 Zhúqìng Zhèn རྫོགས་ཆེན་ཀྲེན། rdzogs chen kren 513330102
Aqug Town
(Axu)
おもね须镇 Āxū Zhèn ཨ་ཕྱུག་ཀྲེན། a phyug kren 513330103
Chowa Town
(Cuo'a)
错阿镇 Cuò'ā Zhèn ཁྲོ་བ་ཀྲེན། khro ba kren 513330105
Mainxor Town
(Maixiu)
むぎ宿やど Màixiǔ Zhèn སྨན་ཤོར་གྲོང་རྡལ། sman shor grong rdal 513330106
Daggoin Town
(Dagun)
滚镇 Dǎgǔn Zhèn སྟག་དགོན་གྲོང་རྡལ། stag dgon grong rdal 513330107
Jagra Town
(Gongya)
龚垭镇 Gōngyā Zhèn ལྕགས་ར་གྲོང་རྡལ། lcags ra grong rdal 513330108
Wointog Town
(Wentuo)
ゆたか拖镇 Wēntuō Zhèn དབོན་ཐོག་གྲོང་རྡལ། dbon thog grong rdal 513330109
Zawarma Town
(Zhongzhake)
ちゅう扎科镇 Zhōngzhākē Zhèn རྫ་བར་མ་གྲོང་རྡལ། rdza bar ma grong rdal 513330110
Townships
Hyoba Township
(Yueba, Yoba)
たけともえ Yuèbā Xiāng ཧྱོ་པ་ཤང་། hyo pa shang 513330202
Palpung Township
(Waibung, Babang)
はち帮乡 Bābāng Xiāng དབལ་སྤུངས་ཤང་། dbal spungs shang 513330203
Bêwar Township
(Baiya)
しろ垭乡 Báiyā Xiāng དཔེ་ཝར་ཤང་། dpe war shang 513330205
Woinbodoi Township
(Wangbuding)
ひろしぬの顶乡 Wāngbùdǐng Xiāng དབོན་པོ་སྟོད་ཤང་། dbon po stod shang 513330206
Korlodo Township
(Keluodong)
柯洛ほら Kēluòdòng Xiāng འཁོར་ལོ་མདོ་ཤང་། 'khor lo mdo shang 513330207
Karsumdo Township
(Kasongdu)
卡松わたり Kǎsōngdù Xiāng མཁར་སུམ་མདོ་ཤང་། mkhar sum mdo shang 513330208
Goloin Township
(Enan)
にわかみなみ Énán Xiāng མགོ་ལོན་ཤང་། mgo lon shang 513330209
Gusi Township
(Gosu, Ezhi)
にわかささえ Ézhī Xiāng འགུ་ཟི་ཤང་། 'gu zi shang 513330211
Yilhung Township
(Yulong)
たまたかし Yùlóng Xiāng ཡིད་ལྷུང་ཤང་། yid lhung shang 513330213
Ragor Township
(Rangu)
しかしゅうと Rángū Xiāng ར་སྐོར་གོང་མ། ra skor gong ma 513330216
Nyagug Township
(Niangu)
とし Niángǔ Xiāng ཉ་འགུག་ཤང་། nya 'gug shang 513330219
Lamdo Township
(Langduo)
なみ Làngduō Xiāng ལམ་མདོ་ཤང་། lam mdo shang 513330220
Yarting Township
(Yadêng, Yading)
亚丁乡 Yàdīng Xiāng ཡར་དིང་ཤང་། yar ding shang 513330223

Transport

edit

Climate

edit
Climate data for Dêgê, elevation 3,184 m (10,446 ft), (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 22.6
(72.7)
21.6
(70.9)
25.6
(78.1)
27.3
(81.1)
28.5
(83.3)
32.2
(90.0)
31.4
(88.5)
30.3
(86.5)
29.8
(85.6)
26.4
(79.5)
22.4
(72.3)
19.7
(67.5)
32.2
(90.0)
Mean daily maximum °C (°F) 7.8
(46.0)
10.0
(50.0)
12.6
(54.7)
15.9
(60.6)
19.5
(67.1)
21.8
(71.2)
23.1
(73.6)
23.0
(73.4)
20.6
(69.1)
16.2
(61.2)
12.2
(54.0)
8.5
(47.3)
15.9
(60.7)
Daily mean °C (°F) −1.8
(28.8)
1.0
(33.8)
4.2
(39.6)
7.6
(45.7)
11.1
(52.0)
13.8
(56.8)
15.0
(59.0)
14.5
(58.1)
12.1
(53.8)
7.4
(45.3)
2.3
(36.1)
−1.6
(29.1)
7.1
(44.8)
Mean daily minimum °C (°F) −8.5
(16.7)
−5.7
(21.7)
−2.2
(28.0)
1.3
(34.3)
5.0
(41.0)
8.6
(47.5)
9.9
(49.8)
9.4
(48.9)
7.2
(45.0)
2.0
(35.6)
−4.0
(24.8)
−8.1
(17.4)
1.2
(34.2)
Record low °C (°F) −19.5
(−3.1)
−15.5
(4.1)
−13.1
(8.4)
−9.3
(15.3)
−5.2
(22.6)
0.1
(32.2)
2.6
(36.7)
0.2
(32.4)
−1.8
(28.8)
−7.4
(18.7)
−14.0
(6.8)
−20.2
(−4.4)
−20.2
(−4.4)
Average precipitation mm (inches) 1.8
(0.07)
4.2
(0.17)
13.2
(0.52)
28.5
(1.12)
60.6
(2.39)
134.3
(5.29)
135.8
(5.35)
116.6
(4.59)
107.0
(4.21)
37.2
(1.46)
6.2
(0.24)
1.6
(0.06)
647
(25.47)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm) 2.1 4.1 8.4 12.8 18.0 21.8 20.0 17.8 18.7 12.6 3.6 2.0 141.9
Average snowy days 4.2 7.7 10.6 5.0 0.5 0.1 0.1 0 0.1 2.9 4.6 3.5 39.3
Average relative humidity (%) 33 35 41 49 55 66 69 69 71 63 45 37 53
Mean monthly sunshine hours 122.6 117.8 135.5 140.4 146.9 136.1 150.1 147.7 141.0 140.7 140.5 135.7 1,655
Percent possible sunshine 38 37 36 36 34 32 35 36 39 40 45 44 38
Source: China Meteorological Administration[2][3]

References

edit
  1. ^ "あまつとむしゅうだい七次全国人口普查公报(だいごう)" (in Chinese). Government of Garzê Prefecture. 2021-06-04.
  2. ^ 中国ちゅうごく气象すうすえ网 – WeatherBk Data (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 13 April 2023.
  3. ^ 中国ちゅうごく气象すうすえ (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 13 April 2023.
edit