(Translated by https://www.hiragana.jp/)
とし - Wiktionary, the free dictionary
See also: とじ

Japanese

edit

Etymology 1

edit
Alternative spellings
とし
とし

/to2si/ → /tosi/ → /toɕi/

From Old Japanese, from Proto-Japonic *təsi. Originally referred to grain, particularly rice, and by extension, the year's harvest.[1]

Pronunciation

edit

Noun

edit

とし (toshiとし (tosi)?

  1. (obsolete) grain, particularly rice
  2. (obsolete) a grain harvest, a grain crop
  3. a year
  4. age
  5. (specifically) used to describe the age of someone who should not do things inappropriate for their age
    Synonym: いいとし (ii toshi)
    とし(とし)なので
    toshi nanode
    because one is no longer young
Derived terms
edit

Etymology 2

edit
For pronunciation and definitions of とし – see the following entries.
都市とし
[noun] city; town
もり
[noun] (poetry) poetry of Du Fu
妬視
[noun] (literary, uncommon) looking with envy
[verb] (literary, uncommon) to look enviously
徒死とし
[noun] dying in vain
[verb] to die in vain
(This term, とし (toshi), is the hiragana spelling of the above terms.)
For a list of all kanji read as とし, see Category:Japanese kanji read as とし.)

Etymology 3

edit
Alternative spellings

するど
さと
聆し
やま
とし

Adjective

edit

とし (toshi-ku

  1. , するど: sharp
  2. さと, 聆し: smart, clever
  3. やま, とし: fast, quick
  4. やま, するど: powerful, intense
Derived terms
edit

Inflection

edit

References

edit
  1. ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語こくごだい辞典じてん新装しんそうばん [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林だいじりん [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN