(Translated by https://www.hiragana.jp/)
igba - Wiktionary, the free dictionary

Tagalog

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

igbá (Baybayin spelling ᜁᜄ᜔ᜊ)

  1. a form of superstitious act by avoiding things that have bad omens
    Synonyms: pamahiin, pangatahuan
  2. (dialectal, Quezon) traditional ritual for planting crops, especially rice used by farmers in the southern Tagalog region (to be assured of a bountiful harvest)
  3. (dialectal, Quezon) ritual; ceremony (especially indigenous ones)
    Synonyms: ritwal, seremonya
    Sa pamamagitan ng igba ng tagayan, mainit ang naging pagtanggap sa atin.
    Through the ritual of drinking (lambanog), we were warmly welcomed.

Derived terms

edit

See also

edit

Further reading

edit
  • "igba" in "E. Arsenio, Manuel (1971) A Lexicographic Study of Tayabas Tagalog of Quezon Province, Diliman Review
  • "igba" in "Valencia, Armida (2015) Igba as a Traditional Ritual, Manuel S. Enverga University Foundation

Anagrams

edit

Yoruba

edit

Etymology 1

edit
 
igbá

From Proto-Yoruboid *ʊ́-gbá, cognate with Igbo ụgbā.

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

igbá

  1. calabash (Lagenaria siceraria)

Etymology 2

edit
Yoruba numbers (edit)
2,000[a], [b]
 ←  100  ←  199 200 300  → 
20
    Cardinal: igba
    Counting: igba
    Adjectival: igba
    Ordinal: igba
    Adverbial: ìgbà igba
    Distributive: igba igba

From a distinct root unlike most related languages, possibly a late innovation, from i- +‎ gba, but see Nupe gba (two thousand)

Pronunciation

edit

Numeral

edit

igba

  1. two hundred
Usage notes
edit

Since this number does not have a m-based form, similar to other multiples of ten afterwards, if it's describing a total number of items, it comes before the noun.

  1. Igba dọ́là ni. – It's two hundred dollars

However, if it is describing an ordinal sequence, it comes after the noun.

  1. Ọmọ igba l'ó jẹ́. – She's the two hundredth child.

Etymology 3

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

igbà

  1. A type of rope used for climbing

Etymology 4

edit
 
ìgbá

Pronunciation

edit

Noun

edit

ìgbá

  1. bitter tomato, Solanum aethiopicum; garden egg, eggplant
Derived terms
edit

Etymology 5

edit
 
ìgbá

Pronunciation

edit

Noun

edit

ìgbá

  1. African locust bean (Parkia biglobosa)

Etymology 6

edit

Cognate with Edo igba

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

ìgbà

  1. time, occasion, season
    Synonyms: àsìkò, àkókò, sáà, sànmọ́nì, ọ̀tẹ̀