Isaiah

English

Book of Isaiah on Wikipedia.Wikipedia
Isaiah on Wikisource.Wikisource
Wiktionary has an Appendix listing books of the Bible

Etymology

From Ancient Greek Ἠσαΐας (Ēsaḯas) from Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).

Pronunciation

(US, Canada) IPA^(key): /aɪˈzeɪ.ə/
Audio (Canada): (file)
(UK) IPA^(key): /aɪˈzaɪ.ə/
Rhymes: -aɪə, -eɪə

Proper noun

Isaiah

A book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh.
Synonym: (abbreviation) Isa.
(Abrahamism, biblical) A prophet, the author of the Book of Isaiah.
A male given name from Hebrew.

Derived terms

Related terms

Isiah
Esaias

Translations

book of the Bible

Afrikaans: Jesaja (af)
Arabic: إِشَعْياء m (ʔišaʕyāʔ)
Asturian: Isaíes (ast)
Basque: Isaias (eu)
Breton: Yeshaia (br) m
Catalan: Isaïes
Cebuano: Isaias
Chinese:
Cantonese: 以賽亞あ書しょ／以赛亚书 (ji⁵ coi³ aa³ syu¹)

Eastern Min: 以賽亞あ書しょ／以赛亚书 (Ī-suói-ā-cṳ̆)

Hakka: 以賽亞あ書しょ／以赛亚书 (Yî-soi-â-sû)

Mandarin: 以賽亞あ書しょ／以赛亚书 (zh) (Yǐsàiyàshū)
Corsican: Esàia (co)
Czech: Izaiáš m
Danish: Esajas
Dutch: Jesaja (nl) m
Esperanto: Jesaja, Jesajo
Estonian: Jesaja raamat (et)
Farefare: Isaya
Finnish: Jesaja (fi)
French: Ésaïe m, Isaïe (fr) m
German: Jesaja (de) m
Greek: Ησαΐας (el) m (Isaḯas)
Gujarati: યશાયા (yaśāyā)
Hawaiian: ʻIsaia
Hebrew: יְשַׁעְיָהוּ (he) (Yeshaʿyahu)
Hindi: यशायाह (yaśāyāh)
Hungarian: Ézsaiás (hu)
Icelandic: Jesaja m
Ido: Isaias (io) m
Indonesian: Yesaya
Irish: Leabhar Íseáia m, Íseáia (ga) m
Italian: Isaia (it)
Japanese: イザヤ書しょ (Izaya sho)
Kazakh: Ишая (İşaä)
Konkani: इज़ायस आचें पुस्तक (ij̈āyas ācẽ pustak)
Korean: 이사야서 (Isayaseo)
Kurdish:
Central Kurdish: ئیشایا (îşaya)
Latin: Isaiæ m
Latvian: Jesaja (lv)
Limburgish: Jesaja
Lithuanian: Izaijo knyga (lt) f
Macedonian: Книга на пророк Исаија (Kniga na prorok Isaija)
Maltese: Ktieb Isaija (mt) m
Maori: Īhāia (mi)
Marathi: यशया (yaśyā)
Nepali: यशैया (yaśaiyā)
Ngazidja Comorian: Isaya
Norwegian: Jesaja, Esaias (no)
Odia: ଯିଶାଇୟ ଭବିଷ୍ୟ‌ଦ୍‌ବକ୍ତାଙ୍କର ପୁସ୍ତକ (jiśāiya bhabishya‌d‌baktāṅkara pustaka)
Polish: Księga Izajasza f
Portuguese: Isaías (pt) m
Punjabi: ਯਸਾਯਾਹ (yasāyāh)
Romanian: Isaia (ro) m
Russian: Книга пророка Исаии (Kniga proroka Isaii), Исайя (ru) (Isajja)
Scots: Isaiah
Scottish Gaelic: Isaiah (gd) m
Serbo-Croatian: Књига пророка Исаије
Slovak: Izaiáš
Slovene: Izaija (sl)
Spanish: Isaías (es)
Swahili: Isaya (sw)
Swedish: Jesaja (sv)
Tagalog: Isaias (tl) m
Vietnamese: I-sai-a (Catholic), Ê-sai (Protestant)
Waray-Waray: Isaíyas
Welsh: Eseia (cy) m
West Frisian: Jesaja
Western Panjabi: کتاب یسعیاہ (ktāb ysʻeyāh)
Zealandic: Jesaja

prophet

Afrikaans: Jesaja (af)
Aghwan: 𐔴𐕐𐔰𐔺𐔰 (ešaya)
Arabic: إِشَعْياء m (ʔišaʕyāʔ)
Armenian: Եսայի (hy) (Esayi)
Asturian: Isaíes (ast)
Basque: Isaias (eu)
Breton: Yeshaia (br) m
Catalan: Isaïes
Cebuano: Isaias
Chinese:
Cantonese: 以賽亞あ／以赛亚 (ji⁵ coi³ aa³), 依よ撒意亞あ／依よ撒意亚 (ji¹ saat³ ji³ aa³) (Catholic), 依よ撒依亞あ／依よ撒依亚 (ji¹ saat³ ji¹ aa³) (Catholic)

Eastern Min: 以賽亞あ／以赛亚 (Ī-suói-ā)

Hakka: 以賽亞あ／以赛亚 (Yî-soi-â)

Hokkien: 以賽亞あ／以赛亚 (Í-sài-a)

Mandarin: 以賽亞あ／以赛亚 (zh) (Yǐsàiyà), 依よ撒意亞あ／依よ撒意亚 (zh) (Yīsāyìyà) (Catholic), 依よ撒依亚 (zh) (Yīsāyīyà) (Catholic)
Corsican: Esàia (co)
Czech: Izajáš m
Danish: Esajas m
Dutch: Jesaja (nl) m
Estonian: Jesaja
Farefare: Isaya
Finnish: Jesaja (fi)
French: Isaïe (fr) m, Ésaïe m
German: Jesaja (de) m, Jesaias m
Greek: Ησαΐας (el) m (Isaḯas)
Ancient: Ἠσαΐας (Ēsaḯas)
Hawaiian: ʻIsaia
Hindi: यशायाह (yaśāyāh)
Hungarian: Ézsaiás (hu)
Icelandic: Jesaja m
Ido: Isaias (io) m
Indonesian: Yesaya
Irish: Íseáia (ga) m
Italian: Isaia (it) m
Japanese: イザヤ (Izaya)
Kazakh: Ишая (İşaä)
Korean: 이사야 (Isaya)
Latin: Īsāiās
Latvian: Jesaja (lv)
Limburgish: Jesaja
Lithuanian: Izaija m
Maori: Īhāia (mi)
Navajo: Aizéíyah
Ngazidja Comorian: Isaya
Norwegian: Esaias (no) m
Plautdietsch: Jesaja
Polish: Izajasz (pl) m
Portuguese: Isaías (pt) m
Romanian: Isaia (ro) m
Russian: Исайя (ru) (Isajja)
Scots: Isaiah
Scottish Gaelic: Isaiah (gd) m
Slovak: Izaiáš
Slovene: Izaija (sl) m
Spanish: Isaías (es) m
Swahili: Isaya (sw)
Swedish: Jesaja (sv) m
Tagalog: Isaias (tl) m
Waray-Waray: Isaíyas
Welsh: Eseia (cy) m
West Frisian: Jesaja
Zealandic: Jesaja

male given name

Afrikaans: Jesaja (af)
Armenian: Եսայի (hy) (Esayi)
Asturian: Isaíes (ast)
Basque: Isaias (eu)
Breton: Yeshaia (br) m
Cebuano: Isaias
Chinese:
Eastern Min: 以賽亞あ／以赛亚 (Ī-suói-ā)
Corsican: Esàia (co)
Czech: Izajáš m
Danish: Esajas
Dutch: Jesaja (nl)
Estonian: Jesaja
Finnish: Esa (fi), Esaias (fi)
French: Isaïe (fr)
German: Jesaja (de) m
Greek: Ησαΐας (el) m (Isaḯas)
Hawaiian: ʻIkaia
Hungarian: Ézsaiás (hu)
Icelandic: Jesaja m
Ido: Isaias (io) m
Italian: Isaia (it)
Japanese: イザヤ (Izaya)
Latin: Isaias m
Latvian: Jesaja (lv)
Limburgish: Jesaja
Lithuanian: Izaija m
Macedonian: Исаија (Isaija)
Maori: Īhāia (mi)
Navajo: Aizéíyah
Norwegian: Esaias (no) m
Polish: Izajasz (pl) m
Portuguese: Isaías (pt) m
Romanian: Isaia (ro) m
Russian: Исаия (ru) (Isaija), Исайя (ru) (Isajja) (prophet) >> Исай (ru) (Isaj) (common given name, now rare)
Scots: Isaiah
Scottish Gaelic: Isaiah (gd) m
Skolt Sami: Esai
Slovak: Izaiáš
Slovene: Izaija (sl) m
Spanish: Isaías (es) m
Swahili: Isaya (sw)
Swedish: Esaias
Tagalog: Isaias (tl) m
Waray-Waray: Isaíyas
Welsh: Eseia (cy) m
West Frisian: Jesaja
Yiddish: ישעיה (Yeshaye)
Zealandic: Jesaja

Scottish Gaelic

Proper noun

Isaiah m

(biblical) Isaiah
(biblical) Isaiah, the twenty-third book of the Old Testament

Coordinate terms

(Scottish Gaelic books of the Old Testament) Genesis, Ecsodus, Lebhiticus, Àireamh, Deuteronomi, Iosua, Britheamhan, Rut, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Rìghrean, 2 Rìghrean, 1 Eachdraidh, 2 Eachdraidh, Esra, Nehemiah, Ester, Iob, Sailm, Gnàth-fhacail, Eclesiastes, Dàn Sholaimh, Isaiah, Ieremiah, Tuireadh, Eseciel, Daniel, Hosèa, Ioel, Amos, Obadiah, Ionah, Micah, Nahum, Habacuc, Sephaniah, Hagai, Sechariah, Malachi ^{(Category: gd:Books of the Bible)}