(Translated by https://www.hiragana.jp/)
送る - Wiktionary, the free dictionary

Japanese

edit
Kanji in this term
おく
おく
Grade: 3
kun'yomi

Pronunciation

edit
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "おく"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止しゅうしがた)
Attributive (連体れんたいがた)
おく くる [òkúrú]
Imperative (命令めいれいがた) おく くれ [òkúré]
Key constructions
Passive おくられる くられる [òkúrárérú]
Causative おくらせる くらせる [òkúrásérú]
Potential おくれる くれる [òkúrérú]
Volitional おくろう くろ [òkúróꜜò]
Negative おくらない くらない [òkúránáí]
Negative perfective おくらなかった くらなかった [òkúránáꜜkàttà]
Formal おくります くりま [òkúrímáꜜsù]
Perfective おくった くった [òkúttá]
Conjunctive おくって くって [òkútté]
Hypothetical conditional おくれば くれ [òkúréꜜbà]

Verb

edit

おく(おく) (okurutransitive godan (stem おく(おく) (okuri), past おく(おく)った (okutta))

  1. to send; to dispatch
    メールをおく(おく)
    mēru o okuru
    to send an email
  2. to see off, to take (somebody somewhere), to escort
    いえ(いえ)までおく(おく)ってくれてありがとう。
    Ie made okutte kurete arigatō.
    Thank you for walking me home.
  3. to pass the time
    日常にちじょう生活せいかつ(にちじょうせいかつ)おく(おく)
    nichijō seikatsu o okuru
    to lead an everyday life
  4. to see off a deceased person
  5. to play back
    コマおく(おく)
    komaokuri
    frame-by-frame playback
    はや(はや)おく(おく)
    hayaokuri
    fast-forward
  6. (linguistics) to add okurigana

Conjugation

edit

See also

edit

References

edit
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林だいじりん [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN