sänka
Swedish
editEtymology
editFrom Old Swedish sænkia, from Old Norse sænkva, (Old West Norse søkkva) from Proto-Germanic *sankwijaną.
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editsänka (present sänker, preterite sänkte, supine sänkt, imperative sänk)
- (transitive) to lower; move downwards
- Den vänstra tavlan bör sänkas lite så den kommer i jämnhöjd med de andra.
- The left picture should be lowered somewhat so that it is even with the other.
- (transitive) to sink (a boat or the like)
- Båten sänktes av en torped
- The boat was sunk by a torpedo
- (transitive, with ner (“down”)) to immerse (in liquid)
- Arkimedes gillade att sänka ner grejer i vätska
- Archimedes liked to immerse things in liquid
- to set (to punch a nail into wood)
- (transitive) to reduce in intensity; turn down
- Sänk ljudet på tv:n!
- Turn down the sound of the TV!
- (transitive, sports) to make the ball pass through or down into a score-winning hole (as in basketball or golf)
- (sports, billiards, snooker, pool) pocket
- (slang) to down; to drink (especially beer or liquor)
- att sänka en kall bira
- to down a cold beer
Conjugation
editConjugation of sänka (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | sänka | sänkas | ||
Supine | sänkt | sänkts | ||
Imperative | sänk | — | ||
Imper. plural1 | sänken | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | sänker | sänkte | sänks, sänkes | sänktes |
Ind. plural1 | sänka | sänkte | sänkas | sänktes |
Subjunctive2 | sänke | sänkte | sänkes | sänktes |
Participles | ||||
Present participle | sänkande | |||
Past participle | sänkt | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related terms
editNoun
editsänka c
- depression; area of ground which is lower than the surroundings; a long but shallow valley
- (mathematics) sink; a point where the divergence of a vector field is negative
- (colloquial, medicine) ESR; erythrocyte sedimentation rate
Declension
editDeclension of sänka
Synonyms
edit- (ESR): sänkningsreaktion, SR
References
edit- sänka in Svensk ordbok (SO)
- sänka in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- sänka in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams
editCategories:
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish transitive verbs
- Swedish terms with usage examples
- sv:Sports
- sv:Billiards
- sv:Snooker
- Swedish slang
- Swedish weak verbs
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Mathematics
- Swedish colloquialisms
- sv:Medicine