(Translated by https://www.hiragana.jp/)
verkopft - Wiktionary, the free dictionary

German

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /fɛɐ̯ˈkɔpft/
  • Hyphenation: ver‧kopft
  • Audio:(file)

Adjective

edit

verkopft (strong nominative masculine singular verkopfter, comparative verkopfter, superlative am verkopftesten)

  1. (colloquial) overly intellectual; heady
    • 2023 September 17, Arabella Wintermayr, “Erster Film von Paul B. Preciado: Jenseits von Geschlechter­grenzen”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
      Das ist wahrscheinlich die größte Schwäche von „Orlando, meine politische Biografie“: Paul B. Preciado richtet sein Hauptaugenmerk auf eine verkopft wirkende Stilisierung in der Inszenierung seines Films und erzielt in der Absicht, Freiräume abseits eingespielter Sehgewohnheiten zu schaffen, das genaue Gegenteil.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

edit

Derived terms

edit

Participle

edit

verkopft

  1. past participle of verkopfen (literally to become all head)

Further reading

edit
  • verkopft” in Duden online
  • verkopft” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache