(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Borussia Dortmund: Difference between revisions - Wikipedia Jump to content

Borussia Dortmund: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Hydao (talk | contribs)
Line 399: Line 399:
{{Wikinews}}
{{Wikinews}}
*{{official|http://www.bvb.de/}}
*{{official|http://www.bvb.de/}}
*[http://www.eurocupshistory.com/statistic/all_time_table/538/borussia_dortmund Borussia in UEFA club competition]


{{start box}}
{{start box}}

Revision as of 22:52, 11 December 2010

Borussia Dortmund
Full nameBallspiel-Verein Borussia
1909 e. V. Dortmund
Nickname(s)Die Borussen (The Borussians)
Die Schwarzgelben (The Black Yellows)
Founded19 December 1909
GroundSignal Iduna Park
Capacity80,552[1][2]
ChairmanDr. Reinhard Rauball
ManagerJürgen Klopp
LeagueBundesliga
2009–10Bundesliga, 5th
Current season

Ballspielverein Borussia (BVB) Dortmund is a German sports club based in Dortmund, North Rhine-Westphalia and is best known as one of the most successful clubs in German football. In addition to six German football championships and two German Cup victories, Dortmund won the Cup Winners' Cup in 1966 (becoming the first German team to win a European title) and the UEFA Champions League in 1997.

History

Early years

The club was founded on 19 December 1909 by a group of young men unhappy with church-sponsored Trinity Youth, where they played football under the stern and unsympathetic eye of the local parish priest. Father Dewald was blocked at the door when he tried to break up the organizing meeting being held in a room of the local pub, Zum Wildschütz. The name Borussia is Latin for Prussia and was taken from the nearby Borussia brewery. The team began play in blue and white striped shirts with a red sash, and black shorts. In 1913, they donned the black and yellow stripe so familiar today.

Over the next decades the club enjoyed only modest success playing in local leagues. They had a brush with bankruptcy in 1929 when an attempt to boost the club's fortunes by signing some paid professional footballers failed miserably and left the team deep in debt. They survived only through the generosity of a local supporter who covered the team's shortfall out of his own pocket.

World War II and the postwar

The 30s saw the rise of the Third Reich which restructured sports and football organizations throughout the nation to suit the regime's goals. Borussia's president was replaced when he refused to join the Nazi party, and a couple of members who surreptitiously used the club's offices to produce anti-Nazi pamphlets were executed in the last days of the war. The club did have greater success in the newly established Gauliga Westfalen, but would have to wait until after World War II to make a breakthrough. It was during this time that Borussia developed its intense rivalry with Schalke 04, the most successful side of the era. Like every other organization in Germany, Borussia was dissolved by the Allied occupation authorities after the war in an attempt to distance the country's institutions from the so-recent Nazi past. There was a short-lived attempt to merge the club with two others – Werksportgemeinschaft Hoesch and Freier Sportverein 98 – as Sportgemeinschaft Borussia von 1898, but it was as Ballspiel-Verein Borussia (BVB) that they made their first appearance in the national final in 1949 where they lost 2–3 to Mannheim.

First national title

The Oberliga West, a first division league which included Borussia, dominated German football through the late 50s. In 1949 Borussia reached the final in Stuttgart against VfR Mannheim, which they lost 2–3 after extra time. The club claimed its first national title in 1956 with a 4–2 against Karlsruher SC. One year later, Borussia won with exactly the same team the second national title. After this coup the three Alfredos (Alfred Preißler, Alfred Kelbassa and Alfred Niepieklo) were legends in Dortmund. In 1963 Borussia Dortmund won the last final before the Bundesliga started. It was their third national title.

Entry to the Bundesliga

In 1962, the DFB met in Dortmund and voted to finally establish a professional football league in Germany to begin play in August 1963 as the Bundesliga. Borussia earned its place among the first sixteen sides to play in the new league by winning the last pre-Bundesliga championship. Losing club Köln also earned an automatic berth. It was Dortmund's Friedhelm Konietzka who scored the first-ever Bundesliga goal barely a minute into a match which they would eventually lose 2–3 to Werder Bremen.

In 1965, Dortmund captured its first German Cup. They had a mixed result the next year when they won the European Cup Winners Cup, but surrendered a commanding position atop the Bundesliga by losing four of their last five league games and finishing second, three points behind champions 1860 Munich. Ironically, much of 1860's success came on the strength of the play of Konietzka, recently transferred there from Dortmund. The 70s were characterized by financial problems and relegation from the Bundesliga in 1972 and the opening of the Westfalenstadion, named after its home Land, Westphalia in 1974. The club earned its return to Bundesliga in 1976, but continued to suffer from financial problems through the 80s. BVB narrowly avoided being relegated again in 1986 by winning a third decisive play-off-game against Fortuna Köln after finishing the regular season in 16th place.

The club did not enjoy any significant success again until a German Cup win in 1989.

Golden age – the 1990s

Borussia in 1993 made it to the UEFA Cup final, which they lost 1–6 on aggregate to Juventus. In spite of this result, Borussia walked away with DM25 million under the prize money pool system in place at the time for German sides participating in the Cup. Cash flush, Dortmund was able to sign players who later brought them a string of honours through the rest of the 1990s.

They won Bundesliga championships in 1995 and 1996 — with Matthias Sammer from the '96 side being named European Footballer of the Year.

In a memorable 1997 UEFA Champions League Final in Munich, Dortmund faced a Juventus team featuring Zinedine Zidane. Karl-Heinz Riedle put Dortmund ahead shooting home a cross from Paul Lambert, just below the keeper. Riedle then made it 2 with a bullet header from a corner kick. In the second half, Alessandro Del Piero pulled one back for Juve. Then 20-year old substitute and local boy Lars Ricken latched on to a through pass by Andreas Möller. Only sixteen seconds after coming on to the pitch, Ricken chipped Angelo Peruzzi in the Juventus goal from over 20 yards with his first touch of the ball. With Zidane unable to make an impression against Lambert's marking, Borussia lifted the trophy with a 3–1 victory.

Borussia then went on to beat Brazilian club Cruzeiro 2–0 in the 1997 Intercontinental Cup Final.

21st century and Borussia "goes public"

At the turn of the millennium, Borussia Dortmund became the first—and so far the only—publicly traded club on the German stock market. Two years later they won their third Bundesliga title. The club had a remarkable run at the end of the season to overtake Bayer Leverkusen, securing the title on the final day. In the same season, Borussia lost the final of the 2002 UEFA Cup to Dutch side Feyenoord.

Dortmund's fortunes have steadily declined since then. Poor financial management led to a heavy debt load and the sale of their Westfalenstadion ground. The situation was compounded by failure to advance in the 2003 Champions League when the team was eliminated on penalties in the qualifying rounds by Club Brugge. Borussia was again driven to the brink of bankruptcy in 2005, the original €11 value of its shares having plummeted by over 80% on the Frankfurter Wertpapierbörse (Frankfurt Stock Exchange). The response to the crisis included a 20% pay cut to all players.

Signal Iduna Park (former Westfalenstadion)

The team still plays at the leased Westfalenstadion, named after its home region of Westphalia. To raise capital, the stadium was renamed Signal Iduna Park, after a local insurance company, in 2006 under a sponsorship agreement that runs until 2011. The stadium is currently the largest football stadium in Germany with a capacity of 80,552 spectators,[1][2] and hosted several matches in the 2006 World Cup, including a semi-final. Borussia Dortmund enjoys the highest average attendance of any football club in Europe, at 77,510 per match (2007–08).

Fans at the famous Südtribüne in Signal Iduna Park (former Westfalenstadion)

The team suffered a miserable start to the 2005–06 season, but rallied to finish seventh. The club failed to gain a place in the UEFA Cup via the Fair Play draw. The club's management recently indicated that the club again showed a profit, however, this was largely related to the sale of David Odonkor to Real Betis and Tomáš Rosický to Arsenal.

In the 2006–07 season, the club unexpectedly faced serious relegation trouble for the first time in years. The team went through three coaches and appointed Thomas Doll on 13 March 2007 after dropping to just one point above the relegation zone. Christoph Metzelder also left Borussia Dortmund on a free transfer.

In the 2007–08 season, the club has lost to many of the smaller clubs in the Bundesliga. This season was one of the worst in 20 years. Nevertheless, they reached the German Cup Final against Bayern Munich where they lost 2–1 in extra time. The final appearance qualified Dortmund for the UEFA Cup because Bayern already qualified for the Champions League.

In the 2009–10 season, the club qualified for the UEFA Europa League and finished fifth in the Bundesliga. The club missed a possible opportunity to qualify for the Champions League by not winning either of its two last matches to VfL Wolfsburg and SC Freiburg, eighth and fourteenth place teams in the Bundesliga respectively. Nonetheless, Dortmund demonstrated during the season a renewed charisma and passion under the direction of Jürgen Klopp, the trainer.

Entering the 2010–11 season, Dortmund strategically has a young and vibrant roster and will look to further develop its team and improve its position. Current notables on the team roster include Lucas Barrios, Sebastian Kehl, Roman Weidenfeller, Dedê, Nuri Şahin.

On 4 December 2010, Borussia Dortmund achieved the unofficial Herbstmeister (Autumn Champion) title three matches before the end of the autumn period. Sharing the record for the earliest title with Eintracht Frankfurt (1993/1994) and 1. FC Kaiserslautern (1997/1998).[3]

Recent seasons

Year Division Position
1999–00 Bundesliga (I) 11th
2000–01 Bundesliga (I) 3rd
2001–02 Bundesliga (I) 1st
2002–03 Bundesliga (I) 3rd
2003–04 Bundesliga (I) 6th
2004–05 Bundesliga (I) 7th
2005–06 Bundesliga (I) 7th
2006–07 Bundesliga (I) 9th
2007–08 Bundesliga (I) 13th
2008–09 Bundesliga (I) 6th
2009–10 Bundesliga (I) 5th

Honours

Borussia Dortmund display a gold star on their jerseys identifying them as having won at least three national titles since the start of the Bundesliga in the season 1963–64.The club has to its credit several German championship titles, as well as German Cups and international honours.

National titles

European titles

International titles

Youth

Records

Borussia Dortmund's name is attached to a number of Bundesliga records:

  • The club was involved in four of the five Bundesliga matches in which a record twelve goals were scored. They earned an even split at two wins and two losses in those matches.
  • On 1 September 1993, BVB and Dynamo Dresden earned a total of five red cards between them. BVB and Bayern Munich were carded a record of 15 times in a match played on 7 April 2001.
  • The most penalty shots in a match is five in a game played between Borussia Mönchengladbach and Dortmund on 9 November 1965.

Players

For recent transfers, see List of German football transfers summer 2010 and List of German football transfers winter 2009–10.

Current squad

As of 21 October 2010.>[4]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
1 GK Germany GER Roman Weidenfeller (vice-captain)
2 DF Germany GER Lasse Sobiech
4 DF Serbia SRB Neven Subotić
5 MF Germany GER Sebastian Kehl (captain)
6 MF Germany GER Florian Kringe
7 FW Poland POL Robert Lewandowski
8 MF Turkey TUR Nuri Şahin
10 FW Egypt EGY Mohamed Zidan
13 FW France FRA Damien Le Tallec
14 MF Germany GER Markus Feulner
15 DF Germany GER Mats Hummels
16 MF Poland POL Jakub Błaszczykowski
17 DF Brazil BRA Dedê
18 FW Paraguay PAR Lucas Barrios
19 FW Germany GER Kevin Großkreutz
No. Pos. Nation Player
20 GK Australia AUS Mitchell Langerak
22 MF Germany GER Sven Bender
23 FW Japan JPN Shinji Kagawa
25 DF Germany GER Patrick Owomoyela
26 DF Poland POL Łukasz Piszczek
27 DF Brazil BRA Felipe Santana
28 FW Germany GER Daniel Ginczek
29 DF Germany GER Marcel Schmelzer
30 MF Hungary HUN Tamás Hajnal
31 MF Germany GER Mario Götze
32 MF Brazil BRA Antônio da Silva
36 MF Turkey TUR Yasin Öztekin
39 FW Germany GER Marco Stiepermann
41 GK Germany GER Johannes Focher
44 DF Germany GER Marc Hornschuh

Players out on loan

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
11 FW Bulgaria BUL Dimitar Rangelov (at Maccabi Tel-Aviv until 30 June 2011)
45 DF Germany GER Julian Koch (at MSV Duisburg until 30 June 2011)

Template:Fs blank column

Borussia Dortmund II

Managers

Start End Manager
1 July 1963 30 June 1965 Hermann Eppenhoff
1 July 1965 30 June 1966 Willi Multhaup
1 July 1966 10 April 1968 Heinz Murach
18 April 1968 16 December 1968 Oßwald Pfau
7 December 1968 17 March 1969 Helmut Schneider
21 March 1969 30 June 1970 Hermann Lindemann
1 July 1970 21 December 1971 Horst Witzler
3 January 1972 30 June 1972 Herbert Burdenski
1 July 1972 30 October 1972 Detlev Brüggemann
1 November 1972 1 March 1973 Max Michallek
2 March 1973 30 June 1973 Dieter Kurrat
1 July 1973 30 June 1974 Janos Bedl
1 July 1974 1 February 1976 Otto Knefler
1 February 1976 18 June 1976 Horst Buhtz
18 June 1976 30 April 1978 Otto Rehhagel
21 May 1978 29 April 1979 Carl-Heinz Rühl
30 April 1979 30 June 1979 Uli Maslo
1 July 1979 10 May 1981 Udo Lattek
11 May 1981 30 June 1981 Rolf Bock
1 July 1981 30 June 1982 Branko Zebec
1 July 1982 5 April 1983 Karl-Heinz Feldkamp
6 April 1983 30 June 1983 Helmut Witte
1 July 1983 23 October 1983 Uli Maslo
31 October 15 November 1983 Heinz-Dieter Tippenhauer
16 November 1983 30 June 1984 Horst Franz
1 July 1984 24 October 1984 Friedhelm Konietzka
28 October 1984 30 June 1985 Erich Ribbeck
1 July 1985 20 April 1986 Pál Csernai
20 April 1986 26 June 1988 Reinhard Saftig
27 June 1988 30 June 1991 Horst Köppel
1 July 1991 30 June 1997 Ottmar Hitzfeld
1 July 1997 30 June 1998 Nevio Scala
1 July 1998 4 February 2000 Michael Skibbe
5 February 2000 12 April 2000 Bernd Krauss
16 April 2000 30 June 2000 Udo Lattek
1 July 2000 30 June 2004 Matthias Sammer
1 July 2004 18 December 2006 Bert van Marwijk
19 December 2006 12 March 2007 Jürgen Röber
12 March 2007 19 May 2008 Thomas Doll
1 July 2008 Jürgen Klopp

References

  1. ^ a b "Fakten & Kurioses". Signal Induna Park official website. Retrieved 2010-10-12.
  2. ^ a b "Signal Iduna Park". Official BVB website. Retrieved 2010-10-12.
  3. ^ sid (4 December 2010). "Dortmund vorzeitig Bundesliga-Herbstmeister" (in German). Focus online. Retrieved 5 December 2010.
  4. ^ "Squad Borussia Dortmund (Season2010/2011)". Official BVB website. Retrieved 2010-11-21.
Preceded by UEFA Champions League
1997
Succeeded by
Preceded by UEFA Cup Winners' Cup Winner
1966
Succeeded by

Template:UEFA Europa League

Template:Link FA