(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ruifang District - Wikipedia

Ruifang District (Chinese: みずかおる; Hanyu Pinyin: Ruìfāng Qū; Tongyong Pinyin: Rueìfang Cyu; Pe̍h-ōe-jī: Sūi-hong-khu) is a suburban district in eastern New Taipei City, Taiwan.

Ruifang
みずよし
Rueifang, Juifang, Zuihō
Ruifang District
Village of Jiufen in August 2023
Village of Jiufen in August 2023
Ruifang District in New Taipei City
Ruifang District in New Taipei City
Coordinates: 25°07′N 121°48′E / 25.117°N 121.800°E / 25.117; 121.800
CountryRepublic of China (Taiwan)
Special municipalityNew Taipei City
Urban villages34
Government
 • Leader (區長くちょう)Wang Kun-Nan (おうひつじさるみなみ)
Area
 • Total70.73 km2 (27.31 sq mi)
Population
 (February 2023)
 • Total37,607
Time zoneUTC+8 (National Standard Time)
Postal code
224
Websitewww.ruifang.ntpc.gov.tw Edit this at Wikidata (in Chinese)
Ruifang
Traditional Chineseみずかおる
PostalJuifang
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinRuìfāng
Wade–GilesJui4-fang1
Tongyong PinyinRueìfang
Hakka
RomanizationLui-fông
Southern Min
Hokkien POJSūi-hong
Ruifang District office

History

edit
 
Map including Ruifang (labeled as Jui-fang (Zuihō) みずかおる) (1950)

During Japanese rule, Ruifang was called Zuihō Town (みずよしがい), and was administered as part of Kīrun District (もとたかしぐん) of Taihoku Prefecture. Mining was an important industry in Ruifang (then known as Sui-hong) in the early 20th century.[1] Gold was mined in Kyūfun and Kinkaseki while coal was mined in Kau-tong (猴硐; Houtong).

After the handover of Taiwan from Japan to the Republic of China in 1945, Ruifang was organized as an urban township of Taipei County. The mining sites became popular tourist destinations after 1990. On 25 December 2010, Taipei County was upgraded into a municipality named New Taipei City and Ruifang became a district of the municipality. In March 2012, it was named one of the Top 10 Small Tourist Towns by the Tourism Bureau.[2]

Administrative divisions

edit

There are thirty-four urban villages in the district which are divided between four election districts:[3]

  • Election District One
    • Longtan (りゅう潭里), Longxing (りゅうきょうさと), Longzhen (りゅう鎮里), Longan (りゅう安里あんり), Longshan (龍山たつやまさと), Longchuan (りゅう川里かわさと), Zhaofeng (つまみねさと), Xinfeng (しんみねさと), Tunghe (東和とうわさと), Ganping (柑坪さと), Houtong (猴硐さと), Guangfu (ひかりふくさと), Gongqiao (ゆみきょうさと), Shuoren (せきじんさと)
  • Election District Two
    • Jiqing (よしけいさと), Jian (よし安里あんり), Shangtian (上天じょうてんさと), Jieyu (すぐるぎょさと)
  • Election District Three
    • Fuzhu (福住ふくずみさと), Chongwen (たかし文里もり), Jishan (基山きやまさと), Songde (頌德さと), Yongqing (えいけいさと), Xinshan (しん山里やまざと), Tongshan (どう山里やまざと), Shishan (石山いしやまさと), Guashan (ふり山里やまざと)
  • Election District Four
    • Bitou (はなあたまさと), Lianxin (濂新さと), Liandong (濂洞さと), Nanya (みなみみやびさと), Haibin (海濱かいひんさと), Ruibin (みず濱里はまさと), Shenao (ふか澳里)

Education

edit

Tourist attractions

edit
 
Bitou Cape Trail

Transportation

edit
 
Ruifang Rail Station

Ruifang is served by the Yilan Line of Taiwan Railways. There are four stations in Ruifang Township, which are Ruifang Station, Houtong Station, Sijiaoting Station and Sandiaoling Station.

Provincial Highway 62 passes Ruifang and provides a convenient connection to Keelung City.

Notable natives

edit

See also

edit

References

edit
  1. ^ Davidson, James W. (1903). The Island of Formosa, Past and Present : history, people, resources, and commercial prospects : tea, camphor, sugar, gold, coal, sulphur, economical plants, and other productions. London and New York: Macmillan. p. 460. OL 6931635M.
  2. ^ Wong, Maggie Hiufu (2012-03-30). "Taiwan names its 10 top small tourist towns". CNN Go. Retrieved 2012-03-31.
  3. ^ 行政ぎょうせい區域くいき及街どう. みずよし公所ぐぞ Ruifang District Office, New Taipei City Government (in Chinese (Taiwan)). 4 September 2019. Retrieved 1 October 2019. みずよし行政ぎょうせい區域くいき劃分ため34さとりゅう潭里.りゅうきょうさと.りゅう鎮里.りゅう安里あんり.龍山たつやまさと.龍川りゅうがわさと.つめほうさと.しんみねさと.東和とうわさと.柑坪さと.猴硐さと.ひかりふくさと.ゆみきょうさと.せきじんさと.よしけいさと.よし安里あんり.上天じょうてんさと.すぐるぎょさと.福住ふくずみさと.たかし文里もり.基山きやまさと.頌德さと.えいけいさと.しん山里やまざと.どう山里やまざと.石山いしやまさと.ふり山里やまざと.はなあたまさと.濂新さと.濂洞さと.みなみみやびさと.海濱かいひんさと.みず濱里はまさと.ふか澳里
edit