Possibly from Latin hanc hodie. Compare Italian anche, Venetan, Istriot, and Dalmatian anca, Occitan ancui.
ancje