vuoro

Finnish

From Proto-Finnic *vooro. Cognates include Estonian voor (“round (of a competition), turn”), Ingrian vooro, Karelian vuoro and Votic vooro.

vuoro

turn (chance to use (something) shared in sequence with others; spell of work; one's chance to make a move in a game)
Odota vuoroasi! ― Wait for your turn!

Nyt voit aloittaa vuorosi. ― You can take your turn now.

Sinun vuorosi! ― It's your turn!

Kenen vuoro tiskata? ― Whose turn is it to wash the dishes?
shift (scheduled working period)
Synonym: työvuoro

yövuoro ― night shift

Mitä tehdä, jos työntekijä ei saavu vuoroonsa? ― What to do if a worker doesn't show up for their shift?
reservation, booking (of a short duration, e.g. at a sports facility or laundromat)
Synonym: varaus

saunavuoro ― reservation to use a sauna (in an apartment building or block of flats where the sauna is shared by residents)

Käyttäjä voi perua vuoron ilmoittamalla siitä sähköpostitse. ― The user can cancel the reservation by e-mail.
(transport) A means of transportation that runs regularly on a given route; no universally applicable English equivalent, connection or scheduled fit for many usages.
Oliko tuo viimeinen vuoro tänään? ― Was that the last bus/train/ferry/etc. today?

Helsingin ja Oulun välillä lentää kymmeniä vuoroja päivittäin. ― There are dozens of daily scheduled flights between Helsinki and Oulu.
figure, pattern, step (one of a routine or set of moves that make up a dance)

Inflection of vuoro (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		vuoro	vuorot
genitive		vuoron	vuorojen
partitive		vuoroa	vuoroja
illative		vuoroon	vuoroihin
		singular	plural
nominative		vuoro	vuorot
accusative	nom.	vuoro	vuorot
accusative	gen.	vuoron	vuorot
genitive		vuoron	vuorojen
partitive		vuoroa	vuoroja
inessive		vuorossa	vuoroissa
elative		vuorosta	vuoroista
illative		vuoroon	vuoroihin
adessive		vuorolla	vuoroilla
ablative		vuorolta	vuoroilta
allative		vuorolle	vuoroille
essive		vuorona	vuoroina
translative		vuoroksi	vuoroiksi
abessive		vuorotta	vuoroitta
instructive		—	vuoroin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vuoro (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		vuoroni	vuoroni
accusative	nom.	vuoroni	vuoroni
accusative	gen.	vuoroni	vuoroni
genitive		vuoroni	vuorojeni
partitive		vuoroani	vuorojani
inessive		vuorossani	vuoroissani
elative		vuorostani	vuoroistani
illative		vuorooni	vuoroihini
adessive		vuorollani	vuoroillani
ablative		vuoroltani	vuoroiltani
allative		vuorolleni	vuoroilleni
essive		vuoronani	vuoroinani
translative		vuorokseni	vuoroikseni
abessive		vuorottani	vuoroittani
instructive		—	—
comitative		—	vuoroineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		vuorosi	vuorosi
accusative	nom.	vuorosi	vuorosi
accusative	gen.	vuorosi	vuorosi
genitive		vuorosi	vuorojesi
partitive		vuoroasi	vuorojasi
inessive		vuorossasi	vuoroissasi
elative		vuorostasi	vuoroistasi
illative		vuoroosi	vuoroihisi
adessive		vuorollasi	vuoroillasi
ablative		vuoroltasi	vuoroiltasi
allative		vuorollesi	vuoroillesi
essive		vuoronasi	vuoroinasi
translative		vuoroksesi	vuoroiksesi
abessive		vuorottasi	vuoroittasi
instructive		—	—
comitative		—	vuoroinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		vuoromme	vuoromme
accusative	nom.	vuoromme	vuoromme
accusative	gen.	vuoromme	vuoromme
genitive		vuoromme	vuorojemme
partitive		vuoroamme	vuorojamme
inessive		vuorossamme	vuoroissamme
elative		vuorostamme	vuoroistamme
illative		vuoroomme	vuoroihimme
adessive		vuorollamme	vuoroillamme
ablative		vuoroltamme	vuoroiltamme
allative		vuorollemme	vuoroillemme
essive		vuoronamme	vuoroinamme
translative		vuoroksemme	vuoroiksemme
abessive		vuorottamme	vuoroittamme
instructive		—	—
comitative		—	vuoroinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		vuoronne	vuoronne
accusative	nom.	vuoronne	vuoronne
accusative	gen.	vuoronne	vuoronne
genitive		vuoronne	vuorojenne
partitive		vuoroanne	vuorojanne
inessive		vuorossanne	vuoroissanne
elative		vuorostanne	vuoroistanne
illative		vuoroonne	vuoroihinne
adessive		vuorollanne	vuoroillanne
ablative		vuoroltanne	vuoroiltanne
allative		vuorollenne	vuoroillenne
essive		vuoronanne	vuoroinanne
translative		vuoroksenne	vuoroiksenne
abessive		vuorottanne	vuoroittanne
instructive		—	—
comitative		—	vuoroinenne

compounds