(Translated by https://www.hiragana.jp/)
vaeltava - Wiktionary, the free dictionary

Finnish

edit

Etymology

edit

vaeltaa +‎ -va

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈʋɑeltɑʋɑ/, [ˈʋɑ̝e̞l̪ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]
  • Rhymes: -ɑʋɑ
  • Syllabification(key): va‧el‧ta‧va

Adjective

edit

vaeltava (comparative vaeltavampi, superlative vaeltavin)

  1. migratory, peripatetic, itinerant, vagrant

Declension

edit
Inflection of vaeltava (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative vaeltava vaeltavat
genitive vaeltavan vaeltavien
partitive vaeltavaa vaeltavia
illative vaeltavaan vaeltaviin
singular plural
nominative vaeltava vaeltavat
accusative nom. vaeltava vaeltavat
gen. vaeltavan
genitive vaeltavan vaeltavien
vaeltavain rare
partitive vaeltavaa vaeltavia
inessive vaeltavassa vaeltavissa
elative vaeltavasta vaeltavista
illative vaeltavaan vaeltaviin
adessive vaeltavalla vaeltavilla
ablative vaeltavalta vaeltavilta
allative vaeltavalle vaeltaville
essive vaeltavana vaeltavina
translative vaeltavaksi vaeltaviksi
abessive vaeltavatta vaeltavitta
instructive vaeltavin
comitative vaeltavine
Possessive forms of vaeltava (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative vaeltavani vaeltavani
accusative nom. vaeltavani vaeltavani
gen. vaeltavani
genitive vaeltavani vaeltavieni
vaeltavaini rare
partitive vaeltavaani vaeltaviani
inessive vaeltavassani vaeltavissani
elative vaeltavastani vaeltavistani
illative vaeltavaani vaeltaviini
adessive vaeltavallani vaeltavillani
ablative vaeltavaltani vaeltaviltani
allative vaeltavalleni vaeltavilleni
essive vaeltavanani vaeltavinani
translative vaeltavakseni vaeltavikseni
abessive vaeltavattani vaeltavittani
instructive
comitative vaeltavineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative vaeltavasi vaeltavasi
accusative nom. vaeltavasi vaeltavasi
gen. vaeltavasi
genitive vaeltavasi vaeltaviesi
vaeltavaisi rare
partitive vaeltavaasi vaeltaviasi
inessive vaeltavassasi vaeltavissasi
elative vaeltavastasi vaeltavistasi
illative vaeltavaasi vaeltaviisi
adessive vaeltavallasi vaeltavillasi
ablative vaeltavaltasi vaeltaviltasi
allative vaeltavallesi vaeltavillesi
essive vaeltavanasi vaeltavinasi
translative vaeltavaksesi vaeltaviksesi
abessive vaeltavattasi vaeltavittasi
instructive
comitative vaeltavinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative vaeltavamme vaeltavamme
accusative nom. vaeltavamme vaeltavamme
gen. vaeltavamme
genitive vaeltavamme vaeltaviemme
vaeltavaimme rare
partitive vaeltavaamme vaeltaviamme
inessive vaeltavassamme vaeltavissamme
elative vaeltavastamme vaeltavistamme
illative vaeltavaamme vaeltaviimme
adessive vaeltavallamme vaeltavillamme
ablative vaeltavaltamme vaeltaviltamme
allative vaeltavallemme vaeltavillemme
essive vaeltavanamme vaeltavinamme
translative vaeltavaksemme vaeltaviksemme
abessive vaeltavattamme vaeltavittamme
instructive
comitative vaeltavinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative vaeltavanne vaeltavanne
accusative nom. vaeltavanne vaeltavanne
gen. vaeltavanne
genitive vaeltavanne vaeltavienne
vaeltavainne rare
partitive vaeltavaanne vaeltavianne
inessive vaeltavassanne vaeltavissanne
elative vaeltavastanne vaeltavistanne
illative vaeltavaanne vaeltaviinne
adessive vaeltavallanne vaeltavillanne
ablative vaeltavaltanne vaeltaviltanne
allative vaeltavallenne vaeltavillenne
essive vaeltavananne vaeltavinanne
translative vaeltavaksenne vaeltaviksenne
abessive vaeltavattanne vaeltavittanne
instructive
comitative vaeltavinenne
third-person possessor
singular plural
nominative vaeltavansa vaeltavansa
accusative nom. vaeltavansa vaeltavansa
gen. vaeltavansa
genitive vaeltavansa vaeltaviensa
vaeltavainsa rare
partitive vaeltavaansa vaeltaviaan
vaeltaviansa
inessive vaeltavassaan
vaeltavassansa
vaeltavissaan
vaeltavissansa
elative vaeltavastaan
vaeltavastansa
vaeltavistaan
vaeltavistansa
illative vaeltavaansa vaeltaviinsa
adessive vaeltavallaan
vaeltavallansa
vaeltavillaan
vaeltavillansa
ablative vaeltavaltaan
vaeltavaltansa
vaeltaviltaan
vaeltaviltansa
allative vaeltavalleen
vaeltavallensa
vaeltavilleen
vaeltavillensa
essive vaeltavanaan
vaeltavanansa
vaeltavinaan
vaeltavinansa
translative vaeltavakseen
vaeltavaksensa
vaeltavikseen
vaeltaviksensa
abessive vaeltavattaan
vaeltavattansa
vaeltavittaan
vaeltavittansa
instructive
comitative vaeltavineen
vaeltavinensa

Participle

edit

vaeltava

  1. present active participle of vaeltaa

Declension

edit
Inflection of vaeltava (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative vaeltava vaeltavat
genitive vaeltavan vaeltavien
partitive vaeltavaa vaeltavia
illative vaeltavaan vaeltaviin
singular plural
nominative vaeltava vaeltavat
accusative nom. vaeltava vaeltavat
gen. vaeltavan
genitive vaeltavan vaeltavien
vaeltavain rare
partitive vaeltavaa vaeltavia
inessive vaeltavassa vaeltavissa
elative vaeltavasta vaeltavista
illative vaeltavaan vaeltaviin
adessive vaeltavalla vaeltavilla
ablative vaeltavalta vaeltavilta
allative vaeltavalle vaeltaville
essive vaeltavana vaeltavina
translative vaeltavaksi vaeltaviksi
abessive vaeltavatta vaeltavitta
instructive vaeltavin
comitative vaeltavine
Possessive forms of vaeltava (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative vaeltavani vaeltavani
accusative nom. vaeltavani vaeltavani
gen. vaeltavani
genitive vaeltavani vaeltavieni
vaeltavaini rare
partitive vaeltavaani vaeltaviani
inessive vaeltavassani vaeltavissani
elative vaeltavastani vaeltavistani
illative vaeltavaani vaeltaviini
adessive vaeltavallani vaeltavillani
ablative vaeltavaltani vaeltaviltani
allative vaeltavalleni vaeltavilleni
essive vaeltavanani vaeltavinani
translative vaeltavakseni vaeltavikseni
abessive vaeltavattani vaeltavittani
instructive
comitative vaeltavineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative vaeltavasi vaeltavasi
accusative nom. vaeltavasi vaeltavasi
gen. vaeltavasi
genitive vaeltavasi vaeltaviesi
vaeltavaisi rare
partitive vaeltavaasi vaeltaviasi
inessive vaeltavassasi vaeltavissasi
elative vaeltavastasi vaeltavistasi
illative vaeltavaasi vaeltaviisi
adessive vaeltavallasi vaeltavillasi
ablative vaeltavaltasi vaeltaviltasi
allative vaeltavallesi vaeltavillesi
essive vaeltavanasi vaeltavinasi
translative vaeltavaksesi vaeltaviksesi
abessive vaeltavattasi vaeltavittasi
instructive
comitative vaeltavinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative vaeltavamme vaeltavamme
accusative nom. vaeltavamme vaeltavamme
gen. vaeltavamme
genitive vaeltavamme vaeltaviemme
vaeltavaimme rare
partitive vaeltavaamme vaeltaviamme
inessive vaeltavassamme vaeltavissamme
elative vaeltavastamme vaeltavistamme
illative vaeltavaamme vaeltaviimme
adessive vaeltavallamme vaeltavillamme
ablative vaeltavaltamme vaeltaviltamme
allative vaeltavallemme vaeltavillemme
essive vaeltavanamme vaeltavinamme
translative vaeltavaksemme vaeltaviksemme
abessive vaeltavattamme vaeltavittamme
instructive
comitative vaeltavinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative vaeltavanne vaeltavanne
accusative nom. vaeltavanne vaeltavanne
gen. vaeltavanne
genitive vaeltavanne vaeltavienne
vaeltavainne rare
partitive vaeltavaanne vaeltavianne
inessive vaeltavassanne vaeltavissanne
elative vaeltavastanne vaeltavistanne
illative vaeltavaanne vaeltaviinne
adessive vaeltavallanne vaeltavillanne
ablative vaeltavaltanne vaeltaviltanne
allative vaeltavallenne vaeltavillenne
essive vaeltavananne vaeltavinanne
translative vaeltavaksenne vaeltaviksenne
abessive vaeltavattanne vaeltavittanne
instructive
comitative vaeltavinenne
third-person possessor
singular plural
nominative vaeltavansa vaeltavansa
accusative nom. vaeltavansa vaeltavansa
gen. vaeltavansa
genitive vaeltavansa vaeltaviensa
vaeltavainsa rare
partitive vaeltavaansa vaeltaviaan
vaeltaviansa
inessive vaeltavassaan
vaeltavassansa
vaeltavissaan
vaeltavissansa
elative vaeltavastaan
vaeltavastansa
vaeltavistaan
vaeltavistansa
illative vaeltavaansa vaeltaviinsa
adessive vaeltavallaan
vaeltavallansa
vaeltavillaan
vaeltavillansa
ablative vaeltavaltaan
vaeltavaltansa
vaeltaviltaan
vaeltaviltansa
allative vaeltavalleen
vaeltavallensa
vaeltavilleen
vaeltavillensa
essive vaeltavanaan
vaeltavanansa
vaeltavinaan
vaeltavinansa
translative vaeltavakseen
vaeltavaksensa
vaeltavikseen
vaeltaviksensa
abessive vaeltavattaan
vaeltavattansa
vaeltavittaan
vaeltavittansa
instructive
comitative vaeltavineen
vaeltavinensa