(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Song Zu'er - Wikipedia

Song Zu'er (Chinese: そう; born May 23, 1998), born Sun Fanqing (Chinese: 孙凡きよし), also known as Lareina Song, is a Chinese actress and singer. She made her debut as a child actress in the television series The Sea and Sky Boundless (2005). She gained attention with reality show Divas Hit the Road (Season 3) in 2017, followed by TV dramas such as Novoland: Eagle Flag (2019), Guardians of the Ancient Oath (2020), The Bond (2021), To Fly with You (2021), Cupid's Kitchen (2022), and Legally Romance (2022).

Song Zu'er
そう
Born
Sun Fanqing

(1998-05-23) May 23, 1998 (age 26)
Tianjin, China
Other names
  • Lareina Song
  • Juan Juan
Alma materBeijing Film Academy
Occupations
  • Actress
  • model
  • singer
Years active2005–2023
Agentそう工作こうさくしつ
AwardsFull list
Chinese name
Traditional Chineseそう
Simplified Chineseそう
Hanyu PinyinSòng Zǔ'er
Wade–GilesSung Tsu'-erh

Career

edit

Song Zu'er was born in Tianjin, China.[1] After completing the first grade of elementary school in Tianjin, she moved to Beijing with her mother to continue her education. At elementary school, Song began her acting career as a child actor with a supporting role in TV drama The Sea and Sky Boundless (2005).[2] She appeared in a song and dance show in the 2007 CCTV New Year's Gala and gained recognition for playing Nezha in television series Prelude of Lotus Lantern (2009).[3]

Song graduated from junior high school in Beijing in 2013. Due to issues with academic registration, which prevented her from taking regular entrance exams in Beijing and Tianjin, along with her struggle in mathematics, she withdrew from Tianjin No. 45 High School in 2014 and transferred to a church school near Chicago in the United States. After completing high school, she returned to China to pursue a career in acting.

In 2016, Song returned to acting in the comedy film Papa, where she acted opposite Xia Yu. Her appearance in the reality show Divas Hit the Road (Season 3) in 2017 gained her significant attention, leading to roles in a series of TV dramas, films, and variety shows. She was admitted to the Beijing Film Academy in 2018. The same year she played lead roles in the fantasy historical drama The Dark Lord, as well as the comedy web series Gossip High.[4][5] In 2019, Song starred in the fantasy epic drama Novoland: Eagle Flag.[6][7] The same year, she was cast in the romance comedy drama Cupid's Kitchen.[8] Forbes China listed Song under their 30 Under 30 Asia 2019 list, which consisted of 30 influential people under 30 years old who have had a substantial effect in their fields.[9]

Song appeared in the 2020 CCTV New Year's Gala, acting in a comedy sketch.[10] She then starred in a series of TV dramas, such as Guardians of the Ancient Oath (2020), The Bond (2021), To Fly with You (2021), Cupid's Kitchen (2022), and Legally Romance (2022), until her career was derailed by the tax evasion scandal in 2023.

Controversy

edit

Poster plagiarism

edit

In March 2021, Song's team posted on Weibo a collage of photos of her holding a bouquet of lilies against a background that looks like the bottom page of a magazine with a corner ripped out to reveal a price sticker. The poster, however, was pointed out to have plagiarized from South Korean idol Byun Baek-hyun's 2019 EP City Lights. Song's photographer issued an apology, acknowledging the plagiarism, after which Song's team issued a follow-up apology and removed the plagiarized poster. [11][12]

Tax evasion allegations

edit

On August 31, 2023, Song was reportedly accused by a former employee at her office of evading up to 45 million yuan in taxes (6.5 million US dollars).[13] The same day the State Administration of Taxation stated that tax investigation will be carried out, and details will be shared on its official website.[14] Following the allegation, China's major TV stations removed Song's mention in their social media.[15] On August 27, 2024, Song's office issued a statement via Weibo, clarifying that, following an investigation by the tax authorities, Song was found to have committed no tax evasion and has not been subject to any administrative penalties for tax-related matters.[16]

Filmography

edit

Film

edit
Year Title Role Notes Ref.
English Chinese
2007 You Are An Angel 你是天使てんし Xiao Hua
2016 Papa らくすぎ矶捣蛋计划 Coco [17]
2017 What a Day! ゆうかんぼつかん Young girl Cameo [18]
2019 Blast into the Past くま出没しゅつぼつ·原始げんし时代 Feifei Voice-dubbed [19]
Zhui Ji 坠机 Short film [20]
2023 One and Only 热烈 Li Mingzhu

Television series

edit
Year Title Network Role Notes Ref.
English Chinese
2005 Love of Fate あおじょうこい Zhao Yuyang
Secret Order 1949 みつれい1949 CCTV Er Nizi
The Sea and Sky Boundless うみ阔天だか Tong Yao
2009 Prelude of Lotus Lantern たから莲灯ぜん CCTV Nezha [3]
Wu Liang Tian 无量てん Lin Ruoxue
2013 Lucky Rabbit Spirit こう运兔せい Lucky [21]
2017 Boy Hood わが们的少年しょうねん时代 Hunan TV Sha Wan [22]
2018 The Dark Lord よる天子てんし Tencent Video Xia Yingying [4]
Gossip High したがい iQiyi Yao Yiyao [5]
2019 Novoland: Eagle Flag 九州きゅうしゅう缥缈录 Zhejiang TV Yu Ran [6]
2020 Guardians of the Ancient Oath 山海さんかい经之上古じょうこみつ Hunan TV Baili Hongyi [23]
2021 The Bond 乔家てき儿女 Jiangsu TV, Zhejiang TV Qiao Simei [24]
To Fly with You 陪你逐风飞翔 Hunan TV Shen Zhengyi [25]
2022 Cupid's Kitchen 舌尖ぜっせんじょうてきこころとべ Beijing TV Lin Kesong [8]
Pride and Price 盛装せいそう Youku Li Na [26]
Legally Romance ざい不要ふようろういた谈恋爱 Tencent Video Qian Wei [27]
TBA Reading Class 阅读课 Youku Wu Jiashu [28]
The Demon Hunter's Romance 无忧わたり iQiyi Ban Xia
The Prisoner of Beauty おりこし Tencent Qiao Man
Created in China 艰难てきせいづくり iQiyi Cui Bing Bing

Television shows

edit
Year Title Network Role Notes Ref.
English Chinese
2017 Divas Hit the Road Season 3 はな儿与少年しょうねんだいさん Hunan Broadcasting System Cast member [29]
2019 Forget Me Not Café 忘不りょう餐厅 Tencent Video [30]
Chase Me ついわが Zhejiang Television [31]
2020 Forget Me Not Café Season 2 忘不りょう餐厅 (だい二季にき) Tencent Video [32]
2021 Heart Signal Season 4 こころ动的信号しんごう (だい四季しき) [30]
2022 The Truth 开始推理すいり [33]
TBA Kan Chuan Yi Qie De Ta 穿ほじ一切いっさいてき TBA [34]

Discography

edit
Year English title Chinese title Album Notes Ref.
2019 "The Future Me" 未来みらいやめらい Theme song for China's Communist Youth League [35]
"My Motherland and I" わがてき祖国そこく Youth for the Motherland Singing For People's Republic of China's 70th anniversary [36]
"The Best Summer" さいこのみてきなつたかし [37]
"Starry Sea" 星辰せいしん大海たいかい For China Movie Channel Young Actors Project
with 31 other actors
[38]
2020 "Classmate" 同学どうがく with Hou Minghao [39]

Awards and nominations

edit
Name of the award ceremony, year presented, category, nominee of the award, and the result of the nomination
Award ceremony Year Category Nominee / Work Result Ref.
Weibo Fan Festival 2017 Powerstar Ranking New Artist Song Zu'er Won [40]
11th Tencent Video Star Awards New Star Award Won [41]
L'Officiel Fashion Night 2018 Influence Award Won [42]
15th Esquire China's Man At His Best Awards Quality Actor Award Won [43]
Golden Bud - The Third Network Film And Television Festival Most Popular Actress Won [44]
Golden Data Entertainment Award 2019 Most Commercially Valuable Artist Won [45]
6th The Actors of China Award Ceremony Best Actress Novoland: Eagle Flag Nominated [46]
26th Huading Awards Best Actress (Historical drama) Won [47]
Golden Bud - The Fourth Network Film And Television Festival Best Actress Nominated [48]
Cosmo Glam Night Person of The Year (Love) Song Zu'er Won [49]
iFeng Fashion Choice Awards Trend Figure of the Year Won [50]
Sohu Fashion Awards Influential Female Star Won [51]
16th Esquire Man At His Best Awards Television Actress of the Year Won [52]
Tencent Video All Star Awards Youth Artist of the Year Won [53]
Tencent Entertainment White Paper Most Promising TV Actress Won [54]
Weibo Awards Ceremony 2020 Rising Artist of the Year Won [55]
7th The Actors of China Award Ceremony Best Actress (Emerald) Won [56]
Sohu Fashion Awards Gala 2021 Breakthrough Female Artist of the Year Won

References

edit
  1. ^ "そう儿原らいさけべ孙碧涓 还有哪些明星みょうじょうようてき艺名?". ifeng (in Chinese). April 13, 2018.
  2. ^ "しょう时候开启えんじ绎之,如今她长とく如天おんな凡,很妖艳!". Eastday (in Chinese). May 12, 2016.
  3. ^ a b "たから莲灯95きさきわらわぼし长大 舒畅ひょういもうとそう儿颜值高(图)". Tencent (in Chinese). October 4, 2015.
  4. ^ a b "《よる天子てんし》曝海报 じょうみ乔携そう儿演绎热江湖こうこ". Sina (in Chinese). August 24, 2017.
  5. ^ a b "《したがい北京ぺきん开机 98きさき小花おばなそう儿担纲女いち". Youth.cn (in Chinese). December 23, 2016.
  6. ^ a b "《九州きゅうしゅう缥缈录》かんせんおんなぬし そう儿精致化身けしんぞく公主こうしゅ". Sina (in Chinese). October 26, 2017.
  7. ^ "FilMart: Linmon Unveils 'Novoland' Live-Action Adaptation (EXCLUSIVE)". Variety. March 19, 2018.
  8. ^ a b "《舌尖ぜっせんじょうてきこころとべ》开机 阮经てんそう儿演绎美食びしょくあずか爱". Sina (in Chinese). May 28, 2019.
  9. ^ ぶくぬの斯30岁以しらげえい榜出 あやか战王一博李现等上榜. Sina (in Chinese). October 17, 2019.
  10. ^ "晓明搭档そう儿金やすし带来つくえ场姐いもうとはな 明言めいげんあかり语引ぜん场欢よび". Sina (in Chinese). January 24, 2020.
  11. ^ "そう儿海报涉しょう工作こうさくしつどう丝不买账". Sing Tao Canada ぼし岛加拿大 (in Chinese (China)). 2021-03-09. Retrieved 2024-05-11.
  12. ^ "Lareina Song Zuer's Studio Posts An Apology For Plagiarizing EXO Baekhyun's Album Cover". Koreaboo. 2021-03-08. Retrieved 2024-05-11.
  13. ^ Huang, Sheng (2023-08-31). "そう儿被举报偷税ぜい4500まんげんぜん经纪公司こうしかい应!ぜい务专かん员:暂未收みしゅういた举报こう单". National Business Daily. Retrieved 2024-06-08.
  14. ^ Chen, Yuyun (2023-08-31). "ぜい务总きょくかい应宋儿被举报偷逃ぜいかい开展ぜい务稽查". Nanfang Media Group. Retrieved 2024-06-08.
  15. ^ "TV stations remove Lareina Song's mention in social media amid tax scandal". Yahoo News. 2023-09-04. Retrieved 2024-05-11.
  16. ^ "知名ちめいおんなぼし偷税ぜい工作こうさくしつかい应! _ 东方财富网". finance.eastmoney.com. Retrieved 2024-09-05.
  17. ^ "《らくすぎ矶捣蛋计划》18にち上映じょうえい なつそう儿突袭成". ifeng (in Chinese). September 19, 2016.
  18. ^ "《ゆうかんぼつかんちょうまえかた口碑こうひばくだな 获赞4がつ最大さいだい惊喜". Netease (in Chinese). March 23, 2017.
  19. ^ "そう儿加"もえ"《ぐま出没しゅつぼつ·原始げんし时代》,揭秘さんまんねんぜん世界せかい". Sina (in Chinese). January 9, 2018.
  20. ^ "そう儿本しょく出演しゅつえん公益こうえきせん传片《坠机》 青春せいしゅん气息满满". ifeng (in Chinese). November 20, 2018.
  21. ^ "《こう运兔せい灵》热拍 张延饰虎妈外きょうちゅう(图)". Sina (in Chinese). November 14, 2011.
  22. ^ "《少年しょうねん时代》そう儿雨戏落なみだ TFBOYS齐心帮助". Sohu (in Chinese). July 19, 2017.
  23. ^ "《山海さんかい经之上古じょうこみつ约》吴磊そう儿王しゅん凯造がた吸睛". Netease (in Chinese). October 14, 2019.
  24. ^ "电视剧《乔家てき儿女》曝光くび主演しゅえんしろ宇宋儿毛晓彤とう加盟かめい". Beijing News (in Chinese). September 9, 2020.
  25. ^ "《陪你逐风飞翔》11月22にち开播,そう儿、おうあん宇一ういちおこりつい梦". しんきょう报. 2021-11-16. Retrieved 2021-12-24.
  26. ^ "电视剧《盛装せいそうかんせん そう儿饰えんじ职场新人しんじん娜". Yule (in Chinese). May 20, 2020.
  27. ^ "韬、そう主演しゅえんざい不要ふようろういた谈恋爱》,あらため编自すすむこうしょう说". Beijing News (in Chinese). 2021-07-13. Retrieved 2022-01-27.
  28. ^ "《阅读课》开机 そう儿侯あきらひろしえんじ绎真じん"はくいちはく"". Netease (in Chinese). June 29, 2020.
  29. ^ "《はなしょう3》そう儿大りょく搬行获赞 见井かしわしか变迷いもうと". Sina (in Chinese). April 24, 2017.
  30. ^ a b "そう加盟かめい《忘不りょう餐厅》 餐厅老人ろうじん乐观めん对遗忘". Sina (in Chinese). May 8, 2019.
  31. ^ "综艺《おいわが吧》阵容かんせんけい瑜陈伟霆范丞すすむ加盟かめいどうたい竞技". Netease (in Chinese). September 3, 2019.
  32. ^ "《忘不りょう餐厅2》渤宋儿王彦霖携"宝藏ほうぞう老年ろうねん团"かい归". ent.cri.cn (in Chinese). July 21, 2020.
  33. ^ "《开始推理すいり吧》かんせん阵容てい档0527开播,しろ宇周ふかとうじんにゅうじゅう11ごうおおやけぐう揭开秘密ひみつ真相しんそう!". woah.my. 2022-05-26.
  34. ^ "しょう泽天はた录综艺?搭档应采儿宋儿,よしみ宾阵よう强大きょうだいすわとうおさむ视大ばく". Sina (in Chinese). 2022-11-27.
  35. ^ "未来みらいやめらい!杨紫、吴磊、许魏しゅうそう儿、关晓彤等唱响青春せいしゅんうた". Sina (in Chinese). November 16, 2018.
  36. ^ "たに一领衔演唱《わがてき祖国そこくきょうあお中央ちゅうおうくび发礼赞祖こく70华诞". Ynet (in Chinese). September 30, 2019. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved October 1, 2019.
  37. ^ "ふと养眼!あやか战宋合体がったいはくこう园风だいかた颜值ばく满". Qingdao News (in Chinese). October 21, 2019.
  38. ^ "32えんじ员!电影频道青年せいねんえんじ员计划MV录制现场". 1905.com (in Chinese). November 11, 2019.
  39. ^ ほうあきらひろしそう儿同がく - ほろはく
  40. ^ "そう儿亮しょうこな丝嘉ねんあずかこな丝互动扎丸子まりこ头超ゆう爱". Sina (in Chinese). August 26, 2017.
  41. ^ "そう儿获"年度ねんどしん锐艺じん奖" さらしあきらかん谢粉丝". Sina (in Chinese). December 4, 2017.
  42. ^ "そう儿获时代感染かんせんりょく身体しんたい力行りっこう汇聚のうりょう". dzww.com (in Chinese). October 29, 2018.
  43. ^ "だいじゅうとどけMAHB年度ねんど先生せんせい盛典せいてんざい北京ぺきん启幕,きん百位明星嘉宾共同见证". Haibao (in Chinese). December 25, 2018.
  44. ^ "罗晋戚薇获封年度ねんどひん男女だんじょえんじそう儿谈大学だいがく生活せいかつ". Netease (in Chinese). January 13, 2019.
  45. ^ "きんすうすえ盛典せいてん揭流りょうづくりかり 钢琴ろうろう年度ねんど价值かげ响力艺术". China News (in Chinese). January 20, 2019.
  46. ^ ""好演こうえん员"こう选名单:あやか战李现赵丽颖杨紫とうにゅう围". Sina (in Chinese). October 16, 2019.
  47. ^ "だい26とどけ华鼎奖奖项出 陈宝こくめぐみえい红获さいけい男女だんじょぬし". Sina (in Chinese). December 10, 2019.
  48. ^ "きんこつ朵网络影视盛典せいてんひさげめい揭晓 おう一博肖战杨紫等入围". Ynet (in Chinese). November 25, 2019. Archived from the original on May 24, 2021. Retrieved November 25, 2019.
  49. ^ "时尚传承 丽永つね!2019COSMO时尚盛典せいてん闪耀上海しゃんはい". Qianlong (in Chinese). December 4, 2019. Archived from the original on December 4, 2019. Retrieved December 4, 2019.
  50. ^ "そう儿、王子おうじ异荣获2019凤凰网时尚之なおゆき年度ねんど时尚潮流ちょうりゅう榜样". ifeng (in Chinese). December 17, 2019.
  51. ^ "2019さがせきつね时尚盛典せいてん圆满落幕!范冰冰郑爽张わか昀闪耀年度ねんど风尚". Sohu (in Chinese). December 18, 2019.
  52. ^ "大半たいはん个娱乐圈明星みょうじょう高光たかみつ时刻ぜん记录 だいじゅうろくとどけMAHB年度ねんど先生せんせい盛典せいてんもえばくきょうじょう". ifeng (in Chinese). December 19, 2019.
  53. ^ "2019年度ねんどほしひかりだい赏". Tencent (in Chinese). December 29, 2019.
  54. ^ "[なり绩单]そう儿的2019:出演しゅつえんだいIP剧女ぬし,从童ぼし蜕变". Tencent (in Chinese). December 5, 2019.
  55. ^ "陈飞宇陈りつ农欧阳娜娜等获微はく年度ねんど进取艺人荣誉". Sina (in Chinese). January 11, 2020.
  56. ^ "だいななとどけ"中国ちゅうごく电视好演こうえん员奖"こう选名单,えき烊千玺马思纯等超百名演员入围". Chongqing Chongbao (in Chinese). September 15, 2020.
edit