(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Il crociato in Egitto - Wikipedia

Il crociato in Egitto (The Crusader in Egypt) is an opera in two acts by Giacomo Meyerbeer, with a libretto by Gaetano Rossi. It was first performed at La Fenice theatre, Venice on 7 March 1824. The part of Armando was sung by the famous castrato, Giovanni Battista Velluti; the opera was probably the last written to feature a castrato. It is the last of Meyerbeer's series of operas in Italian, and became the foundation of the composer's international success.

Il crociato in Egitto
Opera by Giacomo Meyerbeer
Set design for act 1, scene 3, La Scala, Milan (1826) by Alessandro Sanquirico
TranslationThe Crusader in Egypt
LibrettistGaetano Rossi
LanguageItalian
Premiere
7 March 1824 (1824-03-07)
La Fenice, Venice

Performance history

edit
 
Giacomo Meyerbeer, c. 1825

After its successful Venetian premiere, Il Crociato was staged at the Teatro della Pergola in Florence (7 May 1824), Trieste (winter 1824–1825), Padua (summer 1825), and at His Majesty's Theatre in London (3 June 1825, the first of Meyerbeer's operas to be performed in England, also with Velluti in the cast). This encouraged Rossini, who was then managing the Théâtre-Italien, to arrange for its performance in Paris (25 September 1825), where the role of Armando was taken by the soprano Giuditta Pasta and Aladino by Nicolas Levasseur. For each of these productions Meyerbeer revised the work and composed new music for parts of it.[1] Over the next twenty to thirty years the opera was performed in almost every major opera house in Europe, and even in Mexico City, Havana and Constantinople.

The opera formed the basis for the composer's future great success. As remarked by the critic of the London magazine, The Harmonicon, in a review of the 1825 production in Trieste:

Of all living composers, Meyerbeer is the one who most happily combines the easy, flowing and expressive melodies of Italy with the severer beauties, the grander accomplishments, of the German school.[2]

This formula of combining the strengths of both operatic schools, as well as of dramatic stage spectacle and flexible and imaginative use of the orchestra, whilst fully displayed in Il crociato in Egitto, was to produce maximum effect with Meyerbeer's series of Grand Operas, commencing with Robert le diable in 1831.

While it has not been staged complete in the 20th century there have been concert performances in both London and New York City which were recorded on LP. A staged revival was held in Venice in 2007 featuring a natural male soprano Michael Maniaci.

Significant innovations

edit

After Rossini left for Paris, composers then active in Italy began to take important steps away from Rossini's style in a series of operas which bridged the gap between Rossini and the later bel canto style, which was marked by less florid singing and more emphasis on the dramatic side. One of the earliest of these operas is Meyerbeer's Il crociato in Egitto. It has much in common with Rossini, but, on closer examination, some significant innovations become apparent. One is the even greater complexity of the finale to the first act, especially the use of two contrasting stage bands, which is a precursor of the three bands in L'étoile du nord. This was a direction opposite to that eventually taken by Bellini and Donizetti, who concentrated more on the lyrical lines of singers than on orchestral handling and larger-scale dramatic form; it marks the experience of Meyerbeer's German training and his association with early German romantic opera, including the work of Carl Maria von Weber. In Adriano's "Suono funereo" there is what may well be one of the earliest cases of that strain of lyrical pathos which was to be such a dominant factor in later bel canto works. Another example is Palmide's big aria in act 2: "D'una madre sventurata" in which the desperation of the young mother comes through in the music.

 
Giovanni Battista Velluti
 
Henriette Méric-Lalande

Roles

edit
Roles, voice types, and premiere cast
Role Voice type[3] Premiere cast, 7 March 1824
Conductor: Antonio Cammera
Aladino, Sultan of Damietta bass Luciano Bianchi
Palmide, his daughter, secretly married to soprano Henriette Méric-Lalande
Armando, a Knight of Rhodes, in the guise of Elmireno soprano castrato Giovanni Battista Velluti
Felicia, his betrothed, in disguise as a Knight of Rhodes contralto Brigida Lorenzani
Adriano, Grand Master of the Knights of Rhodes tenor Gaetano Crivelli
Alma, Palmide’s confidante soprano Marietta Bramati
Osmino, Grand Vizier of Damietta tenor Giovanni Boccaccio[4]
Mirva, Palmide's son silent role
Chorus: Christian slaves and knights, Egyptians, imams and emirs

Synopsis

edit
Place: Damietta
Time: During the Sixth Crusade, which commenced in 1228.

Before the opera begins, Armando, missing presumed dead in fighting, has become confidante to the Sultan Aladino, under an assumed name. He has fallen in love with Aladino's daughter, who has borne him a son, and has secretly converted her to Christianity.

Adriano arrives at the Sultan's palace to negotiate a truce. There he recognises Armando, as does Felicia, who has disguised herself as a knight to find her betrothed. Armando and the other Christian prisoners are thereupon sentenced to imprisonment and death. The ambitious Osmino arms the prisoners under Armando with the intention of killing the Sultan, but Armando exposes his treachery to the Sultan and instead kills Osmino. The Sultan relents, peace is agreed with the Knights and Armando and Palmide are reunited.

Recordings

edit

References

edit

Notes

  1. ^ Brown 2001, p. 572 (Meyerbeer's revisions for Florence, Trieste, Padua, London, and Paris); Huebner 1992 (Paris cast); Letellier 2009 (dates); Loewenberg 1978, col. 692 (Teatro della Pergola, Florence).
  2. ^ "Meyerbeer, and Il crociato in Egitto (Letter from Trieste, March, 1825)" in The Harmonicum, vol. 3, no. 30 (June 1825).
  3. ^ Huebner 1992, p. 1015.
  4. ^ Boccaccio was styled, in the original libretto (p. 6), "Altro primo Tenore" (further principal tenor), and, besides performing Osmino, he was charged to cover for Crivelli if need be, while the "Prima Donna" Carolina Biagelli was cast to cover for both Velluti and Lalande.

Sources

  • Brown, Clive (2001). "Giacomo Meyerbeer". In Amanda Holden (ed.). The New Penguin Opera Guide. New York: Penguin Putnam. pp. 570–577. ISBN 0-14-029312-4.
  • Huebner, Steven (1992). "Crociato in Egitto, Il". In Stanley Sadie (ed.). The New Grove Dictionary of Opera. Vol. 1. New York: Grove (Oxford University Press). pp. 1015–1017. ISBN 978-0-19-522186-2.. Also at Oxford Music Online (subscription required).
  • Letellier, Robert Ignatius (2009). "Introduction". The Meyerbeer Libretti (11 volumes (2004–2009)). Vol. 4. Translated by Richard Arsenty (2nd ed.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars. pp. xi–xx. ISBN 9781847189714.
  • Loewenberg, Alfred (1978). Annals of Opera 1597–1940 (3rd, revised ed.). Totowa, New Jersey: Rowman and Littlefield. ISBN 978-0-87471-851-5.

Further reading

edit
  • Rossi, Gaetano, Il crociato in Egitto. Melo-dramma eroico in due atti. Venice: Casali, 1824. (Original printed libretto viewable online at Internet Archive)
  • Warrack, John; West, Ewan (1992), The Oxford Dictionary of Opera New York: OUP. ISBN 0-19-869164-5
  • Warrack, John; Ewan West (1979), Concise Oxford Dictionary of Opera (2nd edition)
  • White, Don (date??), "Meyerbeer in Italy", in booklet to Opera Rara recording.
edit