(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Durrani - Wikipedia

The Durrānī (Pashto: دراني, pronounced [durɑˈni]1), formerly known as Abdālī (ابدالي), are one of the largest tribes of Pashtuns. Their traditional homeland is in southern Afghanistan (Loy Kandahar region), straddling into Toba Achakzai in Balochistan, Pakistan, but they are also settled in other parts of Afghanistan and parts of Khyber Pakhtunkhwa.

Durrani
دراني
Coronation of Ahmad Shah Durr-i-Durrān by Abdali chiefs at Kandahar in 1747
Regions with significant populations
Afghanistan
Pakistan
Languages
Pashto
Religion
  Islam

Ahmad Shah Durrani, who is considered the founder of the modern state of Afghanistan, belonged to the Abdali tribe. In 1747 after establishing the Durrani Empire based in Kandahar, he adopted the epithet Shāh Durr-i-Durrān, "King, Pearl of Pearls," and changed the name of his Tareen Abdali tribe to "Durrani" after himself.[1][2]

Descent and origin

edit
 
Graveyard of 19th-century Durrani princes and princesses in Kohat, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan

According to linguist Georg Morgenstierne, the tribal name Abdālī may have "something to do with" the Hephthalite.[3] This hypothesis was endorsed by historian Aydogdy Kurbanov, who indicated that after the collapse of the Hephthalite confederacy, they likely assimilated into different local populations and that the Abdali may be one of the tribes of Hephthalite origin.[4] 19th-century British Indian explorers, Charles Masson and Henry W. Bellew, also suggested that there was a direct relationship between Abdalis and Hephthalites.[5][6] Joseph T. Arlinghaus referred to a Syriac chronicle from c. 555 CE, which mentions Khulas, Abdel, and Ephthalite as three of the nomadic tribes from the "lands of the Huns." Arlinghaus linked the "Khulas" and the "Abdel" to the Khalaj (modern Ghilji) and the Abdali (modern Durrani), respectively, arguing that the relationship between the Hephthalite, the Khalaj, and the Abdali may date back as far as the sixth century.[7] Yu. V. Gankovsky, a Soviet historian on Afghanistan, also asserted that the Hephthalite contributed to the ethnogenesis of Durrani Pashtuns:[8] "The Pashtuns began as a union of largely East Iranian tribes ... dating from the middle of the first millennium CE, and ... connected ... [to] dissolution of the Hephthalite confederacy... Of the contribution of the Hephthalites to the ethnogenesis of the Pashtuns, we find evidence in the ethnonym of the largest of the Pashtun tribe unions, the Abdali ... associated with the ethnic name of the Hephthalites... The Siah-posh, the Kafirs ... of the Hindu Kush, [still] called all Pashtuns ... Abdal ... at the beginning of the 19th century."[citation needed] Abdur Rashīd (meaning "Servant of the Guide to the Right Path" or "Servant of God" in Arabic). Abdur Rashid returned to Ghor and introduced Islam there. The book stated that Abdur Rashid's great-grandson, Tareen, had three sons: "One was black in complexion, and he was named Tōr (meaning "black" in Pashto); the other was white in complexion, and he was named Spīn (meaning "white" in Pashto); his third son was named Abdāl (or Awdāl)." The first two sons were the progenitors of modern Tareens, who are closely related to Durranis and are divided into two clans (Tor Tareen and Spin Tareen), while the third son was the progenitor of modern Durranis.[9] The 1595 Mughal account Ain-i-Akbari also mentioned the tradition of Israelite descent among Pashtuns, which shows that the tradition was already popular among 16th-century Pashtuns.[10][citation needed]

History

edit

During the 16th and 17th centuries, the Abdali were primarily pastoralists, not known for agricultural activities, but some of them were engaged in overland trade. Abdali and Tareen (a Pashtun tribe related to Abdalis) chieftains were patronized by both Safavid and Mughal appointed governors, and asked to patrol travel routes to ensure the safety of merchant caravans passing through Kandahar, which was a province located on a strategic trade corridor linking Hindustan, Iran, and Turkestan.

Durrani Empire

edit
 
Ahmad Shah Durrani (1747–1772), founder of the Durrani Empire, belongs to Popalzai

In 1747, Ahmad Shah Durrani established the Durrani Empire with its capital at Kandahar. He adopted the title Shāh Durr-i-Durrān, "King, Pearl of Pearls," and changed the name of his tribe "Abdali" to "Durrani" after himself.

Ahmad Shah is now regarded as the founder of the modern state of Afghanistan. Within a few years, he extended his control from Khorasan in the west to Kashmir and North India in the east, and from the Amu Darya in the north to the Arabian Sea in the south.[11]

Barakzai dynasty

edit
 
King Amanullah Khan (1919–1929), under whom Afghanistan gained independence over its foreign policy from the British Raj
 
Queen Soraya Tarzi, wife of King Amanullah Khan

In 1823, Emir Dost Mohammad Khan, who belonged to the Barakzai tribe of Durranis, founded the Barakzai dynasty centered at Kabul.[12] Thereafter, his descendants ruled in direct succession until 1929 when King Amanullah Khan, under whom Afghanistan gained independence over its foreign policy from the British Raj, was forced to abdicate and his cousin Mohammed Nadir Shah was later elected king. The Barakzai dynasty ruled present-day Afghanistan until 1973 when Mohammed Zahir Shah, the last Barakzai king, was overthrown in a bloodless coup by his cousin Mohammed Daoud Khan. The coup ended the Barakzai kingdom and established the Republic of Afghanistan (1973—1978).[13]

Contemporary period

edit
 
Hamid Karzai, former Afghan president (2001–2014) and leader of the Popalzai clan of Durranis

Contemporarily, the former Afghan president Hamid Karzai (2001–2014), like Ahmad Shah Durrani, also belongs to the Popalzai clan of Durranis.[14]

The current leader of the Taliban - Hibatullah Akhundzada is a member of Nurzai Panjpai.

Pashto dialect

edit

Although many are bilingual in Dari Persian, the Durrani of southern Afghanistan speak Southern Pashto, also known as "Kandahari Pashto", the "soft" dialect of Pashto. It is considered one of the most prestigious varieties of Pashto. This dialect retains archaic retroflex sibilants [ʂ] and [ʐ], which have merged into other phonemes in other dialects.[15] Southern Pashto also preserves the affricates [t͡s] and [d͡z], which have merged into [s] and [z] in some dialects.

The Tareen (Tarin) tribe is historically closely related to Durranis. Although most Tareens speak Southern Pashto, a small section of the Spin clan of Tareens living east of Quetta speaks the unique Wanetsi (Tareeno) dialect of Pashto, which is considered by some linguists to be distinctive enough to be classified as its own language. According to linguist Prods Oktor Skjaervo: "The Pashto area split into two dialect groups at a pre-literary period, represented today on the one hand by all the dialects of modern Pashto and on the other by Wanetsi and by archaic remains in other southeast dialects."[16]

Subtribes

edit

Notables

edit

Notes

edit
  • ^1 In Pashto, "Durrani" (دراني, [durɑˈni]) is the plural form of the word. Its masculine singular is "Durranai" (درانی, [durɑˈnay]), while its feminine singular is "Durraney" (درانۍ, [durɑˈnəy]).

See also

edit

References

edit
  1. ^ The Hephthalites: Archaeological and Historical Analysis, Aydogdu Kurbanov, Berlin, 2010, page 242.
  2. ^ Runion, Meredith L. (2017-04-24). The History of Afghanistan, 2nd Edition. ABC-CLIO. ISBN 9781610697781.
  3. ^ Morgenstierne, Georg. "The Linguistic Stratification of Afghanistan." Afghan Studies 2 (1979): 23–33.
  4. ^ Kurbanov, Aydogdy. "The Hephthalites: Archaeological and Historical Analysis." PhD dissertation, Free University of Berlin, 2010.
  5. ^ Masson, Charles. Narrative of Various Journeys in Balochistan, Afghanistan, the Panjab, & Kalat, during a Residence in those Countries: To which is Added an Account of the Insurrection at Kalat, and a Memoir on Eastern Balochistan. 4 vols. London, 1844. Reprint, New York: Oxford University Press, 1974–77.
  6. ^ Bellew, Henry Walter. An Inquiry into the Ethnography of Afghanistan. Woking, 1891. Reprint, Karachi: Indus, 1977.
  7. ^ Arlinghaus, Joseph T. "The Transformation of Afghan Tribal Society: Tribal Expansion, Mughal Imperialism and the Roshaniyya Insurrection." PhD dissertation, Duke University, 1988.
  8. ^ Gankovsky, Yu. V. (1982). A History of Afghanistan. Progress Publishers. p. 382.
  9. ^ Tareen or Tarin.[usurped] 10 April 2015. Khyber.ORG.
  10. ^ The Pearl of Pearls: The Abdālī-Durrānī Confederacy and Its Transformation under Aḥmad Shāh, Durr-i Durrān by Sajjad Nejatie. https://tspace.library.utoronto.ca/handle/1807/80750.
  11. ^ Chayes, Sarah (2006). The Punishment of Virtue: Inside Afghanistan After the Taliban. Univ. of Queensland Press. p. 99. ISBN 978-1-932705-54-6. Retrieved 23 September 2010.
  12. ^ Tarzi, Amin H. "DŌSTMOḤAMMAD KHAN". Encyclopædia Iranica (Online ed.). United States: Columbia University.
  13. ^ Rubin, Barnett. "DĀWŪD KHAN". In Ehsan Yarshater (ed.). Encyclopædia Iranica. Retrieved 8 June 2020.
  14. ^ Taliban run-in highlights dangers for Afghan opposition leader Archived 25 August 2013 at the Wayback Machine. 6 November 2001.
  15. ^ Coyle, Dennis Walter (August 2014). "Placing Wardak among Pashto varieties" (PDF). University of North Dakota:UND. Archived from the original (PDF) on 26 December 2014. Retrieved 26 December 2014.
  16. ^ Hallberg, Daniel G. 1992. Pashto, Waneci, Ormuri. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 4. LINK

Further reading

edit