(Translated by https://www.hiragana.jp/)
File of Justice - Wikipedia

File of Justice

(Redirected from File of Justice II)

The File of Justice (いちごうすめらぎにわ) is a series of Hong Kong legal drama produced by TVB. There were 5 seasons produced, the first was aired in 1992 spanning 13 episodes. The series revolves around a group of lawyers and legal personnel with stories interwoven between their personal lives and the court cases (usually one that involves murder) in which they're engaged.

File of Justice
いちごうすめらぎにわ
GenreLegal Drama
Directed byGary Tang
Alex Pao
Ng Lap-kwong
Cheung Siu-fong
Sandy Shaw
Starring(See entire cast list below)
Opening themeYour Latest Trick by Dire Straits
Country of originHong Kong
Original languageCantonese
No. of episodes119
Production
ProducerGary Tang
EditorsGary Tang
Szeto Kam-yuen
Alex Pao
Mak Chi-sing
Running time45 minutes
Original release
NetworkTVB
ReleaseApril 19, 1992 (1992-04-19) –
May 9, 1997 (1997-05-09)

It was also noteworthy that first 2 murder cases in the first series ended in capital punishment because it was not abolished in Hong Kong until 1993, yet the last punishment carried out was back in 1966.[1]

This series was also well known for featuring then relatively unknown artists in guest starring or minor roles, who later went on to greater success in film, television or music including Gordon Lam, Leo Ku, Wayne Lai, Joe Ma, Ruco Chan, Kenny Wong.

The theme music is an instrumental version of "Your Latest Trick" by Dire Straits.

Characters

edit
  • Ben Yu – A successful prosecutor turned barrister and the protagonist of the series. Often humorous and charming, Ben is also occasionally the butt of jokes to his friends (especially to Michael) because of his tolerance and partly due to his clumsiness. He suffers from a crush for his colleague and fellow lawyer Michelle, who has rejected him on numerous occasions. He shares an apartment with his close friend Raymond and his cousin Man-Bun who is a police detective. Ben is played by Bobby Au Yeung.
  • Michelle Ting – Ben's colleague and love interest, a prosecutor. Michelle is an example of the modern day alpha female – headstrong, stubborn and no-nonsense. Initially, she is fairly cold towards Ben's attempt at wooing her, finding them to be childish and annoying. However, as time goes on, she gradually sees his affection for her to be genuine and accepts him in return. She was Henry Lee's concubine. Michelle is played by Amy Chan.
  • Michael Kong – A paralegal advisor who is best friend to Ben Yu and Raymond Chow. Amongst the group, Michael is shown to be the manipulative and mischievous one. He is sometimes slightly immature and rather cocky and at most times who takes joy in messing around with Ben and Raymond. He works for his widowed mother's law firm and helps her and his sister Helen in handling their cases. Despite his smart alec personality, he does have a kind hearted side and is willing to help those who are less privileged. Michael Kong is played by Michael Tao.
  • Helen Kong – Michael's younger sister who is also a lawyer at their mother's firm, a barrister. Beautiful and intelligent, Helen has a strong work ethic and wisdom beyond her year when it comes to court case matters. She briefly dated Ben's cousin Man-Bun but soon separated due to personal differences. Helen is played by Eugina Lau.
  • Raymond Chow – A close friend to Ben and Michael who also works at Michael's law firm. Generally friendly and good-natured, Raymond is also a man who takes himself too seriously and is far less humorous than his peers. Moralistic and timid, he often disapproves of Michael's immature ways of handling situations. He is also an occasional victim of Ben's crazy schemes when he is attempting to hook-up with Michelle. Raymond is Played by William So.

Cast

edit

The first (1992), second (1993), third (1994), fourth (1995) and fifth (1997) installments starring:

Character Actor Occupation Seasons
Ben Yu Choi-chun (ざいはる) Bobby Au Yeung Prosecutor (S1) Season 1-5
Barrister (S1-5)
Michael Kong Shing-yu (こううけたまわ宇) Michael Tao Paralegal Advisor Season 1-5
Raymond Chow Chi-fai (しゅうこころざしてる) William So Solicitor Season 1-5
Chow Man-bun (しゅうぶんあきら) Felix Lok Police Sergeant Season 1-5
Michelle Ting Yau (ちょうやわら) Amy Chan Prosecutor Season 1-4
Lora Kong Lee Chung-wan (こう頌雲) So Hang-suen Queen's Counsel Season 1-4
Helen Kong Shing-chau (こううけたまわちゅう) Eugina Lau Barrister Season 1-3
Josephine "Jo" Fong Ka-kei (かた琪) Sammi Cheng Barrister Season 1
Wallis Pang Season 4
Henry Lee Kwok-chu (こくばしら) Patrick Dunn Barrister Season 1-2
Mandy "Man" Tong Yuk-man (から毓文) Faye Wong Prosecutor Season 2
Queenie Tong Tsz-shan (芷珊) Iwanbeo Leung Mamasan Season 2
Susan Tong Tsz-kei (芷琪) Interior Designer Season 3-4
Jessica Kwan Ching (せきしず) Bessie Chan Lawyer (S2) Season 1-4
Prosecutor (S3-4)
Eric Chow Siu-chung (しゅうしょうさとし) Ram Chiang Barrister Season 2-5
Doris Lam Hok-yee (林學りんがくよろし) Yvonne Lam Police Inspector Season 2-5
Jeff Cheung Ka-yin (ちょうけん) Hong Chao Feng Prosecutor (S2) Season 2-4
Dickson Li Season 5
Joe Li Sai-wang (ひろし) Bowie Lam Barrister Season 3
Kelvin Fong Wai-ho (かたえらごう) Prosecutor (S4) Season 4-5
Samantha "Sam" Ching Yeuk-fai (ほどわかあきら) Jessica Hsuan Barrister Season 4-5
Joyce Yan Tsz-kit (いん芷杰) Sheren Tang Forensic Pathologist Season 4
Meiki Wong
(Teenage)
Rachel Ching Yeuk-hei (ほどわか曦) Astrid Chan Barrister (S4) Season 4-5
Prosecutor (S5)
Victor Ching Lok-tin (ほど樂天らくてん) Chor Yuen Judge Season 4-5
Chris Yau Wing-hong (邱永やすし) Patrick Tam Prosecutor (S4-5) Season 4-5
Barrister (S5)
Anthony Yau Wing-kin (邱永けん) Wayne Lai Legal Clerk Season 4-5
Stephen Chan Cheuk-yiu (ちんたく堯) Steven Ma Doctor Season 4-5
Catherine "Cat" Au Tsz-keung (歐子ひろこきょう) Flora Chan Barrister Season 5
Lee Tung (彤) Ada Choi Season 5
Alex Tsui Wai-kit (じょえら杰) Lawrence Ng Senior Police Inspector Season 5
Eva Chiu Lai-ying (ちょううらら瑩) Eileen Yeow Season 5
Stephanie Kwai Yuk-kiu (夔彧藠) Joyce Koi Doctor Season 5
Jenny Lai Ka-yui (はじむしべ) Chen Xiaoyun Prosecutor Season 5

Recurring characters

edit
  • Leung Kin-ping as Paul, prosecutor (1992–94; & 1997; seasons 1–3; & 5; recurring)
  • Leong Oy / Alice Fung as Leung Mei-ying(りょう美英みええいあね), maid of Kong's Family, mother of Anthony Yau and Chris Yau (1992-1997; seasons 1–5; recurring)
  • Wong Yat-fei as Yu Chiu-choi(招財), father of Ben Yu (1992-1993; seasons 1–2; recurring)
  • May Tse as Wong Wing-mui(おうえいうめ), mother of Ben Yu (1992; seasons 1; recurring)
  • Amy Wu as Yu Choi-tung(ざいふゆ), elder sister of Ben Yu (1992; seasons 1; recurring)
  • Chan Wing-chun as Ho Keung(なにきょう), brother in law of Ben Yu (1992; seasons 1; recurring)
  • Lee Wong-sang as Keung(つよし), police detective (1992-1995 seasons 1-4; recurring)
  • Daniel Kwok as Chiu(ちょう), police detective (1992-1995; seasons 1-4; recurring)
  • Bertha Ngai as Shirley, Wife of Henry Lee (1992; seasons 1; recurring)
  • Joanna Siu as May Wong Mei-ling(おう美玲みれい), Queenie Tong's lesbian lover (1993; seasons 2; recurring)
  • Kenneth Chan as Wilson, Doris Lam's boyfriend (1993; season 2; recurring)
  • Liz Kong as Grace Fong Hei-tung(ほう曦彤), solicitor (1994; season 3; recurring)
  • Eddie Ng as Ken Chu Ka-hong(しゅ家康いえやす), legal clerk (1994; season 3; recurring)
  • Shirley Yuen as Shirley Wong Suet-yi(おうゆき怡), victim (1994; season 3; recurring)
  • Zhang Yan as Eva Lam Shuk-han(はやしよし嫻), nurse (1994; season 3; recurring)
  • Sam Lam as George Pao Sze-chuen(あわびおもえぜん), doctor (1994; season 3; recurring)
  • Derek Kok as Wong On(おうやすし), police detective (1994-5; season 3-4; recurring)
  • Joe Ma as Dicky Tse Chun-kit(しゃ俊傑しゅんけつ), Susan Tong's first boyfriend (1994; season 3; recurring)
  • Lee Lung-kei as Philip Law Wai-lam(えらりん), Susan Tong's ex-lover (1994-5; season 3-4; recurring)
  • Mark Kwok as Tommy Cheng Tze-wai(ていえら), police detective (1995; season 4; recurring)
  • Daisy Wong as Ada, legal clerk (1995; season 4; recurring)
  • Gordon Liu as Au Kwok-kin(おうこくけん), father of Catherine Au (1997; season 5; recurring)
  • Lisa Lui as Yip Hau-ming(たくみあきら), step-mother of Catherine Au (1997; season 5; recurring)
  • Wong Wai as Chiu Chak-choi(ちょうさわざい), father of Eva Chiu (1997; season 5; recurring)
  • Lily Li as Tam Siu-lan (たんしょうらん), defendant (1994; season 3), also as Wong Mei-lin(おうよしはちす), mother of Eva Chiu (1997; season 5; recurring)
  • Carrie Ho as Yeung Ka-lai-na(楊嘉うらら娜), police detective (1997; season 5; recurring)
  • Angie Cheong as Daisy Zhang(ちょうしょうつばめ), Eric Chow's girlfriend (1997; season 5; recurring)
  • Timothy Siu as So Chun-wai(), Kelvin Fong's sub-ordinate (1997; season 5; recurring)
  • Evergreen Mak as Yeung Ka-man(楊家ぶん), younger brother of Yeung Ka-chun (1997; season 5; recurring)
  • Kam Hing-yin as Yeung Ka-chun(楊家しゅん), older brother of Yeung Ka-man (1997; season 5; recurring)

Series overview

edit
Season Episodes First aired in Hong Kong
1 13 April 19, 1992
2 15 April 18, 1993
3 20 October 10, 1994
4 26 September 11, 1995
5 45 March 10, 1997

References

edit
  1. ^ Rajesh Chaudhari (2015-10-30), Capital punishment in Hong Kong Top # 5 Facts, archived from the original on 2021-12-19, retrieved 2018-01-07
edit