(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kuqa, Xinjiang - Wikipedia

Kuqa[b] (/ˈkə/ KOO-chə) is a county-level city in Aksu Prefecture, Xinjiang Uyghur Autonomous Region, China. It was once the homeland of the ancient Buddhist Kingdom of Kucha.

Kuqa
Kuchar, Kucha, Kuche, Qiuci
Location of Kuchar County (red) within Aksu Prefecture (yellow) and Xinjiang
Location of Kuchar County (red) within Aksu Prefecture (yellow) and Xinjiang
Kuqa is located in Xinjiang
Kuqa
Kuqa
Location of the seat
Kuqa is located in China
Kuqa
Kuqa
Kuqa (China)
Coordinates: 41°43′N 82°58′E / 41.717°N 82.967°E / 41.717; 82.967
CountryChina
Autonomous regionXinjiang
PrefectureAksu
Municipal seatYengisheher Subdistrict (Xincheng Subdistrict)
Area
 • Total15,200 km2 (5,900 sq mi)
Elevation
1,072 m (3,517 ft)
Population
 (2020)[2]
 • Total530,328
 • Density35/km2 (90/sq mi)
Ethnic groups
 • Major ethnic groupsUyghur[3]
Time zoneUTC+8 (China Standard[a])
Postal code
842000
Websitewww.xjkc.gov.cn (in Chinese)
Kuqa, Xinjiang
Uyghur name
Uyghurكۇچار شەھىرى
Transcriptions
Latin YëziqiKucha
Yengi YeziⱪKuqa
SASM/GNCKuqa
Siril YëziqiКуча
Chinese name
Simplified Chinese库车
Traditional Chineseくらしゃ
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinKùchē
Alternative Chinese name
Simplified Chinese龟兹
Traditional Chineseかめ
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinQiūcí

History

edit

According to the Book of Han (completed in 111 CE), Kucha was the largest of the "Thirty-six Kingdoms of the Western Regions", with a population of 81,317, including 21,076 persons able to bear arms.[9]: 156 

In 630, Xuanzang, a well-known Chinese Buddhist monk, scholar, traveler and translator visited Kucha during the Early Tang period.

In the book "Hudud ul-'alam min al-mashriq ila al-maghrib", written in 982 by an unknown Arab or Persian writer, and presented to Abu'l Haret Muhammad, the ruler of Guzgan, the following is written regarding Kucha:

"Kucha is located on the Chinese border and belongs to China, but the indigenous people, Dokuzoguzes, at times are engaged in raids and looting. This city has many advantages."

Mirza Muhammad Haidar Dughlat, a military general, in his historical book Tarikh-i-Rashidi used the word "Kūsān" for Kucha.

Mahmud Kashgari, in his Compendium of Turkic Languages (Divân-ı Lügati't-Türk), wrote the following about Kucha: "It is one of the cities built by Zülqarnayin (Alexander the Macedonian).".[10] He also wrote that Kucha was a Uyghur town.[11]

 
Kucha (くらしゃ) delegates in Peking in 1761, 万国ばんこく来朝らいちょう

In 1758, the Qing Dynasty took control of the area, and the Chinese character name 'Kuche' (くらしゃ) was made the name of the area.[12]

In 1991, there was a bombing attack at a Kuqa County government office and at an XPCC unit.[13]

In an interview with Radio Free Asia, an officer at the Kuchar County Police Department reported that from June to December 2018, 150 people at the No. 1 Internment Camp in the Yengisher district of Kuchar county had died, corroborating earlier reports attributed to Himit Qari, former area police chief.[6][7]

On December 20, 2019, Kuqa County was disestablished and Kuqa City was created.[14]

Ancient Buddhist kingdom in Kuqa

edit

Monasteries

edit
  • Ta-mu had 170 priests.
  • Around Che-hu-li, on a hill north of the city of Po-shan, there were 50 or 60 monks.
  • Another Monastery was founded by King Wen-Su (Uch-Turfan) and had 70 monks.

Convents

edit

There were two convents in A-li (Avania).

  • Liun-jo-kan: 50 nuns
  • A-li-po: 30 nuns

Another monastery, Tsio-li, north of Kucha and a famous place where Kumārajīva's mother Jīva retreated.

 
Buddhist caves near Kuqa

Priests

edit
Po-Yen
edit

Known as Po-Yen, a priest from the royal family who traveled to the Chinese capital Luoyang between 256 and 260 BC. He translated six Buddhist texts into Chinese within the year 258 BC.

Po-Po-Śrīmitra
edit

Po-Po-Śrīmitra is another priest from Kuqa who traveled Southern China between 307 and 312 BC and translated three Buddhist texts.

Po-Yen
edit

A second Buddhist priest from Kuqa, known as Po-Yen, also went to Liangzhou (present-day Wuwei district in Gansu). Although not so well known in China, he translated many texts.[15]

Climate

edit

Geography

edit
 
Coinage of Rashidin Khoja. Kucha mint. Dually dated AH 1281 and RY 2 (AD 1864). Obverse legend: Said Ghazi Rashidin Khan. Ithneen in Arabic. Reverse: Zarb dar al-sultanat Kucha, 1281 in Arabic

The city is located at the southern periphery of the Tian Shan range, the northern portion of the Tarim Basin, and the centre of the autonomous region. It occupies part of the northeastern portion of Aksu Prefecture, bordering Xinhe County, Xayar County, and Luntai County, Heiing County, and Lopnur County in Bayingolin Mongol Autonomous Region.

Kuqa has a continental desert climate (Köppen BWk), with an average annual precipitation of 74.6 millimetres (2.94 in), a majority of which occurs in summer. The monthly 24-hour average temperature ranges from −7.2 °C (19.0 °F) in January to 25.3 °C (77.5 °F) in July, and the annual mean is 11.29 °C (52.3 °F). The frost-free period lasts for 266 days on average.[citation needed] With monthly percent possible sunshine ranging from 54% in March to 69% in September and October, sunshine is abundant and the city receives 2,712 hours of bright sunshine annually.

Climate data for Kuqa, elevation 1,082 m (3,550 ft), (1991–2020 normals)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 7.8
(46.0)
14.3
(57.7)
24.1
(75.4)
33.2
(91.8)
35.1
(95.2)
38.2
(100.8)
40.8
(105.4)
39.5
(103.1)
35.2
(95.4)
28.5
(83.3)
20.7
(69.3)
9.2
(48.6)
40.8
(105.4)
Mean daily maximum °C (°F) −1.7
(28.9)
5.3
(41.5)
14.1
(57.4)
22.2
(72.0)
26.9
(80.4)
30.5
(86.9)
32.1
(89.8)
30.9
(87.6)
26.4
(79.5)
19.4
(66.9)
9.7
(49.5)
0.2
(32.4)
18.0
(64.4)
Daily mean °C (°F) −7.7
(18.1)
−0.9
(30.4)
7.7
(45.9)
15.4
(59.7)
19.9
(67.8)
23.4
(74.1)
24.9
(76.8)
23.7
(74.7)
18.8
(65.8)
10.9
(51.6)
2.7
(36.9)
−5.5
(22.1)
11.1
(52.0)
Mean daily minimum °C (°F) −12.8
(9.0)
−6.3
(20.7)
1.8
(35.2)
8.9
(48.0)
13.0
(55.4)
16.4
(61.5)
18.0
(64.4)
16.9
(62.4)
12.1
(53.8)
4.4
(39.9)
−2.6
(27.3)
−9.9
(14.2)
5.0
(41.0)
Record low °C (°F) −23.4
(−10.1)
−20.2
(−4.4)
−8.4
(16.9)
−2.0
(28.4)
0.7
(33.3)
7.5
(45.5)
10.4
(50.7)
7.6
(45.7)
3.2
(37.8)
−3.1
(26.4)
−16.3
(2.7)
−22.3
(−8.1)
−23.4
(−10.1)
Average precipitation mm (inches) 2.6
(0.10)
3.1
(0.12)
1.6
(0.06)
3.5
(0.14)
9.3
(0.37)
19.7
(0.78)
13.0
(0.51)
14.6
(0.57)
6.2
(0.24)
4.0
(0.16)
2.7
(0.11)
1.9
(0.07)
82.2
(3.23)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm) 3.2 1.8 1.2 1.8 3.6 7.0 7.0 6.2 3.9 1.4 1.3 2.4 40.8
Average snowy days 5.2 2.5 0.5 0.2 0 0 0 0 0 0 1.3 4.5 14.2
Average relative humidity (%) 68 55 38 34 38 43 46 49 53 56 60 70 51
Mean monthly sunshine hours 186.9 198.4 231.4 245.1 278.5 280.6 291.9 277.1 255.7 247.4 204.4 166.3 2,863.7
Percent possible sunshine 63 65 62 60 61 62 64 66 70 74 71 59 65
Source: China Meteorological Administration[16][17][18]

Administrative divisions

edit
 
The "Kuqa" mosque

Kuqa has 4 subdistricts, 8 towns, 6 townships and one other area under its administration:[19][20][1][21]

Name Simplified Chinese Hanyu Pinyin Uyghur (UEY) Uyghur Latin (ULY) Administrative division code
Subdistricts
Reste Subdistrict 热斯ひろし街道かいどう Rèsītǎn Jiēdào رەستە كوچا باشقارمىسى reste kocha bashqarmisi 652902001
Saqsaq Subdistrict 萨克萨克街道かいどう Sàkèsàkè Jiēdào ساقساق كوچا باشقارمىسى saqsaq kocha bashqarmisi 652902002
Yengisheher Subdistrict
(Xincheng Subdistrict)
新城しんじょう街道かいどう Xīnchéng Jiēdào يېڭىشەھەر كوچا باشقارمىسى yëngisheher kocha bashqarmisi 652902003
Sherqiy Subdistrict
(Dongcheng Subdistrict)
东城街道かいどう Dōngchéng Jiēdào شەرقىي شەھەر كوچا باشقارمىسى sherqiy sheher kocha bashqarmisi 652902004
Towns
Uchar Town 乌恰镇 Wūqià Zhèn ئۇچار بازىرى Uchar baziri 652902101
Alakaga Town おもねひしげ哈格镇 Ālāhāgé Zhèn ئالاقاغا بازىرى Alaqagha baziri 652902102
Chimen Town 齐满镇 Qímǎn Zhèn چىمەن بازىرى[22] chimen baziri 652902103
Dongqotan Town 墩阔ひろし Dūnkuòtǎn Zhèn دۆڭقوتان بازىرى döngqotan baziri 652902104
Yaqa Town きば哈镇 Yáhā Zhèn ياقا بازىرى[23] yaqa baziri 652902105
Uzun Town 乌尊镇 Wūzūn Zhèn ئۇزۇن بازىرى Uzun baziri 652902106
Ishxila Town 伊西いにし哈拉镇 Yīxīhālā Zhèn ئىشخىلا بازىرى Ishxila baziri 652902107
Erbatey Town はちだい Èrbātái Zhèn ئەرباتەي بازىرى[24] Erbatey baziri 652902108
Townships
Uchosteng Township たまわれ斯塘乡 Yùqíwúsītáng Xiāng ئۈچئۆستەڭ يېزىسى Üch'östeng yëzisi 652902201
Biyixbag Township[25] 西にしともえかく Bǐxībāgé Xiāng بېھىشباغ يېزىسى bëhishbagh yëzisi 652902202
Xanqitam Township 哈尼喀塔 Hāníkātǎmù Xiāng خانقىتام يېزىسى xanqitam yëzisi 652902203
Aqosteng Township おもねかつわれ斯塘乡 Ākèwúsītáng Xiāng ئاقئۆستەڭ يېزىسى Aq'östeng yëzisi 652902204
Aghi Township おもねかく Āgé Xiāng ئاغى يېزىسى Aghi yëzisi 652902205
Tarim Township とうさと Tǎlǐmù Xiāng تارىم يېزىسى tarim yëzisi 652902206

Economy

edit

Agricultural products include wheat, corn, rice, cotton as well as pears, apricots, melons, grapes, pomegranates, figs, etc. Specialty products include Sanbei Sheep (さんきたひつじ) lambskin, white apricots and thin-shelled walnuts. Mineral resources include oil and coal. Industries include coal mining, tractor manufacturing and repair, construction and processing for non-staple foods.[26]

As of 1885, there was about 99,200 acres (654,476 mu) of cultivated land in Kuqa.[27]

Demographics

edit
Historical population
YearPop.±% p.a.
2000388,593—    
2010462,588+1.76%
[20]

As of 2015, 440,125 of the 492,535 residents of Kuqa County were Uyghur, 49,021 were Han Chinese and 3,389 were from other ethnic groups.[28]

As of 2002, the county had a population of 450,000.[citation needed]

As of 1999, 89.93% of the population of Kuqa County were Uyghur and 9.49% of the population was Han Chinese.[29]

Transportation

edit

Kuqa is served by China National Highway 217, China National Highway 314,[26] the Southern Xinjiang Railway and Kuche Qiuci Airport.

Kuqa Town

edit
 
Royal temple located near Kuqa

Kuqa is also the name of the central town (Chinese: 库车镇), located in the easternmost area of Kuqa. It is the second largest town of Aksu Prefecture. Its area size is 14,528.74 square meters and population 470,600, composed of fourteen peoples including the Uyghurs, Hans, Huis, and Mongols. Kuqa is a thriving town of oil and natural gas development of the Tarim Basin, and of tourism, as it was once the homeland of the ancient Buddhist Kingdom of Kucha.[citation needed] Its tourist attractions are:

Notable persons

edit

Historical maps

edit

Historical English-language maps including Kuqa:

Notes

edit
  1. ^ Locals in Xinjiang frequently observe UTC+6 (Xinjiang Time), 2 hours behind Beijing.
  2. ^ The official spelling is "Kuqa".[4][5] Alternate spellings and names include Kucha, Kuchar,[6][7] Kuche, Kuchi, Kuchu, Kocha, Kuchel, and Kuga.[8]
  3. ^ From map: "THE DELINEATION OF INTERNATIONAL BOUNDARIES ON THIS MAP MUST NOT BE CONSIDERED AUTHORITATIVE"
  4. ^ From map: "The representation of international boundaries is not necessarily authoritative."

References

edit
  1. ^ a b 库车 [Kuqa City] (in Simplified Chinese). 库车人民じんみん政府せいふ. 22 January 2019. Retrieved 9 June 2020. 总面积1.52まん平方ひらかた公里くり,辖8镇、6乡、4个街どう办事处,
  2. ^ Xinjiang: Prefectures, Cities, Districts and Counties
  3. ^ 民族みんぞく人口じんこう (in Simplified Chinese). 库车人民じんみん政府せいふ. 22 March 2019. Retrieved 11 June 2020. 库车县是以维われ尔族为主体しゅたいてき民族みんぞく聚居
  4. ^ Zhōngguó dìmínglù 中国ちゅうごく地名ちめい录 (Beijing, SinoMaps Press 中国ちゅうごく出版しゅっぱんしゃ 1997); ISBN 7-5031-1718-4; p. 306.
  5. ^ Complete Atlas Of The World (3 ed.). Penguin Random House. 2016. p. 238 – via Internet Archive. Kuqa
  6. ^ a b Fred Hiatt (2 December 2019). "These journalists have confounded China's massive propaganda machine". Washington Post. Retrieved 10 June 2020. It was Hoshur's Oct. 29 story that confirmed the deaths of 150 people over the course of six months at the No. 1 Internment Camp in the Yengisher district of Kuchar county, "marking the first confirmation of mass deaths since the camps were introduced in 2017," as the story notes.
  7. ^ a b Shohret Hoshur; Joshua Lipes (29 October 2019). "At Least 150 Detainees Have Died in One Xinjiang Internment Camp: Police Officer". Radio Free Asia. Translated by Mamatjan Juma. Retrieved 10 June 2020.
  8. ^ Kuqa, China Page (in English)
  9. ^ Hulsewé, Anthony François Paulus Hulsewé (1979). China in Central Asia: The Early Stage: 125 BC – AD 23 ; an Annotated Transl. of Chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty. With an Introd. by M.A.N.Loewe. Brill Archive. ISBN 90-04-05884-2.
  10. ^ Atalay, Besim (2006). Divanü Lügati't – Türk. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi. ISBN 975-16-0405-2, Cilt I, sayfa 113, Cilt III, sayfa 219 ve 238
  11. ^ Atalay, Besim (2006). Divanü Lügati't – Türk. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi. ISBN 975-16-0405-2, Cilt III, sayfa 219
  12. ^ 西域せいいき历史ちゅうてき龟兹. 龟兹网. 15 January 2017. Retrieved 11 June 2020. いぬいたかしじゅうさんねん(1758),龟兹归入清朝せいちょうばん图,じょうめい库车。
  13. ^ Justin V. Hastings (December 2011). "Charting the Course of Uyghur Unrest". The China Quarterly (208): 901. JSTOR 41447781. (Sourced to the Xinjiang Public Security Gazette (しん疆通こころざし·公安こうあんこころざし), pages 81–83)
  14. ^ Chen Xinhui (陈新辉), Han Ting (韩婷), ed. (21 December 2019). くに务院批准ひじゅん撤销库车县设りつ县级库车. People's Daily Online (in Simplified Chinese). Retrieved 14 July 2020.
  15. ^ Nath Puri, Baij (1987). Buddhism in Central Asia. Delhi: Motilal Banarsidass. pp. 75–85.
  16. ^ 中国ちゅうごく气象すうすえ网 – WeatherBk Data (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 10 October 2023.
  17. ^ "Experience Template" 中国ちゅうごく气象すうすえ (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 10 October 2023.
  18. ^ 中国ちゅうごく地面じめんこく际交换站气候标准值月值数すえしゅう(1971-2000ねん (in Chinese). China Meteorological Administration. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved 2010-05-04.
  19. ^ 2019ねん统计よう划代码和じょう乡划ぶんだい码:库车县 [2019 Statistical Area Numbers and Rural-Urban Area Numbers: Kuqa County] (in Simplified Chinese). National Bureau of Statistics of the People's Republic of China. 2019. Retrieved 9 June 2019. 统计よう划代码 名称めいしょう 652923001000 热斯ひろし街道かいどう 652923002000 萨克萨克街道かいどう 652923003000 新城しんじょう街道かいどう 652923004000 东城街道かいどう 652923101000 乌恰镇 652923102000 おもねひしげ哈格镇 652923103000 齐满镇 652923104000 墩阔ひろし镇 652923105000 きば哈镇 652923106000 乌尊镇 652923107000 伊西いにし哈拉镇 652923108000 はちだい镇 652923201000 たまわれ斯塘乡 652923202000 西にしともえかく乡 652923203000 哈尼喀塔乡 652923204000 おもねかつわれ斯塘乡 652923205000 おもねかく乡 652923206000 とうさと乡 652923500000 库车经济わざ术开发区
  20. ^ a b 库车县历沿革えんかく [Kuqa County Historical Development] (in Simplified Chinese). XZQH.org. 30 January 2015. Retrieved 9 June 2020. 2010ねんだいろく人口じんこうひろし查,库车县常住じょうじゅう人口じんこう462588にん,其中:热斯ひろし街道かいどう13298にん,萨克萨克街道かいどう18156にん新城しんじょう街道かいどう44184にん,东城街道かいどう27114にん,乌恰镇41557にんおもねひしげ哈格镇38197にん,齐满镇35871にん,墩阔ひろし镇17965にんきば哈镇31856にん,乌尊镇29243にん西にし哈拉镇32132にんまさかつひしげ镇1029にんたまわれ斯塘乡27355にん西にしともえかく乡26131にん,哈尼喀塔乡35430にんおもねかつわれ斯塘乡16027にんおもねかく乡6960にんとうさと乡3877にんみず处2260にんはちだい农场4413にんりょう种繁胄场2678にん,库孜おうまき场1551にんくさみずうみまき场1136にん,库车种羊场3008にん,库车监狱360にんかつ其力かつ农场800にん
  21. ^ Communication Construction Administration Bureau of Xinjiang Uigur Autonomous Region (September 2007). "PRC: Xinjiang Regional Road Improvement Project (Korla-Kuqa Section)" (PDF). Asian Development Bank. p. 76. Retrieved 10 July 2020. Distribution of Rural Poor Population in Kuche County{...}No. Town(ship){...}1 Hanikatamu{...}2 Talimu{...}3 Akewusitang{...}4 Age{...}5 Yuqiwusitang{...}6 Bixibage{...}7 Wuqia{...}8 Yixihala{...}9 Yaha{...}10 Wuzun{...}11 Qiman{...}12 Dunkuotan{...}13 Alahage{...}
  22. ^ چىمەن (Variant Non-Roman Script – VS) at GEOnet Names Server, United States National Geospatial-Intelligence Agency
  23. ^ ياقا (Variant Non-Roman Script – VS) at GEOnet Names Server, United States National Geospatial-Intelligence Agency
  24. ^ ئەرباتەي (Variant Non-Roman Script – VS) at GEOnet Names Server, United States National Geospatial-Intelligence Agency
  25. ^ Biyixbag (Approved – N) at GEOnet Names Server, United States National Geospatial-Intelligence Agency
  26. ^ a b なつただし农; 陈至りつ, eds. (September 2009). うみだいろくはんいろどり图本 [Cihai (Sixth Edition in Color)] (in Chinese). 上海しゃんはい. Shanghai: 上海しゃんはい出版しゅっぱんしゃ. Shanghai Lexicographical Publishing House. p. 1264. ISBN 978-7-5326-2859-9.
  27. ^ Herold J. Wiens (November 1966). "Cultivation Development and Expansion in China's Colonial Realm in Central Asia". The Journal of Asian Studies. 26 (1): 75. doi:10.2307/2051832. JSTOR 2051832. S2CID 162339064.
  28. ^ 3–7 各地かくちしゅう、县()ぶん民族みんぞく人口じんこうすう (in Simplified Chinese). Statistic Bureau of Xinjiang Uygur Autonomous Region. Archived from the original on 2017-10-11. Retrieved 2017-09-03.
  29. ^ Morris Rossabi, ed. (2004). Governing China's Multiethnic Frontiers (PDF). University of Washington Press. p. 179. ISBN 0-295-98390-6.
  30. ^ Shohret Hoshur, Joshua Lipes (9 June 2020). "Prominent Uyghur Journalist Confirmed Detained After Nearly Three Years". Radio Free Asia. Translated by Elise Anderson. Retrieved 11 June 2020.
  31. ^ Austin Ramzy (5 January 2019). "China Targets Prominent Uighur Intellectuals to Erase an Ethnic Identity". New York Times. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 11 June 2020.
edit