(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dou Wei - Wikipedia

[1]

Dou Wei
Dou Wei and band perform, 2007
Born (1969-10-14) October 14, 1969 (age 55)
Occupation(s)Singer-songwriter, musician, composer, poet
Years active1987 – present
Spouses
(m. 1996; div. 1999)
Gao Yuan
(m. 2002; div. 2006)
ChildrenLeah Dou (daughter) (b. 1997)
Dou Jiayuan (daughter) (b. 2002)
Chinese name
Traditional Chineseただ
Simplified Chineseただ
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinDòu Wéi
Yue: Cantonese
JyutpingDau6 Wai2
Musical career
OriginBeijing, China
GenresAlternative Rock, Post-rock, Ambient, folk, Electronic, Chinese rock
Instrument(s)Flute, Drums, Guitar
Websitewww.dou-wei.com

Dou Wei (born October 14, 1969) is a Chinese musician, singer-songwriter, composer and music producer. He is a representative figure in Chinese rock music. Alongside rock singers He Yong and Zhang Chu, they were collectively known as the "Prominent Three of Moyan Record Label" in the 1990s.[1]

Music

edit

Dou Wei is a multi-instrumentalist and produces music across many genres. He first came to prominence as a member of the hard rock group Black Panther (Hei Bao, くろひょう). In the album Sunny Days and Mountain River, Dou Wei explored new frontiers in electronic and ambience.[citation needed] From there on, Dou Wei's music took the direction of ambience, folk and post-rock. His two last vocal album Acousma and Rainy Murmur with the E band drew influence from the UK post-rock group Bark Psychosis.[2]

Since then[when?] Dou Wei's music became more improvisational and he has consistently collaborated with others and formed the group Indefinite. His 2013 album Golden Curse (殃金咒) was described as "a fifty-minute Buddhist metal freakout".[3] In 2014 he released the "one track album" Horoscope, with Zifeng on flute and Moxi Zishi.[3]

Personal life

edit

Dou Wei has two daughters: one named Dou Jingtong, born to his ex-wife, Chinese pop singer Faye Wong, and the other one, Dou Jiayuan (窦佳嫄), born to his ex-wife, photographer Gao Yuan (高原こうげん). Both of his daughters are now singers.

On 10 May 2006, Dou was arrested for storming the office of The Beijing News' editorial department, destroying a computer keyboard and a DVD player, pouring water on editors in the office, and setting fire to a car's boot parked in front of the newspaper's office building. Dou claimed that his actions were a response to the newspaper’s negative reports about his relationship with Gao Yuan and his financial situation.[4]

In March 2019, Dou was married to Chen Ran, a longtime fan two decades younger than him. Their daughter was born in 2016.[5]

Discography

edit

Solo albums

edit
  • 1994 Black Dream (くろ梦)
  • 1995 Sunny Days (艳阳てん)
  • 1998 Mountain River (山河さんがすい)
  • 2004 Eight Fragments (はちだん锦)(recorded between 1995 and 2003)
  • 2013 Yang Jin Mantra (殃金咒)
  • 2015 Tian Zhen Jun Gong (天真てんしん君公くんこう)

Collaborations

edit
  • 1991 Hei Bao (Panther,くろひょう) Black Panther (くろひょう乐队)
  • 1994 Black Dream (くろ梦) Dreaming (做梦乐队)
  • 1999 Acousma (まぼろし听) with E Band (译)
  • 2000 Rainy Murmur (あめ吁) (demo) with E Band (译)
  • 2002 Gloriette by Water (みずてい) Mu Liang Wen Wang (くれ良文よしふみおう)
  • 2003 One Stone, Two Birds (いち举·两得) with Indefinite (一定いってい) (recorded in 2001)
  • 2013 Mu Liang Wen Wang (くれ良文よしふみおう) Mu Liang Wen Wang (くれ良文よしふみおう)
  • 2004 The Story Between the Mirror and Flowers (镜花缘记) with FM3
  • 2004 Three States, Four Scores (さんこく·よん记) with Indefinite (一定いってい)
  • 2004 Wuque Liuyan (鹊·ろくかり) with Indefinite (一定いってい)
  • 2004 Live On (あい相生あいおい) Mu Liang Wen Wang (recorded in 2002)
  • 2004 Qiguo Shengdan (过圣诞) with Indefinite (一定いってい) (live at Shenzhen, recorded in 2001)
  • 2005 Shan Dou Ji Shi Ye (やままめ几石页) Mu Liang Wen Wang (くれ良文よしふみおう)
  • 2005 Ji Ran Pin Qi Guo (まつりしかしな气国) Mu Liang Wen Wang (くれ良文よしふみおう)
  • 2005 Ba He (八和やつわ) with Indefinite (一定いってい)
  • 2005 Jiu Sheng (きゅうせい) with Indefinite (一定いってい)
  • 2006 Shui Xian Hou Gu Qing Feng Yue (水先みずさききさききよし风乐) with Indefinite (一定いってい) (live at ARK Bar, Shanghai, recorded in 2005)
  • 2006 Pilgrimage to the East (东游记) with Wu Na, Wen Zhiyong and Zhang Jian (recorded in 2005)
  • 2006 Rainy Murmur (あめ吁) with E Band (译) (recorded in 2000)
  • 2006 Hou Guan Yin (きさき观音) with FM3
  • 2007 Song Ah Zhu Ah Ji (まつおもねたまおもねきち) with Indefinite (一定いってい)
  • 2007 35651 with Indefinite (一定いってい)
  • 2007 Zorro in China (罗在中国ちゅうごく) with Indefinite (一定いってい)
  • 2008 Wu Yin Huan Yue (五音ごいん环乐) with Indefinite (一定いってい) and Inequable (いち样)
  • 2008 798 with Indefinite (一定いってい) and Inequable (いち样)
  • 2010 Umbrella of Early Spring (早春そうしゅんてきあめ伞) with Inequable (いち样)
  • 2010 Autumn (にゅうあき) with Inequable (いち样)
  • 2011 Vocal Music (くちおん) with E Band (译)
  • 2012 Xiao Yue Dong Lu (箫乐ふゆ) with Inequable (いち样)
  • 2012 Di Yin Xia Shan (ふえおんなつおうぎ) with Inequable (いち样)
  • 2012 2012 Beat (2012はく) with Inequable (いち样)
  • 2014 Horoscope (てん宫图) with Inequable (いち样)
  • 2014 Shan He Diao (潸何つるし) with Inequable (いち样) and Leah Dou (Vocal)
  • 2015 Shu He Yue Ji (たばかわ乐记) with Inequable (いち样)
  • 2015 Zheng Yue San Qu (正月しょうがつきょく) with Inequable (いち样)
  • 2016 Fondling Qin on Spring Equinox (春分しゅんぶんじつきん图) with Inequable (いち样)
  • 2016 Jian Ting Jian (あいだ聽監) with E Band (译)
  • 2016 Shi Yin Jian (时音鉴) with Inequable (いち样)
  • 2017 Shan Shui Qing Yin Tu (山水さんすい清音せいおん图) with Inequable (いち样)
  • 2018 Farewell 2017 (おく别2017) with Inequable (いち样)
  • 2018 Ma Gu Fu (あさしゅうと) with Inequable (いち样)
  • 2018 He He Qiu Yue (和合わごう秋月しゅうげつ) with Inequable (いち样)

With Faye Wong

edit

Compilations

edit
  • 1993 Light of Hope (希望きぼうひかり) on Rock Beijing (摇滚北京ぺきん)
  • 1995 Lord (あるじ) on Chinese Fire II (中国ちゅうごくII)
  • 1997 Gracious Trill (婉啼) on Farewell Zhang Ju (さい见张炬)
  • 1999 The Grand Joss House (だい庙) on Chinese Fire III (中国ちゅうごくIII)

Other albums

edit
  • 1993 Dou Wei & Dreaming: guest featuring in the movie Beijing Bastards (北京ぺきん杂种) (directed by Zhang Yuan)
  • 1999 OST: My Favourite Snowy Days (わが最中さいちゅうてきゆきてん)(for the movie What A Snow Day (わが最中さいちゅうてきゆきてん))
  • 2001 BOOTLEG: Lamp Whisper Demo (语demo) (producer, composer & arranger)
  • 2001 OST: Dazzling (はな) (for the movie Dazzling (はな), directed by Li Xin)
  • 2001 OST: The Missing Gun (寻枪) (for the movie The Missing Gun, directed by Jiang Wen)
  • 2001 Musical Drama Story Between the Mirror and Flowers (镜·はな·缘)
  • 2001 As the composer for the TV documentary: Huang Xing, a prominent figure during Chinese Revolution of 1911 (ひゃくねんにん务·兴)
  • 2001 Dou Wei & Indefinite: master & improvisational performance for The Transparent Box (透明とうめいてき盒子)
  • 2002 Rekindled Story Between the Mirror and Flowers (さい续镜·はな·缘)
  • 2005 OST: You and Me (わが们俩) (for the movie You and Me directed by Ma Liwen)
  • 2009 OST: Beyond the Window (まどがい) (for the movie The Equation of Love and Death(べいてき猜想), directed by Cao Baoping)
  • 2011 OST: Itinerant Swordsman (迷走めいそう江湖こうこ) (for the movie Dragon directed by Peter Chan)
  • 2012 Shang Xia (上下じょうげ) (sound tracks created specifically for a boutique of SHANG XIA (上下じょうげ), a brand under Hermès, in Shanghai)
  • 2020 Post epidemic (きさき疫) (about coronavirus in 2020, published in the name of the Chaojian with the partner Wen Zhiyong)

See also

edit

References

edit
  1. ^ "Prominent Three Reunite for Environment -- china.org.cn". www.china.org.cn. Retrieved April 12, 2024.
  2. ^ Dan Waterfield (October 24, 2016). "The Rise Of Chinese Rock In 10 Bands". Culture Trip. Retrieved March 30, 2019.
  3. ^ a b William Griffith (April 29, 2014). "New Releases: Dou Wei, Peng Tan, Supermarket, SUBS". Live Beijing Music. Retrieved June 18, 2015.
  4. ^ 窦唯闯入《しんきょう报》こう议 烧编辑私じん车辆(图). Sohu yule (in Chinese (China)). May 10, 2006. Retrieved April 17, 2019.
  5. ^ Fam, Jonathan. "So This Is What Happened To Faye Wong's First Ex-Hubby Chinese Rocker Dou Wei". Today. Retrieved March 17, 2020.
edit