(Translated by https://www.hiragana.jp/)
のり - Wiktionary, the free dictionary

Japanese

edit

Etymology 1

edit
For pronunciation and definitions of のり – see the following entries.
[verb] stem or continuative form of (noru) [godan]
[noun] Used other than figuratively or idiomatically: see のり: (act of) riding
[noun] ノリ: (Noh) rhythm
[noun] ノリ: (slang, by extension) mood; tempo; momentum; atmosphere; vibe; whim
[suffix] of a vehicle, seating ... people
Alternative spelling
ノリ
海苔のり
[noun] general term for various species of seaweed that are dried and eaten
[noun] nori, laver, dried seaweed
のりJ
[noun] glue
(This term, のり (nori), is the hiragana spelling of the above terms.)
For a list of all kanji read as のり, see Category:Japanese kanji read as のり.)

Etymology 2

edit
Alternative spellings
ぶんまわし
ほう
のり
のり

From the れん(れん)よう(よう)かたち(けい) (ren'yōkei, stem or continuative form) of the verb せん() (noru).[1][2][3][4] Cognate with Japanese てん (nori).

Also said to be from the れん(れん)よう(よう)かたち(けい) (ren'yōkei, stem or continuative form) of the verb () (noru).[3][4]

Pronunciation

edit

Noun

edit

のり (nori

  1. rule, regulation, law
    Synonyms: まり (kimari), 規則きそく (kisoku), 法規ほうき (hōki), 法律ほうりつ (hōritsu)
    ぶんまわし(のり)ちょう()える
    nori o koeru
    break the rule
  2. norm, standard
    Synonyms: 目安めやす (meyasu), 物差ものさ (monosashi), 規格きかく (kikaku), 標準ひょうじゅん (hyōjun), 模範もはん (mohan)
    ()()ってぶんまわし(のり)しめせ(しめ)
    mi o motte nori o shimesu
    show a standard by oneself
  3. measure, scale, ruler (measuring device)
    Synonyms: 物差ものさ (monosashi), 定規じょうぎ (jōgi)
  4. measure, scale, size
    Synonym: 寸法すんぽう (sunpō)
    うち(うち)ほう(のり)
    uchi nori
    inner size
Derived terms
edit

Etymology 3

edit

Noun

edit

のり (nori

  1. , 生血なまち: fresh blood
  2. しん, :
  3. へらいれ:
  4. てん: code, ceremony, scripture

References

edit
  1. ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑こうじえん (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林だいじりん (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. 3.0 3.1 Matsumura, Akira (1995) 大辞泉だいじせん (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
  4. 4.0 4.1 Shōgaku Tosho (1988) 国語こくごだい辞典じてん新装しんそうばん (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  5. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語にほんご発音はつおんアクセント辞典じてん (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  6. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), しん明解めいかい国語こくご辞典じてん (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN