(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Yuk Hui - Wikipedia

Yuk Hui is a Hong Kong philosopher and Professor of Philosophy at Erasmus University Rotterdam. He is known for his writings on philosophy and technology. Hui has been described as one of the most interesting contemporary philosophers of technology.[1][2]

Yuk Hui
もと
EducationUniversity of Hong Kong

Goldsmiths, University of London

Leuphana University of Lüneburg
Era21st Century
RegionWestern Philosophy, Eastern Philosophy
SchoolContinental Philosophy, Chinese Philosophy
Main interests
Philosophy of Technology, History of Philosophy, History of Technology, Cybernetics
Websitedigitalmilieu.net

Education

edit

Hui studied Computer Engineering at the University of Hong Kong, wrote his doctoral thesis under the French philosopher Bernard Stiegler at Goldsmiths College in London and obtained his Habilitation in philosophy of technology from Leuphana University in Germany.[3]

Career

edit

Hui has taught at the Leuphana University, Bauhaus University, and has been a visiting professor at the China Academy of Art and the University of Tokyo. He has been the convenor of the Research Network for Philosophy and Technology since 2014[4] and sits as a juror of the Berggruen Prize for Philosophy and Culture since 2020.[5] He lately teaches at the Erasmus University[6] and the City University of Hong Kong.[7]

Influence and concepts

edit

Hui works on the intersection between technology and philosophy. His first monograph titled On the Existence of Digital Objects (2016), an homage to the work of Gilbert Simondon, was prefaced by Bernard Stiegler. The book was endorsed by Jahrbuch Technikphilosophie as having "all the qualities of becoming a genuine classic in the future."[8] Hui's second book The Question Concerning Technology in China. An Essay in Cosmotechnics (2016) is a response to Martin Heidegger's 1953 essay "The Question Concerning Technology". Hui questioned that the concept of technology in Western philosophy literature may not coincide with that of China and therefore suggested reconstructing a technological thought in China. The American philosopher of technology Carl Mitcham in a review of Hui's book writes "There is no more challenging work for anyone interested in trying to understand both the manifold philosophical challenges of Western scientific technology and the contemporary rise of China on the world-historical scene."[9]

Hui's third monograph Recursivity and Contingency (2019) is a philosophical treatise of cybernetics. The Philosophical Quarterly in its review states that "Despite the historical span of roughly 250 years, the diverse range of authors, disciplines and underlying problems, Recursivity and Contingency is held together firmly by its two eponymous concepts."[10] The professor Bruce Clarke in his review for the American Book Review states that "Recursivity and Contingency submits cybernetics to a massive genealogical reading grounded in German idealism and Naturphilosphie, demonstrating its deepest roots in the "organic condition of philosophizing" since Immanuel Kant, which has developed the concept of the organic in a way that subordinates the phenomenon of technicity to a more general definition of organism."[11] Hui continues his work on recursivity in a sequel titled Art and Cosmotechnics (2021).[12][13] Hui's anthology Fragmentar el futuro, assembling his writings on politics and technology, was published in 2020 in both Portuguese and Spanish. It has received many reviews and endorsements in Latin America.[14][15][16] The Spanish newspaper El Mundo described him as a "new superstar of thought."[17]

Hui is most known for his concept of technodiversity and cosmotechnics, which is based on what he calls the antinomy of the universality of technology.[18] The intention is to diverge away from the conception of a universal science and technology which came out of Western modernity and escalated on a global scale today. Hui proposes to rediscover the history of technodiversity to cultivate different conceptions of technology through diverse forms of thinking and practice in order to invent alternatives.[19] He calls on others to contribute to the project of cultivating technodiversity through an investigation of technological thought through different epistemologies to open to a diversification of technologies in our modern world. The journal Angelaki (vol. 25 issue 4, 2020) and Ellul Forum (Issue 68, 2021) dedicated a special issue on Hui's concept of cosmotechnics.[20][21]

Bibliography

edit

Monographs

edit
  • On the Existence of Digital Objects, pref. Bernard Stiegler, University of Minnesota Press, 2016. ISBN 9780816698905
    • 论数码物てき存在そんざい, trans. Wannan Li (婉楠), Shanghai: Shanghai People's Publishing House, 2019. ISBN 9787208154346 (Chinese)
    • 디지털적 대상의 존재에 대하여, trans. 조형준, 이철규, 임완철, Seoul: 새물결, 2021. ISBN 9788955594317 (Korean)
    • Sobre la existencia de los objetos digitales, Segovia: Materia Obscura, 2023. ISBN 9788412703405 (Spanish)
  • The Question Concerning Technology in China: An Essay in Cosmotechnics, Falmouth: Urbanomic, 2017.
    • 중국에서의 기술에 관한 물음, trans. Hyung-Joon Jo, 새물결, 2019. ISBN 9788955594171 (Korean)
    • Die Frage nach der Technik in China. Ein Essay über die Kosmotechnik, trans. David Frühauf, Berlin: Matthes und Seitz, 2020. ISBN 9783957578501 (German)
    • La Question de la technique en Chine, pref. Junius Frey, trans. Alex Taillard, Paris: Éditions Divergences, 2021. ISBN 9791097088354 (French)
    • Cosmotecnica. La Question della Tecnologia in Cina, trans. Sara Baranzoni, Rome: Produzioni Nero, 2021. ISBN 9788880560937 (Italian)
    • 中国ちゅうごくてきわざ术问题—宇宙うちゅうわざ术初论, trans. 卢睿よう, 苏子滢, Hangzhou: China Academy of Art, 2021. ISBN 9787550317215 (Chinese)
    • 中国ちゅうごくにおける技術ぎじゅつへのい──宇宙うちゅう技芸ぎげい試論しろん, trans. Kohei Ise, Tokyo: Genron, 2022. ISBN 9784907188467 (Japanese)
    • Вопрос о технике в Китае, trans. Денис Шалагинов, Moscow: Ad Marginem, 2023. ISBN 9785911036379 (Russian)
    • La Pregunta Por La Tecnica En China Un Ensayo Sobre Cosmetologia, trans. Maximiliano Gonnet, Buenos Aires: Caja Negra Editora, 2024. ISBN 9789878272184 (Spanish)
  • Recursivity and Contingency, pref. Howard Caygill, London: Rowman and Littlefield, 2019.
    • Рекурсивность и контингентность, trans. Dmitry Kralechkin, Moscow: V-A-C, 2020. ISBN 9785907183124 (Russian)
    • 递归あずか偶然ぐうぜん, trans. 苏子滢, Shanghai: East China Normal University Press, 2020. ISBN 9784791774463 (Chinese)
    • 再帰さいきせい偶然ぐうぜんせい, trans. 原島はらしま大輔だいすけ, Tokyo: Seidosha, 2022. ISBN 9787576004694 (Japanese)
    • Rekursywność I Przygodność, trans. Joanna Bednarek, Katowice: University of Silesia, 2022. ISBN 9788322642429 (Polish)
    • Recursividad y Contingencia, trans. Maximiliano Gonnet, Buenos Aires: Caja Negra Editora, 2022. ISBN 9789874862365 (Spanish)
    • 재귀성과 우연성, trans. Hyung-Joon Jo, 새물결, 2023. ISBN 9788955594492 (Korean)
  • Art and Cosmotechnics, Minneapolis: University of Minnesota Press, 2021. ISBN 9781517909543
    • 艺术与宇宙うちゅうわざ术, trans. 苏子滢, Shanghai: East China Normal University Press, 2022. ISBN 9787576031539 (Chinese)
    • Искусство и космотехника, trans. Алексея Смоляка, Moscow: AST, 2024. ISBN 9785171525842 (Russian)
    • 芸術げいじゅつ宇宙うちゅう技芸ぎげい, trans. Kohei Ise, Tokyo: Shunjusha, 2024. ISBN 9784393341230 (Japanese)
  • Post-Europe, New York: Sequence Press/Urbanomic, 2024. ISBN 9798985423518
  • Machine and Sovereignty, Minneapolis: University of Minnesota press, 2024. ISBN 9781517917418

Anthologies

edit
  • Fragmentar el futuro: ensayos sobre tecnodiversidad, Buenos Aires: Caja Negra, 2020. ISBN 9789871622894 (Spanish)
  • Tecnodiversidade, trans. Humberto do Amaral, São Paulo: Ubu, 2021. ISBN 9786586497229 (Brazilian Portuguese)
  • Teknodiversitet, trans. Anders Dunker, Oslo: Existenz Forlag, 2022. ISBN 9788269190991 (Norwegian)
  • Pensare la Contingenza. La rinascita della filosofia dopo la cibernetica, Rome: Castelvecchi, 2022. ISBN 9788832907216 (Italian)
  • Technodiverzita, Prague: UMPRUM, 2022. ISBN 9788088308546 (Czech)
  • Tecnodiversità. Tecnologia e politica, Rome: Castelvecchi, 2024. ISBN 9791256140367 (Italian)

Edited volumes

edit
  • Cybernetics for the 21st Century Vol.1 Epistemological Reconstruction, Hanart Press, 2024. ISBN 9789887026846
  • Philosophy after Automation, Special Issue of Philosophy Today (Volume 65, Issue 2, Spring 2021)
  • On Cosmotechnics, Special Issue of Angelaki, Vol 25 Issue 4 (August 2020)
  • 30 Years after Les Immatériaux: Art, Science and Theory (co-edited with Andreas Broeckmann), Meson Press, 2015. ISBN 9783957960306
  • Cosmotechnics For a Renewed Concept of Technology in the Anthropocene (co-edited with Pieter Lemmens), Routledge, 2021. ISBN 9780367769369

See also

edit

References

edit
  1. ^ Numerico, Teresa (14 September 2021). "Yuk Hui interprete tra due mondi". il manifesto (in Italian). Retrieved 6 April 2022.
  2. ^ Veilleux, Félix (22 April 2021). "Review: Yuk Hui, Recursivity and Contingency". The Neutral: Graduate Journal of Cinema and Media Studies (2). ISSN 2563-0695.
  3. ^ "Yuk Hui Biography". www.digitalmilieu.net.
  4. ^ "Research Network for Philosophy and Technology | 技術ぎじゅつあずか哲學てつがく研究けんきゅうもうからま - Philosophy of Technology | 技術ぎじゅつ哲學てつがく". Research Network for Philosophy and Technology | 技術ぎじゅつあずか哲學てつがく研究けんきゅうもうからま.
  5. ^ "Berggruen Prize for Philosophy and Culture". Berggruen Institute. 30 May 2018.
  6. ^ f. "prof.dr. (Yuk) Y Hui | Erasmus University Rotterdam". www.eur.nl. Retrieved 29 September 2023.
  7. ^ "Yuk HUI - CityU Scholars - A Research Hub of Excellence". scholars.cityu.edu.hk. Retrieved 6 April 2022.
  8. ^ Lemmens, Pieter (14 January 2018). Transductive reticulation: How to reflect on digital thinghood. Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG. pp. 313–318. doi:10.5771/9783845285429-313. hdl:2066/191738. ISBN 9783845285429. S2CID 67270626 – via www.nomos-elibrary.de.
  9. ^ Mitcham, Carl (20 August 2018). "Varieties of Technological Experience". Issues in Science and Technology.
  10. ^ "Recursivity and Contingency". The Philosophical Quarterly – via academic.oup.com.
  11. ^ Clarke, Bruce (6 April 2020). "Cybernetics, Intelligence, and Cosmotechnics". American Book Review. 42 (1): 12–14. doi:10.1353/abr.2020.0119. S2CID 234914641 – via Project MUSE.
  12. ^ "A Conversation on Art and Cosmotechnics, Part 1 - Journal #124 February 2022 - e-flux". e-flux (Interview).
  13. ^ "A Conversation on Art and Cosmotechnics, Part 2 - Journal #125 March 2022 - e-flux". e-flux (Interview).
  14. ^ "Tecnología digital, cibernética y capitalismo". La Izquierda Diario (Interview).
  15. ^ "Yuk Hui: "La cosmotécnica no es nacionalismo, no es fascismo, no es una identidad política"". Perfil (Interview). 17 October 2020.
  16. ^ "Yuk Hui: el nuevo fenómeno del pensamiento global". Perfil (Interview). 6 September 2020. Retrieved 6 April 2022.
  17. ^ "Yuk Hui, la nueva superestrella del pensamiento: "El desarrollo tecnológico en China es tan rápido que da miedo"". El Mundo (Spain). 17 November 2020.
  18. ^ Hui, Yuk. "Cosmotechnics as Cosmopolitics - Journal #86 November 2017 - e-flux". e-flux.
  19. ^ "For philosopher Yuk Hui, reducing everything to data reduces our humanity. And we can turn to Chinese thought for an alternative". thealternative.org.uk (Interview).
  20. ^ "Angelaki". Taylor & Francis.
  21. ^ "THE ELLUL FORUM". ellulforum.weebly.com.