soldat
Catalan
editPronunciation
editEtymology 1
editBorrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”).
Noun
editsoldat m (plural soldats)
Derived terms
editEtymology 2
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Participle
editsoldat (feminine soldada, masculine plural soldats, feminine plural soldades)
- past participle of soldar
Danish
editEtymology
editFrom French soldat, itself from Italian soldato (“soldier”), related to soldo (“penny, cent, money”).
Noun
editsoldat c (singular definite soldaten, plural indefinite soldater)
Inflection
editcommon gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | soldat | soldaten | soldater | soldaterne |
genitive | soldats | soldatens | soldaters | soldaternes |
Derived terms
edit- barnesoldat, børnesoldat (“child soldier”)
- FN-soldat
Estonian
editEtymology
editUltimately from Italian soldato, through German Soldat, Middle Low German soldāt, or Russian солда́т (soldát).
Noun
editsoldat (genitive soldati, partitive soldatit)
- (dated, colloquial) soldier
- (card games) jack
Declension
editDeclension of soldat (ÕS type 2/õpik, no gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | soldat | soldatid | |
accusative | nom. | ||
gen. | soldati | ||
genitive | soldatite | ||
partitive | soldatit | soldateid | |
illative | soldatisse | soldatitesse soldateisse | |
inessive | soldatis | soldatites soldateis | |
elative | soldatist | soldatitest soldateist | |
allative | soldatile | soldatitele soldateile | |
adessive | soldatil | soldatitel soldateil | |
ablative | soldatilt | soldatitelt soldateilt | |
translative | soldatiks | soldatiteks soldateiks | |
terminative | soldatini | soldatiteni | |
essive | soldatina | soldatitena | |
abessive | soldatita | soldatiteta | |
comitative | soldatiga | soldatitega |
French
editEtymology
editInherited from Middle French soldat, borrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”). Replaced soudard.
Pronunciation
editNoun
editsoldat m (plural soldats, feminine soldate)
Derived terms
editDescendants
editFurther reading
edit- “soldat”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Middle French
editEtymology
editBorrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”).
Noun
editsoldat m (plural soldats)
Descendants
editNorwegian Bokmål
editEtymology
editFrom French soldat, itself from Italian soldato (“soldier”).
Noun
editsoldat m (definite singular soldaten, indefinite plural soldater, definite plural soldatene)
- soldier (member of an army)
- soldier (member of the Salvation Army)
Derived terms
editReferences
edit- “soldat” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
editEtymology
editFrom French soldat, itself from Italian soldato (“soldier”).
Noun
editsoldat m (definite singular soldaten, indefinite plural soldatar, definite plural soldatane)
- soldier (member of an army)
- soldier (member of the Salvation Army)
Derived terms
editReferences
edit- “soldat” in The Nynorsk Dictionary.
Romanian
editEtymology
editBorrowed from French soldat, German Soldat, from Italian soldato.
Pronunciation
editNoun
editsoldat m (plural soldați)
Declension
editsingular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) soldat | soldatul | (niște) soldati | soldatii |
genitive/dative | (unui) soldat | soldatului | (unor) soldati | soldatilor |
vocative | soldatule, soldate | soldatilor |
References
edit- Romanian vocabulary. In: Haspelmath, M. & Tadmor, U. (eds.) World Loanword Database. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
Serbo-Croatian
editEtymology
editNoun
editsȍldāt m (Cyrillic spelling со̏лда̄т)
Declension
editSwedish
editPronunciation
editAudio: (file)
Noun
editsoldat c
Declension
editDeclension of soldat | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | soldat | soldaten | soldater | soldaterna |
Genitive | soldats | soldatens | soldaters | soldaternas |
Derived terms
editAnagrams
editUzbek
editEtymology
editBorrowed from Russian солда́т (soldát), from Italian soldato.
Noun
editsoldat (plural soldatlar)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | soldat | soldatlar |
genitive | soldatning | soldatlarning |
dative | soldatga | soldatlarga |
definite accusative | soldatni | soldatlarni |
locative | soldatda | soldatlarda |
ablative | soldatdan | soldatlardan |
Related terms
edit- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio links
- Rhymes:Catalan/at
- Rhymes:Catalan/at/2 syllables
- Catalan terms borrowed from Italian
- Catalan terms derived from Italian
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- Catalan non-lemma forms
- Catalan past participles
- Danish terms derived from French
- Danish terms derived from Italian
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Estonian terms derived from Italian
- Estonian terms borrowed from German
- Estonian terms derived from German
- Estonian terms borrowed from Middle Low German
- Estonian terms derived from Middle Low German
- Estonian terms borrowed from Russian
- Estonian terms derived from Russian
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian dated terms
- Estonian colloquialisms
- et:Card games
- Estonian õpik-type nominals
- French terms inherited from Middle French
- French terms derived from Middle French
- French terms derived from Italian
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio links
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- Middle French terms borrowed from Italian
- Middle French terms derived from Italian
- Middle French lemmas
- Middle French nouns
- Middle French masculine nouns
- Middle French countable nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from French
- Norwegian Bokmål terms derived from Italian
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Military
- Norwegian Nynorsk terms derived from French
- Norwegian Nynorsk terms derived from Italian
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Military
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms borrowed from German
- Romanian terms derived from German
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian terms with audio links
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- ro:Military
- Serbo-Croatian terms borrowed from French
- Serbo-Croatian terms derived from French
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian terms with archaic senses
- Swedish terms with audio links
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Military
- Uzbek terms borrowed from Russian
- Uzbek terms derived from Russian
- Uzbek terms derived from Italian
- Uzbek lemmas
- Uzbek nouns
- uz:Military
- uz:Occupations