Persian gardens: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
m Sentence structure fix.
 
(33 intermediate revisions by 27 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{short description|Type of garden originating from Iran}}
[[Image:Botanical Garden, Shiraz.jpg|thumb|right|260px|[[Eram Garden]] is a famous historic Persian garden in [[Shiraz]], [[Iran]]]]
[[Image:Botanical Garden, Shiraz.jpg|thumb|right|260px|[[Eram Garden]] is a famous historic Persian garden in [[Shiraz]], [[Iran]]]]
The tradition and style of [[garden design]] represented by '''Persian gardens''' or '''Iranian gardens''' ({{lang-fa|باغ ایرانی}}), an example of the [[paradise garden]], has influenced the design of gardens from [[Andalusia]] to [[India]] and beyond.<ref>{{Cite web|title = Was the Persian Garden at Pasargadae a model for the Garden of Eden?|url = http://archaeology.about.com/od/pethroughpg/qt/persian_garden.htm|website = About.com Education|access-date = 2016-02-09}}</ref><ref>{{Cite web|title = The Persian Garden - UNESCO World Heritage Centre|url = http://whc.unesco.org/en/list/1372|website = whc.unesco.org|access-date = 2016-02-09|language = en|first = UNESCO World Heritage|last = Centre}}</ref> The gardens of the [[Alhambra]] show the influence of Persian garden philosophy and style in a [[Moors|Moorish]] palace scale, from the era of [[al-Andalus]] in [[Spain]]. [[Humayun's Tomb]] and [[Taj Mahal]] have some of the largest Persian gardens in the world, from the era of the [[Mughal Empire]] in India.
The tradition and style of [[garden design]] represented by '''Persian gardens''' or '''Iranian gardens''' ({{lang-fa|باغ ایرانی}}) is a style of "[[Landscape architecture|landscape]]" [[garden]] which emerged in the [[Achaemenid Empire]]. The [[paradise garden]], an example of Persian garden, has influenced the design of gardens from [[Andalusia]] to [[India]] and beyond.<ref>{{Cite web|title = Was the Persian Garden at Pasargadae a model for the Garden of Eden?|url = http://archaeology.about.com/od/pethroughpg/qt/persian_garden.htm|website = About.com Education|access-date = 2016-02-09}}</ref><ref>{{Cite web|title = The Persian Garden - UNESCO World Heritage Centre|url = https://whc.unesco.org/en/list/1372|website = whc.unesco.org|access-date = 2016-02-09|language = en|first = UNESCO World Heritage|last = Centre}}</ref> The gardens of the [[Alhambra]] show the influence of Persian garden philosophy and style in a [[Moors|Moorish]] palace scale, from the era of [[al-Andalus]] in [[Spain]]. [[Humayun's Tomb]] and the [[Taj Mahal]] have some of the largest Persian gardens in the world, from the era of the [[Mughal Empire]] in India.


==Concept and etymology==
==Concept and etymology==
[[File:PersianGarden.png|thumb|A schematic diagram of a Persian garden. Note the quadripartite structure with focal water feature, connecting aqueducts, and surrounding trees, as well as the placement of the palace]]
[[File:Persian garden plan.png|thumb|A schematic diagram of a Persian garden. Note the quadripartite structure with focal water feature, connecting aqueducts, and surrounding trees, as well as the placement of the palace]]
From the time of the [[Achaemenid Empire]], the idea of an earthly paradise spread through [[Persian literature]] and example to other cultures, both the [[Hellenistic period|Hellenistic]] gardens of the [[Seleucid Empire]] and the [[Ptolemaic Kingdom#Ptolemaic rulers|Ptolemies]] in [[Alexandria]]. The [[Avestan]] word ''pairidaēza-'', [[Old Persian]] *''paridaida-'',<ref group=note>Although the genuine Old Persian form must have been *''paridaida-'', Modern Persian ''palīz'' 'garden' from Middle Persian ''palēz'' presupposes a variant *''pardaiza-'' (with [[Syncope (phonetics)|syncope]] of ''-i-''), which seems to be the [[cognate]] of *''paridaida-'' from a different Iranian language (Avestan, Median or Parthian) borrowed into Persian still in an early period. See Proto-Iranian [[wikt:Reconstruction/paridaiźa-|''*paridaiźa-'']].</ref> [[Median language|Median]] *''paridaiza-'' (walled-around, i.e., a [[walled garden]]), was borrowed into [[Akkadian language|Akkadian]], and then into Greek {{lang-grc|παράδεισος|parádeisos}}, then rendered into the [[Latin]] ''paradīsus'', and from there entered into European languages, e.g., [[French language|French]] ''paradis'', [[German language|German]] ''Paradies'', and [[English language|English]] ''[[paradise]]''.<ref>Fakour M., ''Achaemenid Gardens'' [http://www.com/CAIS/Culture/achaemenid_gardens.htm]; CAIS-Online - accessed Jan 15, 2007</ref>
From the time of the [[Achaemenid Empire]], the idea of an earthly paradise spread through [[Persian literature]] and example to other cultures, both the [[Hellenistic period|Hellenistic]] gardens of the [[Seleucid Empire]] and the [[Ptolemaic Kingdom#List of Ptolemaic rulers|Ptolemies]] in [[Alexandria]]. The [[Avestan]] word ''pairidaēza-'', [[Old Persian]] *''paridaida-'',<ref group=note>Although the genuine Old Persian form must have been *''paridaida-'', Modern Persian ''palīz'' 'garden' from Middle Persian ''palēz'' presupposes a variant *''pardaiza-'' (with [[Syncope (phonetics)|syncope]] of ''-i-''), which seems to be the [[cognate]] of *''paridaida-'' from a different Iranian language (Avestan, Median or Parthian) borrowed into Persian still in an early period. See Proto-Iranian [[wikt:Reconstruction/paridaiźa-|''*paridaiźa-'']].</ref> [[Median language|Median]] *''paridaiza-'' (walled-around, i.e., a [[walled garden]]), was borrowed into [[Akkadian language|Akkadian]], and then into Greek {{lang-grc|παράδεισος|parádeisos}}, then rendered into the [[Latin]] ''paradīsus'', and from there entered into European languages, e.g., [[French language|French]] ''paradis'', [[German language|German]] ''Paradies'', and [[English language|English]] ''[[paradise]]''.<ref>Fakour M., ''Achaemenid Gardens'' [http://www.com/CAIS/Culture/achaemenid_gardens.htm]; CAIS-Online - accessed Jan 15, 2007</ref>


As the word expresses, such [[garden]]s would have been enclosed. The garden's purpose was, and is, to provide a place for protected relaxation in a variety of manners: [[spirituality|spiritual]], and [[leisure]]ly (such as meetings with friends), essentially a ''paradise on earth''. The [[Proto-Iranian language|Common Iranian]] word for "enclosed space" was *''pari-daiza-'' (Avestan ''pairi-daēza-''), a term that was adopted by [[Christianity|Christian mythology]] to describe the [[garden of Eden]] or [[Paradise]] on earth.<ref>Persians: Masters of Empire, p 62, {{ISBN|0-8094-9104-4}}</ref>
As the word expresses, such [[garden]]s would have been enclosed. The garden's purpose was, and is, to provide a place for protected relaxation in a variety of manners: [[spirituality|spiritual]], and [[leisure]]ly (such as meetings with friends), essentially a ''paradise on earth''. The [[Proto-Iranian language|Common Iranian]] word for "enclosed space" was *''pari-daiza-'' (Avestan ''pairi-daēza-''), a term that was adopted by [[Christianity|Christian mythology]] to describe the [[garden of Eden]] or [[Paradise]] on earth.<ref>Persians: Masters of Empire, p 62, {{ISBN|0-8094-9104-4}}</ref>


The garden's construction may be [[Formal garden|formal]] (with an emphasis on structure) or casual (with an emphasis on nature), following several simple design rules. This allows a maximization, in terms of function and emotion, of what may be done in the garden.
The garden's construction may be [[Formal garden|formal]] (with an emphasis on structure) or casual (with an emphasis on nature), following several simple design rules. This allows maximisation, in terms of function and emotion, of what may be done in the garden.


==History==
==History==
[[File:Persepolis T Chipiez.jpg|thumb|left|Gardens outside of the Palace of [[Darius I of Persia]] in [[Persepolis]].]]
[[File:Persepolis T Chipiez.jpg|thumb|left|Gardens outside of the Palace of [[Darius I of Persia]] in [[Persepolis]].]]
Persian gardens may originate as early as 4000 BC, but it is clear that this Iranian tradition began with the Achaemenid dynasty around the 6th century BCE.<ref>{{Cite book|title = The Persian Garden: Echoes of Paradise|url = https://www.amazon.com/The-Persian-Garden-Echoes-Paradise/dp/0934211752|publisher = Mage Publishers|date = 2003-12-31|location = Washington, DC|isbn = 9780934211758|language = English|first = Mehdi|last = Khansari|first2 = M. R.|last2 = Moghtader|first3 = Minouch|last3 = Yavari}}</ref>{{Dubious|reason=Extraordinary claims require extraordinary evidence.|date=August 2016}}{{Verify source|date=August 2016}} Decorated pottery of that time displays the typical cross plan of the Persian garden.<!-- That sounds like extremely weak evidence. More detail is needed here. --> The outline of [[Pasargadae]], built around 500 BC, is still viewable today. Classical Iranians were seen by the Greeks as the 'great gardeners' of antiquity; Cyrus II (known also as Cyrus the Younger) is alleged to have told the Spartan commander [[Lysander]] that he gardened daily when not campaigning, and had himself laid out the park at Sardis, which he called his 'paradise' (a Greek corruption of the Old Persian word for garden'').'' <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Kv0vHoP4XzIC&pg=PT36&lpg=PT36&dq=firdu+persian&source=bl&ots=R0PP-JPzw2&sig=2bF5GsgcQMzJSDm3vQwhfm5zX04&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjujsuZkvHfAhUOT98KHZoRBaQQ6AEwEXoECAYQAQ#v=onepage&q=firdu%20persian&f=false|title=The Persian Expedition|last=Xenophon|date=1975-06-26|publisher=Penguin UK|isbn=9780141909387|language=en}}</ref>
Persian gardens may originate as early as 4000 BC, but it is clear that this tradition began with the Achaemenid dynasty around the 6th century BCE.<ref>{{Cite book|title = The Persian Garden: Echoes of Paradise|publisher = Mage Publishers|date = 2003-12-31|location = Washington, DC|isbn = 9780934211758|language = en|first1 = Mehdi|last1 = Khansari|first2 = M. R.|last2 = Moghtader|first3 = Minouch|last3 = Yavari}}</ref>{{Dubious|reason=Extraordinary claims require extraordinary evidence.|date=August 2016}}{{Verify source|date=August 2016}} Decorated pottery of that time displays the typical cross plan of the Persian garden.<!-- That sounds like extremely weak evidence. More detail is needed here. --> The outline of [[Pasargadae]], built around 500 BC, is still viewable today. Classical Iranians were seen by the Greeks as the 'great gardeners' of antiquity; Cyrus II (known also as Cyrus the Younger) is alleged to have told the Spartan commander [[Lysander]] that he gardened daily when not campaigning, and had himself laid out the park at Sardis, which he called his 'paradise' (a Greek corruption of the Old Persian word for garden'').'' <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Kv0vHoP4XzIC&q=firdu+persian&pg=PT36|title=The Persian Expedition|last=Xenophon|date=1975-06-26|publisher=Penguin UK|isbn=9780141909387|language=en}}</ref>


During the suzerainty of the [[Sasanian Empire]], under the influence of [[Zoroastrianism]], [[water]] in [[art]] grew increasingly important. This trend manifested itself in garden design, with greater emphasis on [[fountain]]s and [[pond]]s in gardens.
During the suzerainty of the [[Sasanian Empire]], under the influence of [[Zoroastrianism]], [[water]] in [[art]] grew increasingly important. This trend manifested itself in garden design, with greater emphasis on [[fountain]]s and [[pond]]s in gardens.


During the Umayyad and Abbasid periods, the aesthetic aspect of the garden increased in importance, overtaking utility. During this time, aesthetic rules that govern the garden grew in importance. An example of this is the ''[[charbagh|chahār bāgh]]'' ({{lang|fa|چهارباغ}}), a form of garden that attempts to emulate the Abrahamic [[Garden of Eden|notion of a Garden of Eden]], with four rivers and four quadrants that represent the world. The design sometimes extends one axis longer than the cross-axis, and may feature water channels that run through each of the four gardens and connect to a central pool.
During the Umayyad and Abbasid periods, the aesthetic aspect of the garden increased in importance, overtaking utility. During this time, aesthetic rules that govern the garden grew in importance. An example of this is the ''[[charbagh|chahār bāgh]]'' ({{lang|fa|چهارباغ}}), a form of garden that attempts to emulate the Abrahamic [[Garden of Eden|notion of a Garden of Eden]], with four rivers and four quadrants that represent the world. The design sometimes extends one axis longer than the cross-axis and may feature water channels that run through each of the four gardens and connect to a central pool.


<blockquote>Under the Abbasid dynasty (8th century AD), this type of garden became an integral part of representational architecture.</blockquote>
<blockquote>Under the Abbasid dynasty (8th century AD), this type of garden became an integral part of representational architecture.</blockquote>
<blockquote>The Persian garden is a landscape garden, designed individually and created intentionally as a space embedded in the aesthetic and spiritual context of its past and contemporary cultural, political and social environment. Hallmarks of these formal gardens are a geometric layout following geometric and visual principles, implemented to nature by water channels and basins which divide the enclosed space into clearly defined quarters, a principle that has become known as chahar bagh (lour gardens), water works with channels, basins, fountains and cascades, pavilions, a prominent central axes with a vista, and a plantation with a variety of carefully chosen trees, herbs. and flowers. The old-Iranian word for such gardens "pari-daizi' expresses the notion of an earthly paradise which is inherent to them. As such, they are a metaphor for the divine order and the unification and protection of the ones who do good. Their counterparts on earth fulfill a similar function. These principles are brought to perfection in the gardens of the emperor as the "good gardener".</blockquote>
<blockquote>The Persian garden is a landscape garden, designed individually and created intentionally as a space embedded in the aesthetic and spiritual context of its past and contemporary cultural, political, and social environment. Hallmarks of these formal gardens are a geometric layout following geometric and visual principles, implemented to nature by water channels and basins which divide the enclosed space into clearly defined quarters, a principle that has become known as Chahar Bagh (four gardens), waterworks with channels, basins, fountains and cascades, pavilions, prominent central axes with a vista, and a plantation with a variety of carefully chosen trees, herbs. and flowers. The old-Iranian word for such gardens "pari-daizi' expresses the notion of an earthly paradise that is inherent to them. As such, they are a metaphor for the divine order and the unification and protection of the ones who do good. Their counterparts on earth fulfill a similar function. These principles are brought to perfection in the gardens of the emperor as the "good gardener".</blockquote>
<blockquote>Notwithstanding a formal standardization, the landscape gardens also reflect diversity and development, bound to function, regional and chronological characteristics as well as technological know how, personal preferences, ambitions and demands. Persian gardens are multi-functional: they not only serve contemplation and relaxation, but are also a representation and manifestation of power. Designing and implementing a garden demonstrates the occupation of land, holding audiences and celebrating victories or marriages in these gardens signal superiority, or social and political bonds. Starting from the 12th to 13th century, tombs for members of the royal family or important personalities were placed into such formal gardens, providing believers a chance to benefit from the spirituality of a venerated person and the particular aura of the garden.<ref>{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5469/|title=Bagh-e Babur|last=Centre|first=UNESCO World Heritage|website=UNESCO World Heritage Centre|language=en|access-date=2019-01-16}}</ref></blockquote>
<blockquote>Notwithstanding a formal standardization, the landscape gardens also reflect diversity and development, bound to function, regional and chronological characteristics, as well as technological, know how personal preferences, ambitions, and demands. Persian gardens are multi-functional: they not only serve contemplation and relaxation, but are also a representation and manifestation of power. Designing and implementing a garden demonstrates the occupation of land, holding audiences and celebrating victories or marriages in these gardens signal superiority, or social and political bonds. Starting from the 12th to 13th century, tombs for members of the royal family or important personalities were placed into such formal gardens, providing believers a chance to benefit from the spirituality of a venerated person and the particular aura of the garden.<ref name="Centre">{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5469/|title=Bagh-e Babur|website=UNESCO World Heritage Centre|language=en|access-date=2019-01-16}}</ref></blockquote>


The invasion of Persia by the [[Mongols]] in the thirteenth century led to a new emphasis on highly ornate [[structure]] in the garden. Examples of this include [[Tree peony|tree peonies]] and [[chrysanthemum]]s.{{clarify|in what way are chrysanthemums structure?|date=September 2012}} The Mongols then carried a Persian garden tradition to other parts of their empire (notably [[India]]).
The invasion of Persia by the [[Mongols]] in the thirteenth century led to a new emphasis on highly ornate [[structure]] in the garden. Examples of this include [[Tree peony|tree peonies]] and [[chrysanthemum]]s.{{clarify|in what way are chrysanthemums structure?|date=September 2012}} The Mongols then carried a Persian garden tradition to other parts of their empire (notably [[India]]).


[[File:Babur Gardens.jpg|thumb|[[Bagh-e Babur]] in Kabul, Afghanistan]]
[[File:Babur Gardens.jpg|thumb|[[Bagh-e Babur]] in Kabul, Afghanistan]]
[[File:Taj Mahal from the sky.jpg|thumb|[[Mughal gardens]] at the [[Taj Mahal]]]]
The [[Mughal emperor]] [[Babur]] introduced the Persian garden to [[India]], attempting to replicate the cool, refreshing aura of his homeland in the Ferghana Valley through construction of Persian-style gardens, like those at other Timurid cities like Samarkand and Herat. Babur was a zealous gardener and personally designed and supervised at least ten gardens in his capital of [[Kabul]] in modern Afghanistan, such as the [[Gardens of Babur|Bagh-e Babur]], where he recorded the allure of the pomegranate, cherry and orange trees he had planted.<ref>{{Cite web|url=https://depts.washington.edu/silkroad/texts/babur/babur1.html|title=THE MEMOIRS OF BABUR|website=depts.washington.edu|access-date=2019-01-16}}</ref> Though his empire soon expanded as far as north-central India, he abhorred the stagnant heat and drab environment of the hot, dusty plains of India; he was thus interred at Bagh-e Babur in Kabul by his widow in 1544.<ref>{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5469/|title=Bagh-e Babur|last=Centre|first=UNESCO World Heritage|website=UNESCO World Heritage Centre|language=en|access-date=2019-01-16}}</ref>


The [[Aram Bagh, Agra|Aram Bagh of Agra]] was the first of many Persian gardens he created in India itself. [[Mughal garden]]s have four basic requirements, symbolizing four allegorical essentials for the afterlife: shade, fruit, fragrance and running water, and this pattern was used to build many Persian gardens throughout the Indian subcontinent, such as the [[Shalimar Gardens, Lahore|Shalimar Gardens]] of Lahore, the [[Shalimar Bagh, Srinagar|Shalimar Bagh]] and [[Nishat Bagh]] of Kashmir, and the [[Taj Mahal|Taj Mahal gardens]]. The Taj Mahal gardens embody the Persian concept of an ideal [[paradise garden]], and were built with irrigation channels and canals from the [[Yamuna]] River. These gardens have recently been restored to their former beauty after decades of pollution by the Indian authorities, who cut down the fruit- and shade-bearing vegetation of the garden.<ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/restored-mugal-gardens-bloom-along-agras-riverfront-180971258/|title=Restored Mughal Gardens Bloom Once More Along Agra's Riverfront|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian|language=en|access-date=2019-01-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.wmf.org/blog/magazine-agra-again-bloom-0|title=From the Magazine: Agra, Again in Bloom|website=World Monuments Fund|language=en|access-date=2019-01-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/history/how-to-save-the-taj-mahal-49355859/|title=How to Save the Taj Mahal?|website=Smithsonian|language=en|access-date=2019-01-16}}</ref>
The [[Mughal emperor]] [[Babur]] introduced the Persian garden to [[India]], attempting to replicate the cool, refreshing aura of his homeland in the Ferghana Valley through the construction of Persian-style gardens, like those at other Timurid cities like Samarkand and Herat. Babur was a zealous gardener and personally designed and supervised at least ten gardens in his capital of [[Kabul]] in modern Afghanistan, such as the [[Gardens of Babur|Bagh-e Babur]], where he recorded the allure of the pomegranate, cherry and orange trees he had planted.<ref>{{Cite web|url=https://depts.washington.edu/silkroad/texts/babur/babur1.html|title=THE MEMOIRS OF BABUR|website=depts.washington.edu|access-date=2019-01-16}}</ref> Though his empire soon expanded as far as north-central India, he abhorred the stagnant heat and drab environment of the hot, dusty plains of India; he was thus interred at Bagh-e Babur in Kabul by his widow in 1544.<ref name="Centre"/>
The [[Aram Bagh, Agra|Aram Bagh of Agra]] was the first of many Persian gardens he created in India itself. [[Mughal garden]]s have four basic requirements, symbolizing four allegorical essentials for the afterlife: shade, fruit, fragrance, and running water. This pattern was used to build many Persian gardens throughout the Indian subcontinent, such as the [[Shalimar Gardens, Lahore|Shalimar Gardens]] of Lahore, the [[Shalimar Bagh, Srinagar|Shalimar Bagh]] and [[Nishat Bagh]] of Kashmir, and the [[Taj Mahal|Taj Mahal gardens]]. The Taj Mahal gardens embody the Persian concept of an ideal [[paradise garden]], and were built with irrigation channels and canals from the [[Yamuna]] River. These gardens have recently been restored to their former beauty after decades of pollution by the Indian authorities, who cut down the fruit- and shade-bearing vegetation of the garden.<ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/restored-mugal-gardens-bloom-along-agras-riverfront-180971258/|title=Restored Mughal Gardens Bloom Once More Along Agra's Riverfront|last=Daley|first=Jason|website=Smithsonian|language=en|access-date=2019-01-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.wmf.org/blog/magazine-agra-again-bloom-0|title=From the Magazine: Agra, Again in Bloom|website=World Monuments Fund|language=en|access-date=2019-01-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/history/how-to-save-the-taj-mahal-49355859/|title=How to Save the Taj Mahal?|website=Smithsonian|language=en|access-date=2019-01-16}}</ref>


The [[Safavid dynasty]] (seventeenth to eighteenth century) built and developed grand and epic layouts that went beyond a simple extension to a palace and became an integral aesthetic and functional part of it. In the following centuries, European [[garden design]] began to influence Persia, particularly the designs of [[France]], and secondarily that of [[Russia]] and the [[United Kingdom]]. Western influences led to changes in the use of water and the species used in bedding.
The [[Safavid dynasty]] (seventeenth to eighteenth century) built and developed grand and epic layouts that went beyond a simple extension to a palace and became an integral aesthetic and functional part of it. In the following centuries, European [[garden design]] began to influence Persia, particularly the designs of [[France]], and secondarily that of [[Russia]] and the [[United Kingdom]]. Western influences led to changes in the use of water and the species used in bedding.


Traditional forms and style are still applied in modern Iranian gardens. They also appear in historic sites, museums and affixed to the houses of the rich.
Traditional forms and style are still applied in modern Iranian gardens. They also appear in historic sites, museums, and affixed to the houses of the rich.


==Elements of the Persian garden==
==Elements of the Persian garden==
Line 46: Line 47:
==Descriptions==
==Descriptions==
[[Image:باغ شاهزاده-ماهان-کرمان.jpg|thumb|left|[[Shazdeh Garden]] is one of the largest gardens of [[Kerman Province]].]]
[[Image:باغ شاهزاده-ماهان-کرمان.jpg|thumb|left|[[Shazdeh Garden]] is one of the largest gardens of [[Kerman Province]].]]
An early description (from the first half of the fourth century BCE) of a Persian garden is found in [[Xenophon]]'s ''[[Oeconomicus]]'' in which he has [[Socrates]] relate the story of the Spartan general [[Lysander]]'s visit to the Persian prince [[Cyrus the Younger]], who shows the Greek his "paradise at Sardis". In this story Lysander is "astonished at the beauty of the trees within, all planted at equal intervals, the long straight rows of waving branches, the perfect regularity, the rectangular symmetry of the whole, and the many sweet scents which hung about them as they paced the park"<ref>{{cite web|last1=Xenephon|title=Oeconomicus|url=http://www.gutenberg.org/files/1173/1173-h/1173-h.htm|website=Gutenberg Press|accessdate=11 June 2015}}</ref>
An early description (from the first half of the fourth century BCE) of a Persian garden is found in [[Xenophon]]'s ''[[Oeconomicus]]'' in which he has [[Socrates]] relate the story of the Spartan general [[Lysander]]'s visit to the Persian prince [[Cyrus the Younger]], who shows the Greek his "paradise at Sardis". In this story Lysander is "astonished at the beauty of the trees within, all planted at equal intervals, the long straight rows of waving branches, the perfect regularity, the rectangular symmetry of the whole, and the many sweet scents which hung about them as they paced the park"<ref>{{cite web|last1=Xenephon|title=Oeconomicus|url=http://www.gutenberg.org/files/1173/1173-h/1173-h.htm|website=Gutenberg Press|access-date=11 June 2015}}</ref>


[[File:Kashan 2017 (34179953426).jpg|thumb|[[Fin Garden]] in [[Kashan]]]]
[[File:Kashan 2017 (34179953426).jpg|thumb|[[Fin Garden]] in [[Kashan]]]]
Line 86: Line 87:
These gardens are private and formal. The basic structure consists of four quadrants divided by waterways or pathways. Traditionally, the rich used such gardens in work-related functions (such as entertaining [[ambassador]]s). These gardens balance structure with greenery, with the plants often around the periphery of a pool and path based structure.
These gardens are private and formal. The basic structure consists of four quadrants divided by waterways or pathways. Traditionally, the rich used such gardens in work-related functions (such as entertaining [[ambassador]]s). These gardens balance structure with greenery, with the plants often around the periphery of a pool and path based structure.


===Park===
===Boostān===
Much like many other [[park]]s, the Persian park serves a casual public function with emphasis on plant life. They provide pathways and seating, but are otherwise usually limited in terms of structural elements. The purpose of such places is relaxation and socialisation.
Much like many other [[park]]s, the Persian park serves a casual public function with emphasis on plant life. They provide pathways and seating, but are otherwise usually limited in terms of structural elements. The purpose of such places is relaxation and socialisation.


===Bāgh===
===Bāgh===
{{Main|Bāgh (garden)}}
Like the other casual garden, the park, ''bāgh'' emphasizes the natural and green aspect of the garden. Unlike the park it is a private area often affixed to houses and often consisting of [[lawn]]s, trees, and ground plants. The waterways and pathways stand out less than in the more formal counterparts and are largely functional. The primary function of such areas is familial relaxation.
Like the other casual garden, the park, ''bāgh'' emphasizes the natural and green aspect of the garden. Unlike the park it is a private area often affixed to houses and often consisting of [[lawn]]s, trees, and ground plants. The waterways and pathways stand out less than in the more formal counterparts and are largely functional. The primary function of such areas is familial relaxation.
{{Clear}}
{{Clear}}
Line 105: Line 105:
#[[Abbas Abad Complex|Bagh-e Abas Abad]]
#[[Abbas Abad Complex|Bagh-e Abas Abad]]
#[[Shazdeh Garden|Bagh-e Shahzadeh]]
#[[Shazdeh Garden|Bagh-e Shahzadeh]]
#[[Bagh-e Dolat Abad]]
#[[Dowlatabad Garden|Bagh-e Dolat Abad]]
#[[Bagh-e Pahlavanpur]]
#[[Bagh-e Pahlavanpur]]
#[[Bagh-e Akbariyeh]]
#[[Bagh-e Akbariyeh]]
Line 114: Line 114:
| area = {{convert|716.35|ha|sqmi|abbr=on}}
| area = {{convert|716.35|ha|sqmi|abbr=on}}
| buffer_zone = {{convert|9,740.02|ha|sqmi|abbr=on}}
| buffer_zone = {{convert|9,740.02|ha|sqmi|abbr=on}}
|Criteria=Cultural: (i), (ii), (iii), (iv), (vi)}}
}}
#Pasargad Garden at [[Pasargadae]], [[Iran]] (WHS 1372-001)<ref name=WHS1372>[http://whc.unesco.org/en/list/1372 The Persian Garden (1372)] at [[World Heritage Site]] website</ref>
#Pasargad Garden at [[Pasargadae]], [[Iran]] (WHS 1372-001)<ref name=WHS1372>[https://whc.unesco.org/en/list/1372 The Persian Garden (1372)] at [[World Heritage Site]] website</ref>
#[[Eram Garden]], [[Shiraz]], Iran (WHS 1372-002)<ref name=WHS1372 />
#[[Eram Garden]], [[Shiraz]], Iran (WHS 1372-002)<ref name=WHS1372 />
#[[Chehel Sotoun]], [[Isfahan]], Iran (WHS 1372-003)<ref name=WHS1372 />
#[[Chehel Sotoun]], [[Isfahan]], Iran (WHS 1372-003)<ref name=WHS1372 />
Line 121: Line 121:
#[[Abbas Abad Complex|Abbasabad Garden]], [[Abbasabad, Mazandaran]], Iran (WHS 1372-005)<ref name=WHS1372 />
#[[Abbas Abad Complex|Abbasabad Garden]], [[Abbasabad, Mazandaran]], Iran (WHS 1372-005)<ref name=WHS1372 />
#[[Shazdeh Garden]], [[Mahan, Iran|Mahan]], [[Kerman Province]], Iran (WHS 1372-006)<ref name=WHS1372 />
#[[Shazdeh Garden]], [[Mahan, Iran|Mahan]], [[Kerman Province]], Iran (WHS 1372-006)<ref name=WHS1372 />
#[[Dolatabad Garden]], [[Yazd]], Iran (WHS 1372-007)<ref name=WHS1372 />
#[[Dowlatabad Garden|Dolatabad Garden]], [[Yazd]], Iran (WHS 1372-007)<ref name=WHS1372 />
#[[Pahlevanpour Garden]], Iran (WHS 1372-008)<ref name=WHS1372 />
#[[Pahlevanpour Garden]], Iran (WHS 1372-008)<ref name=WHS1372 />
#[[Akbarieh Garden]], [[South Khorasan Province]], Iran (WHS 1372-009)<ref name=WHS1372 />
#[[Akbarieh Garden]], [[South Khorasan Province]], Iran (WHS 1372-009)<ref name=WHS1372 />
Line 127: Line 127:
#[[Humayun's Tomb]], [[New Delhi]], India (WHS 232bis)
#[[Humayun's Tomb]], [[New Delhi]], India (WHS 232bis)
#[[Shalimar Gardens, Lahore]], [[Pakistan]] (WHS 171-002)
#[[Shalimar Gardens, Lahore]], [[Pakistan]] (WHS 171-002)
#[[Gardens of Babur]], [[Kabul]], [[Afghanistan]] (WHS —)
#[[Generalife]], [[Granada]], [[Spain]] (WHS 314-001)
#[[Generalife]], [[Granada]], [[Spain]] (WHS 314-001)


Line 143: Line 142:
|lat11=28.593264|long11=77.250602|label11=[[Humayun's Tomb|11]]|position11=right
|lat11=28.593264|long11=77.250602|label11=[[Humayun's Tomb|11]]|position11=right
|lat12=31.585833|long12=74.381944|label12=[[Shalimar Gardens, Lahore|12]]|position12=right
|lat12=31.585833|long12=74.381944|label12=[[Shalimar Gardens, Lahore|12]]|position12=right
|lat13=35.585833|long13=69.181944|label13=[[Gardens of Babur|13]]|position13=right
}}
}}


Line 151: Line 149:
* [[El-Gölü]]
* [[El-Gölü]]
* [[Firdaws-i Bareen]]
* [[Firdaws-i Bareen]]
* [[Charbagh]]
* [[Mellat Park]]
* [[Paradise garden]]
* [[Paradise garden]]
* [[Iranian architecture|Persian architecture]]
* [[Iranian architecture|Persian architecture]]
*[[Persian Inscriptions on Indian Monuments]]
* [[Persian Inscriptions on Indian Monuments]]
{{div col end}}
* [[List of Persian gardens in Iran]]{{div col end}}


==Notes==
==Notes==
Line 164: Line 162:


==Further reading==
==Further reading==
* Dariush Borbor, "The Influence of Persian Gardens on Islamic Decoration", in ''Architecture Formes Fonctions / Architektur Form Funktion / Architecture Forms Functions / Arquitectura Formas Functiones'' vol. 14, Editions Anthony Krafft, Lausanne, 1968, pp. 84-91.
* Dariush Borbor, "The Influence of Persian Gardens on Islamic Decoration", in ''Architecture Formes Fonctions / Architektur Form Funktion / Architecture Forms Functions / Arquitectura Formas Functiones'' vol. 14, Editions Anthony Krafft, Lausanne, 1968, pp.&nbsp;84–91.
* ۳۳-۵۰ داریوش بوربور، «تاثیر باغ‌های ایرانی بر تزئینات ساختمانی اسلامی»، ''پل فیروزه'' (ویژه میراث فرهنگی معنوی)، سال ششم، شماره ۱۸، تهران، تابستان ۱۳۸۸، صص
* ۳۳-۵۰ داریوش بوربور، «تاثیر باغ‌های ایرانی بر تزئینات ساختمانی اسلامی»، ''پل فیروزه'' (ویژه میراث فرهنگی معنوی)، سال ششم، شماره ۱۸، تهران، تابستان ۱۳۸۸، صص
* Rostami, Raheleh., Hasanuddin, Lamit., Khoshnava, S. Meysam., Rostami, Rasoul (2014). "The Role of Historical Persian Gardens on the Health Status of Contemporary Urban Residents". Journal of EcoHealth, 11 (3), 308-321.
* Rostami, Raheleh., Hasanuddin, Lamit., Khoshnava, S. Meysam., Rostami, Rasoul (2014). "The Role of Historical Persian Gardens on the Health Status of Contemporary Urban Residents". Journal of EcoHealth, 11 (3), 308-321.
Line 181: Line 179:
* [http://afghanistan.asiasociety.org/timeline/53/CE/1505 Babur's Garden] - video from the Asia Society, US
* [http://afghanistan.asiasociety.org/timeline/53/CE/1505 Babur's Garden] - video from the Asia Society, US
* [http://www.vimeo.com/814808 Animated film inspired by the Persian Architecture]
* [http://www.vimeo.com/814808 Animated film inspired by the Persian Architecture]
* Farnoush Tehrāni, ''[http://www.jadidonline.com/story/12112009/frnk/persian_garden_history The Meaning of the Persian Garden]'', in Persian, Jadid Online, 12 Novembre 2009.
* Farnoush Tehrāni, ''[http://www.jadidonline.com/story/12112009/frnk/persian_garden_history The Meaning of the Persian Garden]'', in Persian, Jadid Online, 12 November 2009.
:* Audio slideshow: [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Persian_garden_history_test/his_high.html] (5 min 58 sec).
:* Audio slideshow: [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Persian_garden_history_test/his_high.html] (5 min 58 sec).
* Farnoush Tehrāni, ''[http://www.jadidonline.com/story/13112009/frnk/persian_garden_design The Face of the Persian Garden]'', in Persian, 13 November 2009.
* Farnoush Tehrāni, ''[http://www.jadidonline.com/story/13112009/frnk/persian_garden_design The Face of the Persian Garden]'', in Persian, 13 November 2009.
Line 192: Line 190:
[[Category:Persian gardens| ]]
[[Category:Persian gardens| ]]
[[Category:Persian art|Gardens]]
[[Category:Persian art|Gardens]]
[[Category:Architecture of Iran]]
[[Category:Architecture in Iran]]
[[Category:Landscape design history]]
[[Category:Types of garden by country of origin]]
[[Category:Types of garden by historical empire|Persian]]

Latest revision as of 09:07, 9 May 2024

Eram Garden is a famous historic Persian garden in Shiraz, Iran

The tradition and style of garden design represented by Persian gardens or Iranian gardens (Persian: باغ ایرانی) is a style of "landscape" garden which emerged in the Achaemenid Empire. The paradise garden, an example of Persian garden, has influenced the design of gardens from Andalusia to India and beyond.[1][2] The gardens of the Alhambra show the influence of Persian garden philosophy and style in a Moorish palace scale, from the era of al-Andalus in Spain. Humayun's Tomb and the Taj Mahal have some of the largest Persian gardens in the world, from the era of the Mughal Empire in India.

Concept and etymology[edit]

A schematic diagram of a Persian garden. Note the quadripartite structure with focal water feature, connecting aqueducts, and surrounding trees, as well as the placement of the palace

From the time of the Achaemenid Empire, the idea of an earthly paradise spread through Persian literature and example to other cultures, both the Hellenistic gardens of the Seleucid Empire and the Ptolemies in Alexandria. The Avestan word pairidaēza-, Old Persian *paridaida-,[note 1] Median *paridaiza- (walled-around, i.e., a walled garden), was borrowed into Akkadian, and then into Greek Ancient Greek: παράδεισος, romanizedparádeisos, then rendered into the Latin paradīsus, and from there entered into European languages, e.g., French paradis, German Paradies, and English paradise.[3]

As the word expresses, such gardens would have been enclosed. The garden's purpose was, and is, to provide a place for protected relaxation in a variety of manners: spiritual, and leisurely (such as meetings with friends), essentially a paradise on earth. The Common Iranian word for "enclosed space" was *pari-daiza- (Avestan pairi-daēza-), a term that was adopted by Christian mythology to describe the garden of Eden or Paradise on earth.[4]

The garden's construction may be formal (with an emphasis on structure) or casual (with an emphasis on nature), following several simple design rules. This allows maximisation, in terms of function and emotion, of what may be done in the garden.

History[edit]

Gardens outside of the Palace of Darius I of Persia in Persepolis.

Persian gardens may originate as early as 4000 BC, but it is clear that this tradition began with the Achaemenid dynasty around the 6th century BCE.[5][dubious ][verification needed] Decorated pottery of that time displays the typical cross plan of the Persian garden. The outline of Pasargadae, built around 500 BC, is still viewable today. Classical Iranians were seen by the Greeks as the 'great gardeners' of antiquity; Cyrus II (known also as Cyrus the Younger) is alleged to have told the Spartan commander Lysander that he gardened daily when not campaigning, and had himself laid out the park at Sardis, which he called his 'paradise' (a Greek corruption of the Old Persian word for garden). [6]

During the suzerainty of the Sasanian Empire, under the influence of Zoroastrianism, water in art grew increasingly important. This trend manifested itself in garden design, with greater emphasis on fountains and ponds in gardens.

During the Umayyad and Abbasid periods, the aesthetic aspect of the garden increased in importance, overtaking utility. During this time, aesthetic rules that govern the garden grew in importance. An example of this is the chahār bāgh (چهارباغ), a form of garden that attempts to emulate the Abrahamic notion of a Garden of Eden, with four rivers and four quadrants that represent the world. The design sometimes extends one axis longer than the cross-axis and may feature water channels that run through each of the four gardens and connect to a central pool.

Under the Abbasid dynasty (8th century AD), this type of garden became an integral part of representational architecture.

The Persian garden is a landscape garden, designed individually and created intentionally as a space embedded in the aesthetic and spiritual context of its past and contemporary cultural, political, and social environment. Hallmarks of these formal gardens are a geometric layout following geometric and visual principles, implemented to nature by water channels and basins which divide the enclosed space into clearly defined quarters, a principle that has become known as Chahar Bagh (four gardens), waterworks with channels, basins, fountains and cascades, pavilions, prominent central axes with a vista, and a plantation with a variety of carefully chosen trees, herbs. and flowers. The old-Iranian word for such gardens "pari-daizi' expresses the notion of an earthly paradise that is inherent to them. As such, they are a metaphor for the divine order and the unification and protection of the ones who do good. Their counterparts on earth fulfill a similar function. These principles are brought to perfection in the gardens of the emperor as the "good gardener".

Notwithstanding a formal standardization, the landscape gardens also reflect diversity and development, bound to function, regional and chronological characteristics, as well as technological, know how personal preferences, ambitions, and demands. Persian gardens are multi-functional: they not only serve contemplation and relaxation, but are also a representation and manifestation of power. Designing and implementing a garden demonstrates the occupation of land, holding audiences and celebrating victories or marriages in these gardens signal superiority, or social and political bonds. Starting from the 12th to 13th century, tombs for members of the royal family or important personalities were placed into such formal gardens, providing believers a chance to benefit from the spirituality of a venerated person and the particular aura of the garden.[7]

The invasion of Persia by the Mongols in the thirteenth century led to a new emphasis on highly ornate structure in the garden. Examples of this include tree peonies and chrysanthemums.[clarification needed] The Mongols then carried a Persian garden tradition to other parts of their empire (notably India).

Bagh-e Babur in Kabul, Afghanistan

The Mughal emperor Babur introduced the Persian garden to India, attempting to replicate the cool, refreshing aura of his homeland in the Ferghana Valley through the construction of Persian-style gardens, like those at other Timurid cities like Samarkand and Herat. Babur was a zealous gardener and personally designed and supervised at least ten gardens in his capital of Kabul in modern Afghanistan, such as the Bagh-e Babur, where he recorded the allure of the pomegranate, cherry and orange trees he had planted.[8] Though his empire soon expanded as far as north-central India, he abhorred the stagnant heat and drab environment of the hot, dusty plains of India; he was thus interred at Bagh-e Babur in Kabul by his widow in 1544.[7]

The Aram Bagh of Agra was the first of many Persian gardens he created in India itself. Mughal gardens have four basic requirements, symbolizing four allegorical essentials for the afterlife: shade, fruit, fragrance, and running water. This pattern was used to build many Persian gardens throughout the Indian subcontinent, such as the Shalimar Gardens of Lahore, the Shalimar Bagh and Nishat Bagh of Kashmir, and the Taj Mahal gardens. The Taj Mahal gardens embody the Persian concept of an ideal paradise garden, and were built with irrigation channels and canals from the Yamuna River. These gardens have recently been restored to their former beauty after decades of pollution by the Indian authorities, who cut down the fruit- and shade-bearing vegetation of the garden.[9][10][11]

The Safavid dynasty (seventeenth to eighteenth century) built and developed grand and epic layouts that went beyond a simple extension to a palace and became an integral aesthetic and functional part of it. In the following centuries, European garden design began to influence Persia, particularly the designs of France, and secondarily that of Russia and the United Kingdom. Western influences led to changes in the use of water and the species used in bedding.

Traditional forms and style are still applied in modern Iranian gardens. They also appear in historic sites, museums, and affixed to the houses of the rich.

Elements of the Persian garden[edit]

Chehel Sotoun pavilion and garden in Isfahan

Sunlight and its effects were an important factor of structural design in Persian gardens. Textures and shapes were specifically chosen by architects to harness the light.[12]

Iran's dry heat makes shade important in gardens, which would be nearly unusable without it. Trees and trellises largely feature as biotic shade; pavilions and walls are also structurally prominent in blocking the sun.

The heat also makes water important, both in the design and maintenance of the garden. Irrigation may be required, and may be provided via a form of tunnel called a qanat, that transports water from a local aquifer. Well-like structures then connect to the qanat, enabling the drawing of water. Alternatively, an animal-driven Persian well would draw water to the surface. Such wheel systems also moved water around surface water systems, such as those in the chahar bāgh style. Trees were often planted in a ditch called a juy, which prevented water evaporation and allowed the water quick access to the tree roots.

The Persian style often attempts to integrate indoors with outdoors through the connection of a surrounding garden with an inner courtyard. Designers often place architectural elements such as vaulted arches between the outer and interior areas to open up the divide between them.

Descriptions[edit]

Shazdeh Garden is one of the largest gardens of Kerman Province.

An early description (from the first half of the fourth century BCE) of a Persian garden is found in Xenophon's Oeconomicus in which he has Socrates relate the story of the Spartan general Lysander's visit to the Persian prince Cyrus the Younger, who shows the Greek his "paradise at Sardis". In this story Lysander is "astonished at the beauty of the trees within, all planted at equal intervals, the long straight rows of waving branches, the perfect regularity, the rectangular symmetry of the whole, and the many sweet scents which hung about them as they paced the park"[13]

Fin Garden in Kashan

The oldest representational descriptions and illustrations of Persian gardens come from travelers who reached Iran from the west. These accounts include Ibn Battuta in the fourteenth century, Ruy González de Clavijo in the fifteenth century and Engelbert Kaempfer in the seventeenth century. Battuta and Clavijo made only passing references to gardens and did not describe their design, but Kaempfer made careful drawings and converted them into detailed engravings after his return to Europe. They show charbagh-type gardens that featured an enclosing wall, rectangular pools, an internal network of canals, garden pavilions and lush planting. There are surviving examples of this garden type at Yazd (Dowlatabad) and at Kashan (Fin Garden). The location of the gardens Kaempfer illustrated in Isfahan can be identified.

Styles[edit]

The six primary styles of the Persian garden may be seen in the following table, which puts them in the context of their function and style. Gardens are not limited to a particular style, but often integrate different styles, or have areas with different functions and styles.

Classical Formal Casual
Public Hayāt Meidān Park
Private Hayāt Chahār Bāgh Bāgh

Hayāt[edit]

Naghsh-i Jahan square, the charbagh Royal Square (Maidan) in Isfahan, constructed between 1598 and 1629
Sunset at Nishat Bagh Gardens
Laleh Park, Tehran

Publicly, it is a classical Persian layout with heavy emphasis on aesthetics over function. Man-made structures in the garden are particularly important, with arches and pools (which may be used to bathe). The ground is often covered in gravel flagged with stone. Plantings are typically very simple - such as a line of trees, which also provide shade.

Privately, these gardens are often pool-centred and, again, structural. The pool serves as a focus and source of humidity for the surrounding atmosphere. There are few plants, often due to the limited water available in urban areas.

Meidān[edit]

This is a public, formal garden that puts more emphasis on the biotic element than the hayāt and that minimises structure. Plants range from trees, to shrubs, to bedding plants, to grasses. Again, there are elements such as a pool and gravel pathways which divide the lawn. When structures are used, they are often built, as in the case of pavilions, to provide shade.

Chahar Bāgh[edit]

These gardens are private and formal. The basic structure consists of four quadrants divided by waterways or pathways. Traditionally, the rich used such gardens in work-related functions (such as entertaining ambassadors). These gardens balance structure with greenery, with the plants often around the periphery of a pool and path based structure.

Boostān[edit]

Much like many other parks, the Persian park serves a casual public function with emphasis on plant life. They provide pathways and seating, but are otherwise usually limited in terms of structural elements. The purpose of such places is relaxation and socialisation.

Bāgh[edit]

Like the other casual garden, the park, bāgh emphasizes the natural and green aspect of the garden. Unlike the park it is a private area often affixed to houses and often consisting of lawns, trees, and ground plants. The waterways and pathways stand out less than in the more formal counterparts and are largely functional. The primary function of such areas is familial relaxation.

World Heritage Sites[edit]

The Persian Garden
UNESCO World Heritage Site
LocationIran
Includes
CriteriaCultural: (i), (ii), (iii), (iv), (vi)
Reference1372
Inscription2011 (35th Session)
Area716.35 ha (2.7658 sq mi)
Buffer zone9,740.02 ha (37.6064 sq mi)
  1. Pasargad Garden at Pasargadae, Iran (WHS 1372-001)[14]
  2. Eram Garden, Shiraz, Iran (WHS 1372-002)[14]
  3. Chehel Sotoun, Isfahan, Iran (WHS 1372-003)[14]
  4. Fin Garden, Kashan, Iran (WHS 1372-004)[14]
  5. Abbasabad Garden, Abbasabad, Mazandaran, Iran (WHS 1372-005)[14]
  6. Shazdeh Garden, Mahan, Kerman Province, Iran (WHS 1372-006)[14]
  7. Dolatabad Garden, Yazd, Iran (WHS 1372-007)[14]
  8. Pahlevanpour Garden, Iran (WHS 1372-008)[14]
  9. Akbarieh Garden, South Khorasan Province, Iran (WHS 1372-009)[14]
  10. Taj Mahal, Agra, India (WHS 252)
  11. Humayun's Tomb, New Delhi, India (WHS 232bis)
  12. Shalimar Gardens, Lahore, Pakistan (WHS 171-002)
  13. Generalife, Granada, Spain (WHS 314-001)
Location of Persian Garden World Heritage Sites

See also[edit]

Notes[edit]

  1. ^ Although the genuine Old Persian form must have been *paridaida-, Modern Persian palīz 'garden' from Middle Persian palēz presupposes a variant *pardaiza- (with syncope of -i-), which seems to be the cognate of *paridaida- from a different Iranian language (Avestan, Median or Parthian) borrowed into Persian still in an early period. See Proto-Iranian *paridaiźa-.

References[edit]

  1. ^ "Was the Persian Garden at Pasargadae a model for the Garden of Eden?". About.com Education. Retrieved 2016-02-09.
  2. ^ Centre, UNESCO World Heritage. "The Persian Garden - UNESCO World Heritage Centre". whc.unesco.org. Retrieved 2016-02-09.
  3. ^ Fakour M., Achaemenid Gardens [1]; CAIS-Online - accessed Jan 15, 2007
  4. ^ Persians: Masters of Empire, p 62, ISBN 0-8094-9104-4
  5. ^ Khansari, Mehdi; Moghtader, M. R.; Yavari, Minouch (2003-12-31). The Persian Garden: Echoes of Paradise. Washington, DC: Mage Publishers. ISBN 9780934211758.
  6. ^ Xenophon (1975-06-26). The Persian Expedition. Penguin UK. ISBN 9780141909387.
  7. ^ a b "Bagh-e Babur". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2019-01-16.
  8. ^ "THE MEMOIRS OF BABUR". depts.washington.edu. Retrieved 2019-01-16.
  9. ^ Daley, Jason. "Restored Mughal Gardens Bloom Once More Along Agra's Riverfront". Smithsonian. Retrieved 2019-01-16.
  10. ^ "From the Magazine: Agra, Again in Bloom". World Monuments Fund. Retrieved 2019-01-16.
  11. ^ "How to Save the Taj Mahal?". Smithsonian. Retrieved 2019-01-16.
  12. ^ "Pasargadae: The Persian Gardens | Kaveh Farrokh". kavehfarrokh.com. Retrieved 2016-02-09.
  13. ^ Xenephon. "Oeconomicus". Gutenberg Press. Retrieved 11 June 2015.
  14. ^ a b c d e f g h i The Persian Garden (1372) at World Heritage Site website

Further reading[edit]

  • Dariush Borbor, "The Influence of Persian Gardens on Islamic Decoration", in Architecture Formes Fonctions / Architektur Form Funktion / Architecture Forms Functions / Arquitectura Formas Functiones vol. 14, Editions Anthony Krafft, Lausanne, 1968, pp. 84–91.
  • ۳۳-۵۰ داریوش بوربور، «تاثیر باغ‌های ایرانی بر تزئینات ساختمانی اسلامی»، پل فیروزه (ویژه میراث فرهنگی معنوی)، سال ششم، شماره ۱۸، تهران، تابستان ۱۳۸۸، صص
  • Rostami, Raheleh., Hasanuddin, Lamit., Khoshnava, S. Meysam., Rostami, Rasoul (2014). "The Role of Historical Persian Gardens on the Health Status of Contemporary Urban Residents". Journal of EcoHealth, 11 (3), 308-321.
  • Rostami, Raheleh., Hasanuddin, Lamit., Khoshnava, S. Meysam., Rostami, Rasoul (2015).Sustainable Cities and the Contribution of Historical Urban Green Spaces: A Case Study of Historical Persian Gardens, Journal of Sustainability, 7, 13290-13316.
  • Rostami, Raheleh., Hasanuddin, Lamit., Khoshnava, S. Meysam., Rostami, Rasoul (2015). Successful Public Places, A case Study of Historical Persian Gardens, Journal of Urban Forestry & Urban Greening, In Press, doi:10.1016/j.ufug.2015.08.011
  • Rostami, Raheleh., Hasanuddin, Lamit., Khoshnava, S. Meysam., Rostami, Rasoul (2011). "Contribution of Historical Persian Gardens for Sustainable Urban and Environment: Lessons from Hot Arid Region of IRAN". American Transaction on Engineering and Applied Sciences 1(3), 281-294.
  • Khonsari, Mehdi; Moghtader, M. Reza; Yavari, Minouch (1998). The Persian Garden: Echoes of Paradise. Mage Publishers. ISBN 0-934211-46-9.
  • Multiple authors (2010). "Garden". Encyclopædia Iranica.
  • Newton Wilber, D (1979). Persian Gardens and Garden Pavilions. Washington.
  • Michel Conan, Dumbarton Oaks (2007). Middle East Garden Traditions: Unity and Diversity.

External links[edit]

  • Audio slideshow: [2] (5 min 58 sec).
  • Audio slideshow: [3] (6 min 16 sec).