(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Etappe - Wiktionary, the free dictionary
See also: etappe

German

edit

Etymology

edit

Ca. 1700, from French étape, which see. Doublet of Staffel and Stapel.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /eˈtapə/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -apə

Noun

edit

Etappe f (genitive Etappe, plural Etappen)

  1. (countable) stage, leg (of a journey or development, also (sports) of a cycle race or rally)
    Synonyms: Strecke, Teilstrecke, Abschnitt, Stadium, Stufe, Phase
  2. (military, usually uncountable) rear, areas away from the front used for logistics and building up troops
    Synonyms: Hinterland, Nachschubgebiet, Aufmarschgebiet
    • 1952, Ernst Busch, Hanns Eisler (lyrics and music), “Ami, go home!”, performed by Ernst Busch:
      Clay und Cloy aus USA sind für die Etappe da.
      Solln die German boys verrecken in dem Sand!
      Clay and Cloy from the USA are designed for the rear.
      Let the German boys perish in that sand [of a nuclear explosion]!

Declension

edit

Derived terms

edit

Further reading

edit