(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Yandruwandha people - Wikipedia

The Yandruwandha, alternatively known as Jandruwanta,[1] are an Aboriginal Australian people living in the Lakes area of South Australia, south of Cooper Creek and west of the Wangkumara people.

Language

edit

Yandruwandha is a generic term referring to a number of dialects: Yawarrawarrka, Nhirppi, Matja, Parlpamardramardra, Ngananhina, Ngapardajdhirri and Ngurawola.[2] It belongs to the Karna group of Karnic languages The best known version is that recorded by Gavan Breen from informants in Innamincka.

Country

edit

The Yandruwandha ranged over an estimated 10,900 square miles (28,000 km2) of their tribal lands, which extended, according to Norman Tindale, from an area south of Cooper Creek, namely from Innamincka to Carraweena. This area also included Strzelecki Creek.[1]

History

edit

The Yandruwandha played a significant role in key moments of the Burke and Wills expedition. Oral lore conserved among them, according to a descendant, Aaron Paterson, has it that William John Wills, who recorded some of their words, made a good impression on the elders, who provided him with shelter in a walpa[3] shared with an as yet uninitiated youth.[4] While Burke and Wills died, the only man to survive, John King, did so because he found sanctuary with the Yandruwandha, among whom he was eventually found by Edwin Welch, a surveyor with Alfred William Howitt, who had been dispatched to find the missing explorers.[5]

Many Yandruwandha people fell victims to the 1919 flu pandemic.[6]

Customs

edit

They practised male circumcision.[1]

Native title

edit

The Yandruwandha Yawarrawarrka filed a petition to have their land rights recognised in 1988. In 2015, their native title was determined by a Federal Court over some 40,000 square kilometres (15,000 sq mi) of the outback, covering pastoral leases, and including Coongie Lakes National Park, the Innamincka Regional Reserve and the Strzelecki Regional Reserve.[7]

Notable people

edit

Alternative names

edit
  • Yandruwunta, Yandruwonta, Yantruwanta, Jendruwonta, Yandra Wandra
  • Yandrawontha, Yanderawantha, Yantowannta, Jandruwalda
  • Yanduwulda.
  • Endawarra
  • Innamouka (loose transcription of the toponym Innamincka).[1]

Notes and references

edit

Notes

edit
  1. ^ a b c d Tindale 1974.
  2. ^ Breen 2015b, p. 1.
  3. ^ Breen 2015b, p. 110.
  4. ^ Paterson 2013, pp. xii–xvi.
  5. ^ Phoenix 2011, p. xx.
  6. ^ a b Hercus 1980, p. 27.
  7. ^ Gage 2015.

References

edit
  • Breen, Gavan (2015a) [First published 2004]. Innamincka Talk: A grammar of the Innamincka dialect of Yandruwandha. Australian National University. ISBN 978-1-921-93420-9.
  • Breen, Gavan (2015b) [First published 2004]. Innamincka Words: Yandruwandha dictionary and stories. Australian National University. ISBN 978-1-921-93422-3.
  • Gage, Nicola (16 December 2015). "Native title granted by Federal Court for Yandruwandha Yawarrawarrka people". ABC News.
  • Hercus, Luise A. (1980). "'How we danced the Mudlunga': Memories of 1901 and 1902" (PDF). 4 (1). Aboriginal History: 1–31. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  • Paterson, Aaron (2013). "Introduction: A Yandruwandha Perspective". In Clark, Ian; Cahir, Fred (eds.). The Aboriginal Story of Burke and Wills: Forgotten Narratives. Csiro Publishing. pp. xiii=xvi. ISBN 978-0-643-10809-7.
  • Phoenix, Dave (2011). "Introduction". In Joyce, E. B.; McCann, D. A. (eds.). Burke and Wills: The Scientific Legacy of the Victorian Exploring Expedition. Csiro Publishing. pp. x–xxiv. ISBN 978-0-643-10334-4.
  • Tindale, Norman Barnett (1974). "Jandruwanta (SA)". Aboriginal Tribes of Australia: Their Terrain, Environmental Controls, Distribution, Limits, and Proper Names. Australian National University Press. ISBN 978-0-708-10741-6.