(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Narco-Saints - Wikipedia

Narco-Saints (Korean수리남) is a 2022 South Korean television series directed and co-written by Yoon Jong-bin, and starring Ha Jung-woo, Hwang Jung-min, Park Hae-soo, Jo Woo-jin, Yoo Yeon-seok, Kim Min-gwi, and Chang Chen. Inspired by true story, the series depicts an ordinary entrepreneur who has no choice but to risk his life in joining the secret mission of government agents to capture a South Korean drug lord operating in Suriname.[3] It was released on Netflix on September 9, 2022, alongside an English language dub renamed Narco-Saints,[4][5] in order to draw similarities to Netflix's previous similarly-premised series Narcos (2015–2017) and Narcos: Mexico (2018–2021), the "play next" of the latter series linking to Narco-Saints.[6]

Narco-Saints
Promotional poster
Also known asThe Accidental Narco[1]
Hangul
수리남
Literal meaningSuriname
Revised RomanizationSurinam
Genre
Created byNetflix
Inspired by
Narcos
by
Written by
Directed byYoon Jong-bin
Starring
Music byJo Yeong-wook
Country of originSouth Korea
Original languageKorean[a]
No. of episodes6
Production
Producers
  • Kang Myung-chan
  • Koo Soo-ran
Production locations
  • South Korea
  • Dominican Republic
Production companies
Budget₩35 billion
Original release
NetworkNetflix
ReleaseSeptember 9, 2022 (2022-09-09)

Synopsis

edit

The life-threatening journey of Kang In-gu (Ha Jung-woo), a civilian businessman who has no choice but to cooperate with the secret operation of the National Intelligence Service to catch Jeon Yo-hwan (Hwang Jung-min), a South Korean drug lord who has taken control of Suriname.

Cast

edit

Main

edit
A businessman who arrived in Suriname for skate business, only to be forcefully pulled in by the National Intelligence Service for a secret operation to catch Yo-hwan.
A Korean drug lord currently based in Suriname, moonlighting as a pastor.
The team leader of the National Intelligence Service's Branch in the Americas.
The right-hand man of Yo-hwan; he was formerly under the Chinese organisation before betraying to work for Yo-hwan.
The consultant lawyer for Yo-hwan.
A deacon and close aide of Yo-hwan.
A Chinese gang leader based in Chinatown, Paramaribo.

Supporting

edit
In-gu's wife.
  • Jordan Preston as President Delano Alvarez
The President of Suriname who came to power after conducting a military coup with the help of Yo-hwan.
He works closely with Chang-ho to arrest Yo-hwan.
Yo-hwan's church figure, she is cruel like him.
Member of the National Intelligence Service and Chang-ho's assistant.
  • Hyun Bong-sik as Park Eung-soo[12]
In-gu's high school friend and a sailor, he suggested that In-gu goes to Suriname for skate business.
In 1993, at a investment briefing headed by Yo-hwan, she disclosed false information regarding Yo-hwan having connections to the president to millionaires.
  • Kim Si-hyeon as Si-hyeon[14]
Chang-ho's assistant.

Episodes

edit
No.EpisodeDirected byWritten byOriginal release date
1"Episode 1"Yoon Jong-binKwon Sung-hui, Yoon Jong-binSeptember 22, 2022 (2022-09-22)
Kang In-gu, the main character, suffers from bad forces while doing business in Suriname. Then, some Surinamese pastor says he can help him.
2"Episode 2"Yoon Jong-binKwon Sung-hui, Yoon Jong-binSeptember 22, 2022 (2022-09-22)
Kang In-gu grows his influence in prison, following the instructions of a secret agent.
3"Episode 3"Yoon Jong-binKwon Sung-hui, Yoon Jong-binSeptember 22, 2022 (2022-09-22)
After Jeon Yo-hwan's investigation, Koo Sang-man and Jeon Yo-hwan start trading.
4"Episode 4"Yoon Jong-binKwon Sung-hui, Yoon Jong-binSeptember 22, 2022 (2022-09-22)
When the route to South Korea was blocked by the military, Sangman suggests another route.
5"Episode 5"Yoon Jong-binKwon Sung-hui, Yoon Jong-binSeptember 22, 2022 (2022-09-22)
Kang In-gu fails to persuade pastor Jeon; So In-gu and Koo Sang-man get a new plan.
6"Episode 6"Yoon Jong-binKwon Sung-hui, Yoon Jong-binSeptember 22, 2022 (2022-09-22)
Everything is going as planned, but the pastor makes an unexpected action. So a rescue plan is launched to save Kang In-gu who is left in Suriname.

Production

edit

Casting

edit

On March 23, 2021, the cast of K-drama Suriname, inspired by Netflix's Narcos,[19] was announced to include Jo Woo-jin, Yoo Yeon-seok, Park Hae-soo, and Choo Ja-hyun, in addition to Ha Jung-woo and Hwang Jung-min, who had already been confirmed as the lead roles. The first script reading of the cast was held on March 22, 2021, at a location in Seoul.[20]

Filming

edit

Production of Suriname planned to be filmed at Dominican Republic from April last year, due to COVID-19 pandemic, the production was postponed indefinitely. Later, production started filming on a set in South Korea from last April and decided to shoot in Dominican Republic, not in Suriname, for about two months starting in November.[21]

On November 9, 2021, it was reported that actors and staffs of Suriname departed to Dominican Republic from the end of October and plans return to Korea in mid-December. Yoo Yeon-seok recently returned to Korea in the end of October, Hwang Jung-min and Ha Jung-woo departed to Dominican Republic in late October and early November. Jo Woo-jin is scheduled to leave the country soon. This story background location will not resemble the Surinamese country.[22]

The series was produced with an estimated cost of ₩35 billion.[20]

Controversy

edit

Suriname's government has taken legal action against the production company for allegedly damaging Suriname's image by featuring drugs in the series. Suriname's government, which takes legal action with just one drama, also said it would lodge a protest with the South Korean government. Specifically, the series showed a corrupt president, as well as a drug scene. However, as national issues made a choice.

On September 13, 2022 (local time), the Minister of Foreign Affairs of Suriname expressed his displeasure about the Netflix original series, saying, "Suriname has been portrayed as a drug-transfer country for many years. We are working to improve the image. But we are at a disadvantage again with Netflix's 'Suriname' isn't just foreshadowing legal action against producers." He also announced that he would send an anti-job protest letter to the US ambassador in Suriname. A senior government official in Suriname went public about the job and expressed his discomfort. The interest in Netflix's response was consolidated.[23] Later, Ahn Eun-joo, deputy spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs announced "If there is a misunderstanding, try to resolve it". In the end, it even showed signs of turning into a diplomatic issue. The Embassy of South Korea in Venezuela asserted that it was concerned about the safety of local residents in Suriname.[24]

Accolades

edit
Name of the award ceremony, year presented, category, nominee(s) of the award, and the result of the nomination
Award ceremony Year Category Nominee / Work Result Ref.
Asian Academy Creative Awards 2023 Best Actor in A Leading Role (National Winners – Korea) Ha Jung-woo Won [25][26]
Best Actor in A Supporting Role (National Winners – Korea) Jo Woo-jin Won
Best Direction – Fiction (National Winners – Korea) Yoon Jong-bin Won
Baeksang Arts Awards 2023 Best Supporting Actor Jo Woo-jin Won [27]
Director's Cut Awards 2023 Best Director in Television Yoon Jong-bin Won [28]
Best Screenplay Yoon Jong-bin, Kwon Seong-hwi Won
Best Actor in Television Jo Woo-jin Won
Best New Actor in Television Kim Min-gwi Won
Best Actor in Television Ha Jung-woo Nominated [29]
Park Hae-soo Nominated
Hwang Jung-min Nominated
Korea Drama Awards 2022 Grand Prize (Daesang) Ha Jung-woo Won [30]

Notes

edit
  1. ^ With some dialogue in English and Mandarin Chinese

References

edit
  1. ^ Sara Merican (July 28, 2022). "Starring Joo Won, Netflix's Carter Will Be Released On August 5". Forbes. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 8, 2022.
  2. ^ a b Kim Boram (September 7, 2022). "'Narco-Saints' is crime-thriller about civilian undercover agent: director". Yonhap News. Archived from the original on November 17, 2022. Retrieved November 17, 2022.
  3. ^ Jung Seung (May 27, 2021). "Director Yoon Jong-Bin's First Collaboration With Netflix Confirms Production and Casting For Suriname (WT)". Netflix. Archived from the original on March 30, 2023. Retrieved January 21, 2022.
  4. ^ Kim Na-ra (January 19, 2022). ""하정우 '수리남'→김유정 '20세기 소녀'"...넷플릭스, 올해 かん 라인업 25편 공개 [공식]" ["Ha Jung-woo's 'Suriname' → Kim Yoo-jung's '20th Century Girl'"... Netflix unveils 25 Korean lineups this year [Official]]. My Daily (in Korean). Archived from the original on January 19, 2022. Retrieved January 19, 2022 – via Naver.
  5. ^ Jo Ji-young (August 8, 2022). "[공식] 하정우X황정민→윤종빈 감독 '수리남' 9월 9일 추석 연휴 넷플릭스 공개 확정" [[Official] Ha Jung-woo X Hwang Jung-min → Yoon Jong-bin's 'Suriname' confirmed to be released on Netflix on September 9th during Chuseok holiday]. Sports Chosun (in Korean). Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 8, 2022 – via Naver.
  6. ^ Simons, Roxy (September 9, 2022). "Is Netflix's Narco-Saints Connected to the Narcos' Franchise?". Newsweek. Newsweek Publishing LLC. Archived from the original on September 9, 2022. Retrieved September 9, 2022.
  7. ^ Mo Shin-jeong (March 23, 2021). "[단독] '수리남' 하정우·황정민·조우진·유연석·박해수·추자현, 드림 캐스팅 확정... 4월말 크랭크인" [[Exclusive] 'Suriname' Ha Jung-woo, Hwang Jung-min, Jo Woo-jin, Yoo Yeon-seok, Park Hae-soo, Choo Ja-hyun, Dream Casting Confirmed... End of April crank-in]. hankooki (in Korean). Archived from the original on February 2, 2018. Retrieved March 23, 2021.
  8. ^ Kim Ye-eun (May 28, 2021). "넷플릭스 '수리남' 제작...하정우·황정민·박해수·조우진·유연석 출연 [공식입장]" [Netflix 'Suriname' production... Ha Jung-woo, Hwang Jung-min, Park Hae-soo, Jo Woo-jin, Yoo Yeon-seok appeared [official position]]. Naver (in Korean). xportsnews. Archived from the original on May 28, 2021. Retrieved May 28, 2021.
  9. ^ Yoo Jeong-min (September 14, 2022). "김민귀, '수리남'서 강렬한 존재감...하정우X황정민도 움찔" [Kim Min-gwi, intense presence in 'Suri-nam'... Ha Jung-woo X Hwang Jung-min also flinched] (in Korean). Ten Asia. Archived from the original on September 14, 2022. Retrieved September 14, 2022 – via Naver.
  10. ^ Lee Da-won (July 15, 2021). "[단독] 장첸, '수리남' 합류...하정우·황정민과 호흡" [[Exclusive] Chen Chen joins 'Suriname'... Breathing with Ha Jung-woo and Hwang Jung-min]. Sports Kyunghyang (in Korean). Archived from the original on July 15, 2021. Retrieved July 15, 2021.
  11. ^ Yeon, Hwi-seon (September 13, 2022). "고건한, '유세풍'부터 '수리남'까지 이게 바로 '천의 얼굴" [From Go Kun-han, 'Sure-pung' to 'Suriname', this is the 'Face of a Thousand] (in Korean). Osen. Archived from the original on September 13, 2022. Retrieved September 13, 2022 – via Naver.
  12. ^ Lee Ha-na (September 15, 2022). "유연석, 친구 현봉식에 저절로 깍듯 인사..믿기 힘든 동갑내기" [Yoo Yeon-seok greets his friend Hyun-bong-sik in a polite way... Unbelievable same age] (in Korean). Newsen. Archived from the original on September 15, 2022. Retrieved September 15, 2022 – via Naver.
  13. ^ Kim Na-ra (September 14, 2022). "약쟁이 사모님', 걸그룹 출신이라고?"...김예원, 500 대 1 경쟁률 뚫고 '수리남' 캐스팅" [Your wife's,' you're from a girl group?"... Kim Ye-won casts 'Suriname' through 500 to 1 competition] (in Korean). My Daily. Archived from the original on September 14, 2022. Retrieved September 14, 2022 – via Naver.
  14. ^ Kim Hyun-sook (September 15, 2022). "수리남' 국정원 요원 김시현, 판타지오와 전속계약" [Surinam' NIS agent Kim Si-hyeon, exclusive contract with Fantagio] (in Korean). Newsis. Archived from the original on September 15, 2022. Retrieved September 15, 2022 – via Naver.
  15. ^ Choi Na-young (September 17, 2022). "수리남'에 '오겜' 알리가 출연했다..박해수 재회 '깜짝' [Oh!쎈 이슈]" ['Oh Gem' Ali appeared in 'Suriname'.. Park Hae-soo reunion 'Surprised' [Oh! Strong Issue]] (in Korean). Osen. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved September 17, 2022 – via Naver.
  16. ^ Kim Chae-yeon (September 21, 2022). "이 사람이 원투였어?..'수리남' 장첸 부하, 알고 보니 송호범" [Was this person One Two?..'Suriname' Jang Chen's subordinate turns out to be Song Ho-beom] (in Korean). Osen. Archived from the original on September 21, 2022. Retrieved September 21, 2022 – via Naver.
  17. ^ Jung Yu-jin (October 17, 2022). "이성민 "'헌트'→'수리남' 특별출연, 후배들에 도움 된다면 언제든" [N인터뷰]③" [Lee Seong-min "'Hunt' → 'Suriname' special appearance, if it helps juniors anytime" [N interview] ③] (in Korean). News1. Archived from the original on October 17, 2022. Retrieved October 17, 2022 – via Naver.
  18. ^ Edgar Quiñónez (September 13, 2022). "Narcosantos, la serie de Netflix de espionaje y acción que te mantendrá en suspenso" [Narcosantos, the espionage and action Netflix series that will keep you in suspense] (in Spanish). News1. Archived from the original on September 14, 2022. Retrieved September 13, 2022 – via República.
  19. ^ Tne, Iftekhar (September 19, 2022). "Narco-saints: K-drama's version of the famed Narcos". FE Online. The Financial Express. Archived from the original on September 19, 2022. Retrieved September 19, 2022.
  20. ^ a b Park Yoo-jin (March 23, 2021). "황정민-하정우-유연석-추자현-박해수, '수리남' 출연.."마약왕 한국인의 실화..350억 제작비"" [Hwang Jung-min, Ha Jung-woo, Yoo Yeon-seok, Chu Ja-hyun, Park Hae-soo, 'Suriname' Appearance.."The true story of a Korean drug lord..35 billion production cost"] (in Korean). News Inside. Archived from the original on February 5, 2022. Retrieved January 19, 2022.
  21. ^ Jo Yeon-kyung (November 5, 2021). "하정우·황정민 '수리남' 도미니카공화국 안전 출국...해외촬영 시작" [Ha Jung-woo and Hwang Jung-min's 'Suriname' leave the Dominican Republic safely... Start overseas filming] (in Korean). JTBC. Archived from the original on February 5, 2022. Retrieved January 19, 2022.
  22. ^ Jeong Hwa (November 9, 2021). "[단독]황정민·하정우 '수리남' 도미니카공화국서 촬영なか..유연석은 귀국" [[Exclusive] Hwang Jung-min and Ha Jung-woo's 'Suriname' in Dominican Republic filming.. Yoo Yeon-seok returns home] (in Korean). Star MT News. Archived from the original on February 5, 2022. Retrieved January 19, 2022.
  23. ^ Kim, Seong-hyeon (September 14, 2022). "수리남 장관 "넷플릭스 '수리남'으로 마약 국가 이미지... 법적 조치 취할 것" [Suriname Minister "Netflix's 'Suriname' image of a drug nation... We will take legal action] (in Korean). YTN. Archived from the original on September 14, 2022. Retrieved September 14, 2022 – via Naver.
  24. ^ Jeong, Tae-yoon (September 15, 2022). "수리남 정부, '수리남'에 반발...외교부 "우호 관계 위해 노력"" [Surinamese government protests against 'Suriname'... Ministry of Foreign Affairs "Efforts to promote friendly relations"]. Dispatch (in Korean). Archived from the original on September 15, 2022. Retrieved September 15, 2022 – via Naver.
  25. ^ "2023 Award Ceremonies". Asian Academy Creative Awards. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved October 14, 2023.
  26. ^ "National Winners 2023" (PDF). Asian Academy Creative Awards. Archived (PDF) from the original on November 5, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  27. ^ "59th Baeksang Arts Awards Announces Nominees For TV And Film Categories". Soompi. April 7, 2023. Archived from the original on April 25, 2023. Retrieved April 26, 2023.
  28. ^ Yoon, Ki-baek (February 24, 2023). "박찬욱 '헤어질 결심', 디렉터스컷 어워즈 5관왕" [Park Chan-wook's 'Decision to Break Up' wins 5 Director's Cut Awards] (in Korean). E-daily. Archived from the original on February 24, 2023. Retrieved February 24, 2023 – via Naver.
  29. ^ Kim, Bo-young (February 9, 2023). "제21회 '디렉터스컷 어워즈', 3년 만에 오프라인 개최 [공식]" [The 21st 'Director's Cut Awards' held offline for the first time in 3 years [Official]] (in Korean). E-Daily. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved February 17, 2023 – via Naver.
  30. ^ Yoon, Sang-geun (October 8, 2022). "수리남' 하정우, 2022 코리아드라마어워즈 대상 "드라마 대상 처음"[종합]" [Suriname' Ha Jung-woo, the 2022 Korea Drama Awards Grand Prize "Drama Grand Prize for the first time" [General]] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on October 9, 2022. Retrieved October 8, 2022 – via Naver.
edit