(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Sandokushi - Wikipedia

Sandokushi (さんどく, "The History of the Three Poisons") also known as triviṣa-itihāsa, is the sixth studio album by Japanese musician Ringo Sheena released on May 27, 2019, through EMI Records and Universal Music Japan. Similarly to her previous studio album Hi Izuru Tokoro (2014), the album is a compilation studio album compiling singles released from 2014 to 2019, as well as new compositions.

Sandokushi
さんどく
Studio album by
ReleasedMay 27, 2019 (2019-05-27)
Recorded2014–2019
GenreJ-Pop
Length43:34
Language
  • Japanese
  • English
Label
ProducerRingo Sheena
Ringo Sheena chronology
Gyakuyunyū: Kōkūkyoku
(2017)
Sandokushi
さんどく

(2019)
Apple of Universal Gravity
(2019)
Singles from Sandokushi
  1. "Jiyu-Dom"
    Released: June 11, 2014 (2014-06-11)[1]
  2. "A Life Supreme"
    Released: January 30, 2015 (2015-01-30)[2]
  3. "God, Nor Buddha"
    Released: July 31, 2015 (2015-07-31)[3]
  4. "The Main Street"
    Released: April 20, 2017 (2017-04-20)[4]
  5. "Gate Of Living"
    Released: April 23, 2019 (2019-04-23)[5]
  6. "Elopers"
    Released: May 2, 2019 (2019-05-02)[6]
  7. "Off-Line (TOKYO)"
    Released: May 17, 2019 (2019-05-17)[7]

Track listing

edit

All tracks written and arranged by Ringo Sheena, except where noted.

Credits and track listing adapted from Tidal[8] and Universal Music Japan.[9]

No.TitleArrangementLength
1."Gate of Living" (にわとりへびぶた; Tori to Hebi to Buta)Ringo Sheena3:02
2."The Narrow Way" (with Hiroji Miyamoto) (ししゆく細道ほそみち; Kemono Yuku Hosomichi)Masanori Sasaji3:40
3."Ego-ism" (マ・シェリ; Ma Chérie)3:38
4."Elopers" (with Atsushi Sakurai) (しゃ; Kakeochi mono)Sheena3:05
5."To Rock Bottom" (どんぞこまで; Donzoko Made)Sheena2:20
6."God, Nor Buddha" (with Shutoku Mukai) (神様かみさま仏様ほとけさま; Kamisama, Hotokesama)
  • Hidenori Mukai
  • Youichi Murata
  • Sheena
3:38
7."Off-Line" (TOKYO)Sheena3:44
8."In Summer, Night" (with Ukigumo) (ながみじかまつり; Nagaku Mijikai Matsuri)
  • Murata
  • Sheena
4:09
9."A Life Supreme" (至上しじょう人生じんせい; Shijou no Jinsei)Sheena4:08
10."Victims" (with H Zetto M) (いそがばまわ; Isogaba Maware)Sheena2:56
11."Jiyu-Dom" (ジユーダム)
  • Saito
  • Sheena
2:57
12."The Main Street" (with Tortoise Matsumoto) (目抜めぬどお; Menukidoori)
  • Saito
3:13
13."Gate of Hades" (あのもん; Anoyo no Mon)Sheena3:01
Total length:43:34

Personnel

edit

Musicians

  • Ringo Sheena – vocals
  • Hiroji Miyamoto – featured vocals (2)
  • Atsushi Sakurai – featured vocals (4)
  • Shutoku Mukai – featured vocals (6)
  • Ukigumo – featured vocals (8), guitar (3, 6, 11), sitar (6), additional vocals (6, 11)
  • Masayuki Hiizumi – featured vocals (10), keyboards (5, 6, 10), piano (8), synthesizer (9), wurli (8)
  • Tortoise Matsumoto – featured vocals (12)
  • Ichiyo Izawa – additional vocals (11), keyboards (11), piano (3)
  • Vanya Moneva Choir – background vocals (13)
  • Gakutaro Miyauchi – trombone (2)
  • Junko Yamashiro – trombone (12)
  • Katsuhisa Asari – trombone (2)
  • Nobuhide Handa – trombone (2)
  • Satoshi Sano – trombone (12)
  • Yoichi Murata – trombone (1, 2, 6, 8, 12)
  • Yuya Tamura – tuba (1, 13)
  • Michiyo Morikawa – flute (2, 3)
  • Hideyo Takakuwa – flute (1, 2, 11)
  • Takuo Yamamoto – baritone saxophone (2), flute (6), tenor saxophone (6)
  • Kei Suzuki – soprano saxophone (2), tenor saxophone (2)
  • Masakuni Takeno – soprano saxophone (2), tenor saxophone (2), alto saxophone (12)
  • Masato Honda – alto saxophone (2)
  • Masato Honma – alto saxophone (2)
  • Osamu Yoshida – baritone saxophone (12)
  • Ryoji Ihara – tenor saxophone (12)
  • Hitomi Niida – trumpet (2)
  • Hitoshi Yokoyama – trumpet (12)
  • Koji Nishimura – trumpet (1, 6, 8, 12)
  • Luis Valle – trumpet (2)
  • Masahiko Sugasaka – trumpet (6, 8, 12)
  • Sho Okumura – trumpet (2)
  • Hirofumi Wada – horn (1)
  • Karin Tajima – horn (1)
  • Otohiko Fujita – horn (1)
  • Tsutomu Isohata – horn (1)
  • Tetsuya Cho – bassoon (1)
  • Osamu Fukui – bassoon (3)
  • Satoko Seki – piccolo (1)
  • Satoshi Shoji – cor anglais (1)
  • Kanami Araki – oboe (3)
  • Masashi Togame – clarinet (1, 3)
  • Hideo Yamaki – drums (2)
  • Midori Takadacymbals (1, 13), drums (1), glockenspiel (1, 11–12), percussion (1), snare drums (1), tubular bells (11), vibraphone (11), timpani (12, 13)
  • Midorin – drums (4, 5, 7, 10, 12)
  • Tom Tamada – drums (6, 8–9)
  • Toshiki Hata – drums (3, 11)
  • Kazumasa Ohya – cymbals (12), xylophone (12)
  • Masato Kawase – percussion (12)
  • Mataro – percussion (8)
  • Shinji Asakura – percussion (2), timpani (2)
  • U-Zhaan – tabla (6)
  • Yukio Nagoshi – guitar (4, 5, 9–10)
  • Hiro Yamaguchi – bass guitar (9)
  • Keisuke Torigoe – bass guitar (4–8, 10, 12–13)
  • Seiji Kameda – bass guitar (3, 11)
  • Masaki Hayashi – celesta (1), piano (7, 13)
  • Masanori Sasaji – piano (2, 12)
  • Tomoyuki Asakawa – harp (2, 3)
  • Yoshiaki Sato – accordion (13)
  • Hidekatsu Onishi – glass harmonica (4)
  • DJ Daishizen – sound effects (1)
  • Akiko Shimauchi – viola (1)
  • Amiko Watabe – viola (1, 3)
  • Chikako Nishimura – viola (1)
  • Go Tomono – viola (12)
  • Hirohito Furugawara – viola (11–12)
  • Hyojin Kim – viola (2)
  • Manami Tokutaka – viola (12)
  • Masaki Shono – viola (2)
  • Mayu Takashima – viola (3, 11)
  • Misato Futaki – viola (2)
  • Sachie Onuma – viola (12)
  • Saori Oka – viola (2)
  • Yuji Yamada – viola (1)
  • Ayaka Jomoto – violin (2)
  • Ado Matsumoto – violin (1, 3, 12)
  • Akane Irie – violin (1, 3, 12)
  • Akiko Maruyama – violin (3, 11, 12)
  • Daisuke Yamamoto – violin (1, 12)
  • Ayamu Koshikawa – violin (1, 3, 11–12)
  • Eriko Ukimura – violin (2)
  • Great Eida – violin (1, 3, 11–12)
  • Haruko Yano – violin (1, 3, 11–12)
  • Hikari Shimada – violin (11–12)
  • Jo Kuwata – violin (1, 11–12)
  • Hiroki Muto – violin (2)
  • Kioki Miki – violin (3)
  • Kiyo Kido – violin (2)
  • Kojiro Takizawa – violin (1, 3, 11–12)
  • Kyoko Ishigame – violin (2)
  • Nagisa Kiriyama – violin (11)
  • Naoko Ishibashi – violin (2)
  • Natsue Kameda – violin (2)
  • Osamu Iyoku – violin (2)
  • Reina Ushiyama – violin (12)
  • Shizuka Kawaguchi – violin (2)
  • Syuga Hayashi – violin (2)
  • Takayuki Oshikane – violin (12)
  • Tatsuo Ogura – violin (1, 3, 11, 12)
  • Tonomi Tokunaga – violin (2)
  • Ya Manabe – violin (2)
  • Yui Kaneko – violin (11)
  • Yuki Nakajima – violin (12)
  • Yukinori Murata – violin (1, 3)
  • Yuri Kamei – violin (2)
  • Yuya Yanagihara – violin (2)
  • Ayano Kasahara – cello (12)
  • Erika Makioka – cello (11)
  • Junpei Hayashida – cello (12)
  • Masami Horisawa – cello (2)
  • Masutami Endo – cello (2)
  • Tomoki Tai – cello (2)
  • Toshiyuki Muranaka – cello (2)
  • Wataru Mukai – cello (1, 12)
  • Yoshihiko Maeda – cello (1, 3, 11, 12)
  • Yuhki Shinozaki – cello (3)
  • Kenji Takamizu – double bass (2)
  • Teruhiko Saito – double bass (12)
  • Yoshinobu Takeshita – double bass (12)

Production

  • Ringo Sheena – arrangement (1, 3–11, 13)
  • Masanori Sasaji – arrangement (2)
  • Neko Saito – conducting (3, 11, 12), horn arrangement (3, 11), string arrangement (3, 11), rhythm arrangement (11), arrangement (12)
  • Youichi Murata – horn arrangement (6, 8)
  • Uni Inoue – music production (9)
  • Vanya Moneva – choir conducting (13)

Charts and sales

edit

Charts

edit
Chart Peak
Position
Japan Oricon Weekly Albums Chart[10] 2

Sales

edit
Chart Amount
Oricon sales[11] 57,538

References

edit
  1. ^ "Jiyu-Dom / Sheena Ringo". Tidal. Retrieved May 17, 2020.
  2. ^ "A Life Supreme / Sheena Ringo". Tidal. Retrieved May 17, 2020.
  3. ^ "No verao, as noites / God, Nor Buddha / Sheena Ringo". Tidal. Retrieved May 17, 2020.
  4. ^ "The Main Street / Sheena Ringo". Tidal. Retrieved May 17, 2020.
  5. ^ "Gate of Living / Sheena Ringo". Tidal. Retrieved May 17, 2020.
  6. ^ "Elopers / Sheena Ringo". Tidal. Retrieved May 17, 2020.
  7. ^ "Off-Line / Sheena Ringo". Tidal. Retrieved May 17, 2020.
  8. ^ "Credits / triviṣa-itihāsa / Sheena Ringo". Tidal. Retrieved May 15, 2020.
  9. ^ "椎名しいな林檎りんご – New Album「さんどく特設とくせつサイト". Universal Music (in Japanese). Retrieved May 17, 2020.
  10. ^ "オリコン週間しゅうかん アルバムランキング 2019ねん05がつ27にち~2019ねん06がつ02にち" [Oricon Week Album Ranking May 27th 2020 ~ June 2nd 2020]. Oricon. Retrieved May 17, 2020.
  11. ^ "オリコンランキング情報じょうほうサービス「you大樹たいじゅ」" [Oricon Ranking Information]. Oricon. Archived from the original on June 11, 2019. Retrieved May 17, 2020.