(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Wolfgang Jeschke - Wikipedia

Wolfgang Jeschke (19 November 1936 – 10 June 2015)[1][2] was a German science fiction author and editor at Heyne Verlag. In 1987, he won the Harrison Award for international achievements in science fiction.

Wolfgang Jeschke, March 2008 in Munich

Biography

edit

Jeschke was born in 1936 in Děčín (then in Czechoslovakia, now in the Czech Republic). After the expulsion of Germans from Czechoslovakia after World War II, he grew up in Asperg near Ludwigsburg. After graduating from high school, he trained as a toolmaker and worked in mechanical engineering. In 1959, he went back to complete the Abitur and studied German, English literature, and philosophy at Ludwig Maximilian University of Munich. He completed a publishing internship at the publisher C.H. Beck. In 1969, he was hired as editorial assistant for Kindlers literature encyclopedia, and later became an editor.

In 1970, author Herbert W. Franke offered Kindler a science fiction novel; the publisher remembered Jeschke's interest in science fiction and asked him for his opinion.[3] The result was Science Fiction für Kenner (Science Fiction for Connoisseurs) under the imprint Lichtenberg Verlag, which included not only Franke's novel, Zone Null, but also Jeschke's own short story collection, Der Zeiter.

This imprint published a number of important authors in German for the first time, including Robert Silverberg, Thomas M. Disch, and Brian W. Aldiss. In late 1972, Jeschke became science fiction consultant and editor at Heyne Verlag. After Franke's departure in 1979, Jeschke was the sole science fiction editor at Heyne, where he remained until his retirement in 2002. He continued to live in Munich, where he continued to work on the Science Fiction Jahrbuch (Science Fiction Yearbook), with Sascha Mamczak [de].

Work

edit

Jeschke was one of the first members of the Science Fiction Club Deutschland (SFCD), founded in 1955. His first short stories appeared in fanzines and semi-professional publications, and together with Peter Noga, he published his own fanzine, Ad Astra. He wrote little during his years as consultant and editor, and his body of work remains relatively small. His science fiction is known for its themes of time travel and paradox.[4] His first novel, Der letzte Tag der Schöpfung (The Last Day of Creation), was widely translated. He also wrote radio plays.

Bibliography

edit

Novels

edit
  • 1981 Der letzte Tag der Schöpfung (The Last Day of Creation)
  • 1993 Midas oder Die Auferstehung des Fleisches (Midas Or The Rising of the Flesh; UK edition 1990: Midas. ISBN 0-450-50937-0 )
  • 1997 Meamones Auge (Meamone's Eye)
  • 1997 Osiris Land (Land of Osiris; US edition The Land of Osiris in „Isaac Asimov's Science Fiction Magazine“, March 1985)
  • 2005 Das Cusanus-Spiel oder Ein abendländliches Kaleidoskop (The Cusanus Game, Deutscher Science Fiction Preis)
  • 2013 Dschiheads

Short fiction

edit
  • 1959 Die Anderen (The Others)
  • 1970 Der Zeiter (rev. Edition 1978)
  • 1993 Schlechte Nachrichten aus dem Vatikan (Bad News from the Vatican)

Collected Stories

edit

Non-fiction

edit

Anthologies/Magazines

edit
  • Heyne Science Fiction Jahresband. ("Heyne Annual Science Fiction Anthology", 21 volumes published 1980–2000)
  • Heyne Science Fiction Magazin. ("Heyne Science Fiction Magazine", 12 issues published 1981–1985)
  • Bibliothek der Science Fiction Literatur. ("Library of Science Fiction Literature", 101 volumes published 1981–2001)
  • Das Science Fiction Jahr. ("The Science Fiction Year of ...", 34 volumes as of April 2020, on-going (from ...of 1986 to ...of 2019)
  • Science Fiction Story Reader. (21 issues published 1974–1984, six of them edited by Herbert W. Franke)
  • Titan. (23 issues published 1976–1985)

References

edit
  1. ^ Wolfgang Jeschke (1936–2015) Der große Science-Fiction-Autor und -Herausgeber ist tot
  2. ^ Wolfgang Jeschke (1936-2015)
  3. ^ Cf. Erhard Ringer: Interview mit Wolfgang Jeschke, in Fantasia, Nr. 1, 1978.
  4. ^ Profile, sf-encyclopedia.com; accessed 19 June 2015.
edit