(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1923 Copa del Rey: Difference between revisions - Wikipedia Jump to content

1923 Copa del Rey: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
 
(28 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox football tournament season
{{Infobox football tournament season
| title = Copa del Rey
| title = King [[Alfonso XIII]]'s Cup
| year = 1923
| year = 1923
| other_title =
| other_title =
| image =
| image =
| imagesize =
| image_size =
| caption =
| caption =
| other_titles = 23rd Copa del Rey
| country = Spain
| country = Spain
| num_teams = 8
| num_teams = 8
| defending_champions = [[FC Barcelona]]
| defending champions =
| champions = [[Athletic Bilbao]]
| winners = [[Athletic Bilbao]] (9th title)
| runner-up = [[CE Europa|Europa]]
| second = [[CE Europa|Europa]]
| matches = 15
| matches = 15
| goals = 46
| goals = 46
| scoring_leader = [[Manuel Cros]] (4 goals)
| top goal scorer =
| player =
| player =
| prevseason = [[1922 Copa del Rey|1922]]
| prev_season = [[1922 Copa del Rey|1922]]
| nextseason = [[1924 Copa del Rey|1924]]
| next_season = [[1924 Copa del Rey|1924]]
}}
}}
The '''Copa del Rey 1923''' (known at that time as '''King [[Alfonso XIII]]'s Cup''') was the 23rd edition of the [[Copa del Rey]].
The '''King [[Alfonso XIII]]'s Cup 1923''' was the 23rd staging of the [[Copa del Rey]], the [[Spain|Spanish]] [[Association football|football]] cup competition.


The competition started on March 25, 1923 and concluded on May 13, 1923 with the Final, held at the [[Camp de Les Corts|Les Corts]] in [[Barcelona]], in which [[Athletic Bilbao]] lifted the trophy for the 9th time ever with a 1–0 victory over [[CE Europa|CD Europa]].
The competition started on 25 March 1923, and concluded on 13 May 1923, with the [[1923 Copa del Rey Final|final]], held at the [[Camp de Les Corts|Les Corts]] in [[Barcelona]], in which [[Athletic Bilbao]] lifted the trophy for the ninth time with a 1–0 victory over [[CE Europa|CD Europa]] with [[Travieso (footballer)|Travieso]] netting the only goal of the match.<ref>{{cite web |url=http://www.linguasport.com/futbol/nacional/copa/copa23.htm |title=Copa del Rey / Spanish Cup 1923 |website=linguasport.com |accessdate=25 July 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.rsssf.org/tabless/spancup1923.html |title=Spain - Cup 1923 |date=12 February 2001 |website=[[RSSSF]] |accessdate=18 August 2022 }}</ref><ref name=BD>{{cite web |url=https://www.bdfutbol.com/en/t/t1922-23aCOP.html |title=Copa del Rey 1922-23 |website=www.bdfutbol.com |access-date=17 March 2023}}</ref>


==Teams==
==Teams==
* '''[[Biscay]]''': [[Athletic Bilbao]]
*'''[[Biscay Championship|Biscay]]''': [[Athletic Bilbao]]
*'''[[Gipuzkoa]]''': [[Real Sociedad]]
*'''[[Gipuzkoa Championship|Gipuzkoa]]''': [[Real Sociedad]]
* '''Center Region''': [[Real Madrid]]
* '''[[Campeonato Regional Centro|Centre Region]]''': [[Real Madrid]]
* '''South Region''': [[Sevilla FC]]
* '''[[Campeonato Regional Sur|South Region]]''': [[Sevilla FC]]
*'''[[Galicia (Spain)|Galicia]]''': [[Real Vigo Sporting|Real Vigo]]
*'''Galicia''': [[Real Vigo Sporting|Real Vigo]]
*'''[[Asturias]]''': [[Sporting de Gijón]]
*'''[[Regional Championship of Asturias|Asturias]]''': [[Sporting de Gijón]]
* '''[[Catalonia]]''': [[CE Europa]]
*'''[[Catalan football championship|Catalonia]]''': [[CE Europa]]
*'''[[Levante, Spain|Levante]]''': [[Valencia CF|Valencia FC]]
*'''Levante''': [[Valencia CF|Valencia FC]]


==Quarterfinals==
==Quarterfinals==
{{TwoLeg start}}
'''First leg:'''
{{TwoLegResult|[[Real Madrid]] || 1–8 | '''[[Athletic Bilbao]]''' || 1–3| 0–5|winner=2}}
{| width=100% cellspacing=1
{{TwoLegResult|[[Real Vigo Sporting]] || 3–4 | [[Real Sociedad]] || 3–1 | 0–3 }}
!width=20%|
{{TwoLegResult|[[Valencia CF|Valencia FC]] || 2–6 | [[Sporting Gijón]] || 1–0 | 1–6 }}
!width=12%|
{{TwoLegResult|'''[[CD Europa]]''' || 6–1 | [[Sevilla FC]] || 4–0 | 2–1 |winner=1}}
!width=20%|
|}
!
*Tiebreaker (because of equality of points - 1 win each)
|-
{{OneLegStart}}
|March 25, 1923
{{OneLegResult|'''[[Sporting Gijón]]'''|| 2–0 |[[Valencia CF|Valencia FC]] |winner=1}}
|- style=font-size:90%
{{OneLegResult|'''[[Real Sociedad]]'''|| 4–1 |[[Real Vigo Sporting]] |winner=1}}
|align=right|[[Real Madrid]]
|align=center|'''1–3'''
|align=left|[[Athletic Bilbao]]
|- style=font-size:90%
|align=right|[[Real Vigo Sporting]]
|align=center|'''3–1'''
|align=left|[[Real Sociedad]]
|- style=font-size:90%
|align=right|[[Valencia CF|Valencia FC]]
|align=center|'''1–0'''
|align=left|[[Sporting Gijón]]
|- style=font-size:90%
|align=right|[[CE Europa|CD Europa]]
|align=center|'''4–0'''
|align=left|[[Sevilla FC]]
|-
|'''Second leg:'''
|-
|April 8, 1923
|- style=font-size:90%
|align=right|'''[[Athletic Bilbao]]'''
|align=center|'''5–0'''
|align=left|[[Real Madrid]]
|agg:8–1
|- style=font-size:90%
|align=right|[[Sporting Gijon]]
|align=center|'''6–1'''
|align=left|[[Valencia CF|Valencia FC]]
|- style=font-size:90%
|align=right|[[Sevilla FC]]
|align=center|'''1–2'''
|align=left|'''[[CE Europa|CD Europa]]'''
|agg:1–6
|-
|April 13, 1923
|- style=font-size:90%
|align=right|[[Real Sociedad]]
|align=center|'''3–0'''
|align=left|[[Real Vigo Sporting|Real Vigo]]
|-
|'''Tie break:'''
|-
|April 11
|- style=font-size:90%
|align=right|'''[[Sporting Gijon]]'''
|align=center|'''2–0'''
|align=left|[[Valencia CF|Valencia FC]]
|-
|April 15
|- style=font-size:90%
|align=right|'''[[Real Sociedad]]'''
|align=center|'''4–1'''
|align=left|[[Real Vigo Sporting]]
|}
|}

===First leg===
{{football box
| date = 25 March 1923
| team1 = [[Real Madrid]]
| score = 1–3
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518766 Report]
| team2 = [[Athletic Bilbao]]
| goals1 = [[Santiago Bernabéu Yeste|Bernabéu]] {{goal|20}}
| goals2 = [[Félix Sesúmaga|Sesúmaga]] {{goal|19|pen.|28|pen.|51}}
| stadium = [[Madrid]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} Manuel Lemmel
}}

{{football box
| date = 25 March 1923
| team1 = [[Real Vigo Sporting]]
| score = 3–1
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518767 Report]
| team2 = [[Real Sociedad]]
| goals1 = [[Ramón González (footballer, born 1898)|Ramón]] {{goal|20}}<br>Gerardito {{goal|37}}<br>[[Ramón Gil|Moncho Gil]] {{goal|50}}
| goals2 = [[Antonio Juantegui|Juantegui]] {{goal|17}}
| stadium = [[Campo de Coia]], [[Vigo]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} Orbón
}}

{{football box
| date = 25 March 1923
| team1 = [[Valencia CF|Valencia FC]]
| score = 1–0
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518769 Report]
| team2 = [[Sporting Gijón]]
| goals1 = [[Arturo Montesinos|Montes]] {{goal|87}}
| goals2 =
| stadium = [[Campo de Algirós]], [[Valencia]]
| referee = {{flagicon|FRA}} Lucien Leclercq
}}

{{football box
| date = 25 March 1923
| team1 = [[CE Europa|CD Europa]]
| score = 4–0
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=519166 Report]
| team2 = [[Sevilla FC]]
| goals1 = [[José Julià|Julià]] {{goal|50||80}}<br>[[Manuel Cros|Cros]] {{goal|70||75}}
| goals2 =
| stadium =
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} Rasero Arribillaga
}}

===Second leg===
{{football box
| date = 8 April 1923
| team1 = [[Athletic Bilbao]]
| score = 5–0
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518770 Report]
| team2 = [[Real Madrid]]
| goals1 = [[Travieso (footballer)|Travieso]] {{goal|16||88}}<br>[[José María Laca|Laca]] {{goal|62||87}}<br>[[Jesús Larraza|Larraza]] {{goal|71}}
| goals2 =
| stadium = [[San Mamés Stadium (1913)|San Mamés Stadium]], [[Bilbao]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} Josep Llovera
}}
''Athletic de Bilbao qualified for the semifinals 8–1 on agg.''

{{football box
| date = 8 April 1923
| team1 = [[Sporting Gijón]]
| score = 6–1
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518773 Report]
| team2 = [[Valencia CF|Valencia FC]]
| goals1 = [[Germán Infiesta|Infiesta]] {{goal|26|pen.|87|pen.}}<br>[[Arcadio Suárez|Arcadio]] {{goal|28}}<br>[[Fernando Bolado|Bolado]] {{goal|67}}<br>[[Eduardo Morilla|Morilla]] {{goal|80}}<br>[[Corsino Menéndez|Corsino]] {{goal|83}}
| goals2 = [[Arturo Montesinos|Montes]] {{goal|16}}
| stadium = [[El Molinón]], [[Gijón]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} Julián Echevarrieta
}}

{{football box
| date = 8 April 1923
| team1 = [[Sevilla FC]]
| score = 1–2
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518772 Report]
| team2 = [[CE Europa|CD Europa]]
| goals1 = [[Juan Armet|Kinké]] {{goal|60}}
| goals2 = [[Manuel Cros|Cros]] {{goal|8}}<br>[[Estebán Pelaó|Pelaó]] {{goal|70}}
| stadium = [[Campo de la Reina Victoria]], [[Sevilla]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} Rasero Arribillaga
}}
''CD Europa qualified for the semifinals 6–1 on agg.''

{{football box
| date = 13 April 1923
| team1 = [[Real Sociedad]]
| score = 3–0
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518771 Report]
| team2 = [[Real Vigo Sporting|Real Vigo]]
| goals1 = [[Celestino Olaizola|Olaizola]] {{goal|18||76|pen.}}<br>[[Juan Artola (footballer, born 1895)|Artola]] {{goal|50}}
| goals2 =
| stadium = [[Atotxa Stadium]], [[San Sebastián]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} [[Antonio de Cárcer]]
}}

===Tie break===
{{football box
| date = 11 April 1923
| team1 = [[Sporting Gijón]]
| score = 2–0
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518775 Report]
| team2 = [[Valencia CF|Valencia FC]]
| goals1 = [[Fernando Bolado|Bolado]] {{goal|4}}<br>[[Vicente Palacios (footballer)|Palacios]] {{goal|17}}
| goals2 =
| stadium = Teatinos, [[Oviedo]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} Julián Echevarrieta
}}

{{football box
| date = 15 April 1923
| team1 = [[Real Sociedad]]
| score = 4–1
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518774 Report]
| team2 = [[Real Vigo Sporting]]
| goals1 = [[Antonio Juantegui|Juantegui]] {{goal|13}}<br>[[Fernando Rosales|Rosales]] {{goal|65}}<br>[[Celestino Olaizola|Olaizola]] {{goal|83}}<br>[[Juan Artola (footballer, born 1895)|Artola]] {{goal|88}}
| goals2 = [[Ramón González (footballer, born 1898)|Ramón]] {{goal|56}}
| stadium = [[Josaleta Stadium]], [[Getxo]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} [[Enrique Peris]]
}}


==Semifinals==
==Semifinals==
{{TwoLeg start}}
'''First leg:'''
{{TwoLegResult|[[Real Sociedad]] || 0–2 | '''[[Athletic Bilbao]]''' || 0–0 | 0–2 |winner=2}}
{| width=100% cellspacing=1
{{TwoLegResult|'''[[CD Europa]]''' || 5–3 | [[Sporting Gijón]] || 3–2 | 2–1| winner=1}}
!width=20%|
!width=12%|
!width=20%|
!
|-
|April 22, 1923
|- style=font-size:90%
|align=right|[[Real Sociedad]]
|align=center|'''0–0'''
|align=left|[[Athletic Bilbao]]
|- style=font-size:90%
|align=right|[[CE Europa|CD Europa]]
|align=center|'''3–2'''
|align=left|[[Sporting Gijon]]
|-
|'''Second leg:'''
|-
|April 29, 1923
|- style=font-size:90%
|align=right|'''[[Athletic Bilbao]]'''
|align=center|'''2–0'''
|align=left|[[Real Sociedad]]
|agg:2–0
|- style=font-size:90%
|align=right|[[Sporting Gijon]]
|align=center|'''1–2'''
|align=left|'''[[CE Europa|CD Europa]]'''
|agg:3–5
|}
|}

===First leg===
{{football box
| date = 22 April 1923
| team1 = [[Real Sociedad]]
| score = 0–0
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518776 Report]
| team2 = [[Athletic Bilbao]]
| goals1 =
| goals2 =
| stadium = [[Josaleta Stadium]], [[Getxo]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} [[Ezequiel Montero]]
}}

{{football box
| date = 22 April 1923
| team1 = [[CE Europa|CD Europa]]
| score = 3–2
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518777 Report]
| team2 = [[Sporting Gijón]]
| goals1 = [[Juan Pellicer|Pellicer]] {{goal|20}}<br>[[Juan Olivella|Olivella]] {{goal|40}}<br>[[Manuel Cros|Cros]] {{goal|78}}
| goals2 = [[Eduardo Morilla|Morilla]] {{goal|57}}<br>[[Vicente Palacios (footballer)|Palacios]] {{goal|85}}
| stadium = [[Camp de la Indústria]], [[Barcelona]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} Rasero Arribillaga
}}

===Second leg===
{{football box
| date = 29 April 1923
| team1 = [[Athletic Bilbao]]
| score = 2–0
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518778 Report]
| team2 = [[Real Sociedad]]
| goals1 = [[Germán Echevarría|Echevarría]] {{goal|7}}<br>[[Carmelo Goyenechea|Carmelo]] {{goal|45+1}}
| goals2 =
| stadium = [[San Mamés Stadium (1913)|San Mamés Stadium]], [[Bilbao]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} Manuel Lemmel
}}
''Athletic Bilbao qualified for the semifinals 2–0 on agg.''

{{football box
| date = 29 April 1923
| team1 = [[Sporting Gijón]]
| score = 1–2
| report = [https://www.bdfutbol.com/en/p/p.php?id=518779 Report]
| team2 = [[CE Europa|CD Europa]]'''
| goals1 = [[Vicente Palacios|Palacios]] {{goal|10}}
| goals2 = [[Juan Pellicer|Pellicer]] {{goal|12}}<br>[[José Julià|Julià]] {{goal|88}}
| stadium = [[El Molinón]], [[Gijón]]
| referee = {{flagicon|ESP|1785}} José Murguía
}}
''CD Europa qualified for the semifinals 5–3 on agg.''


==Final==
==Final==
{{main|1923 Copa del Rey Final}}
{{main article|1923 Copa del Rey Final}}
{{football box
{{footballbox|
date= 13 May 1923|
| date = 13 May 1923
team1= [[Athletic Bilbao]] |
| team1 = [[Athletic Bilbao]]
score= 1 – 0 |
| score = 1 – 0
| report = [https://www.rsssf.org/tabless/spancup1923.html Report]
report= |
team2= [[CE Europa|CD Europa]] |
| team2 = [[CE Europa|CD Europa]]
goals1= Travieso|
| goals1 = [[Travieso (footballer)|Travieso]] {{goal|29}}
goals2= |
| goals2 =
stadium=[[Camp de Les Corts|Les Corts]], [[Barcelona]] |
| stadium = [[Camp de Les Corts|Les Corts]], [[Barcelona]]
attendance= 30,000|
| attendance = 30,000
referee= Rasero}}
| referee = Rasero Arribillaga
}}


{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;"
Line 152: Line 252:


==References==
==References==
{{reflist}}

==External links==
*[http://www.linguasport.com/futbol/nacional/copa/copa23.htm Linguasport.com]
*[http://www.linguasport.com/futbol/nacional/copa/copa23.htm Linguasport.com]
*[http://www.rsssf.com/tabless/spancup1923.html RSSSF.com]
*[https://www.rsssf.org/tabless/spancup1923.html RSSSF.com]


{{Copa del Rey seasons}}
{{Copa del Rey seasons}}
{{1922–23 in European football (UEFA)}}
{{1922–23 in European football (UEFA)}}
{{1923–24 in European football (UEFA)}}
{{1923–24 in European football (UEFA)}}

{{Portal bar|Association football|Spain}}


{{DEFAULTSORT:Copa Del Rey 1923}}
{{DEFAULTSORT:Copa Del Rey 1923}}
[[Category:Copa del Rey seasons|1923]]
[[Category:Copa del Rey seasons|1923]]
[[Category:1923 domestic association football cups]]
[[Category:1923 domestic association football cups]]
[[Category:1923 in Spain|Copa Del Rey]]
[[Category:1922–23 in Spanish football|Copa]]

[[de:Copa del Rey 1923]]
[[es:Copa del Rey de Fútbol 1923]]
[[it:Coppa del Re 1923]]
[[lt:Ispanijos futbolo varžybos 1923 m.]]

Latest revision as of 06:54, 13 May 2024

1923 King Alfonso XIII's Cup
23rd Copa del Rey
Tournament details
CountrySpain
Teams8
Defending championsFC Barcelona
Final positions
ChampionsAthletic Bilbao (9th title)
Runner-upEuropa
Tournament statistics
Matches played15
Goals scored46 (3.07 per match)
Top goal scorer(s)Manuel Cros (4 goals)
← 1922
1924 →

The King Alfonso XIII's Cup 1923 was the 23rd staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition.

The competition started on 25 March 1923, and concluded on 13 May 1923, with the final, held at the Les Corts in Barcelona, in which Athletic Bilbao lifted the trophy for the ninth time with a 1–0 victory over CD Europa with Travieso netting the only goal of the match.[1][2][3]

Teams[edit]

Quarterfinals[edit]

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Real Madrid 1–8 Athletic Bilbao 1–3 0–5
Real Vigo Sporting 3–4 Real Sociedad 3–1 0–3
Valencia FC 2–6 Sporting Gijón 1–0 1–6
CD Europa 6–1 Sevilla FC 4–0 2–1
  • Tiebreaker (because of equality of points - 1 win each)
Team 1  Score  Team 2
Sporting Gijón 2–0 Valencia FC
Real Sociedad 4–1 Real Vigo Sporting

First leg[edit]

Real Madrid1–3Athletic Bilbao
Bernabéu 20' Report Sesúmaga 19' (pen.), 28' (pen.), 51'
Referee: Spain Manuel Lemmel
Real Vigo Sporting3–1Real Sociedad
Ramón 20'
Gerardito 37'
Moncho Gil 50'		 Report Juantegui 17'
Referee: Spain Orbón
Valencia FC1–0Sporting Gijón
Montes 87' Report
Referee: France Lucien Leclercq
CD Europa4–0Sevilla FC
Julià 50', 80'
Cros 70', 75'		 Report
Referee: Spain Rasero Arribillaga

Second leg[edit]

Athletic Bilbao5–0Real Madrid
Travieso 16', 88'
Laca 62', 87'
Larraza 71'		 Report
Referee: Spain Josep Llovera

Athletic de Bilbao qualified for the semifinals 8–1 on agg.

Sporting Gijón6–1Valencia FC
Infiesta 26' (pen.), 87' (pen.)
Arcadio 28'
Bolado 67'
Morilla 80'
Corsino 83'		 Report Montes 16'
Referee: Spain Julián Echevarrieta
Sevilla FC1–2CD Europa
Kinké 60' Report Cros 8'
Pelaó 70'
Referee: Spain Rasero Arribillaga

CD Europa qualified for the semifinals 6–1 on agg.

Real Sociedad3–0Real Vigo
Olaizola 18', 76' (pen.)
Artola 50'		 Report

Tie break[edit]

Sporting Gijón2–0Valencia FC
Bolado 4'
Palacios 17'		 Report
Teatinos, Oviedo
Referee: Spain Julián Echevarrieta
Real Sociedad4–1Real Vigo Sporting
Juantegui 13'
Rosales 65'
Olaizola 83'
Artola 88'		 Report Ramón 56'
Referee: Spain Enrique Peris

Semifinals[edit]

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Real Sociedad 0–2 Athletic Bilbao 0–0 0–2
CD Europa 5–3 Sporting Gijón 3–2 2–1

First leg[edit]

Real Sociedad0–0Athletic Bilbao
Report
CD Europa3–2Sporting Gijón
Pellicer 20'
Olivella 40'
Cros 78'		 Report Morilla 57'
Palacios 85'
Referee: Spain Rasero Arribillaga

Second leg[edit]

Athletic Bilbao2–0Real Sociedad
Echevarría 7'
Carmelo 45+1'		 Report
Referee: Spain Manuel Lemmel

Athletic Bilbao qualified for the semifinals 2–0 on agg.

Sporting Gijón1–2CD Europa
Palacios 10' Report Pellicer 12'
Julià 88'
Referee: Spain José Murguía

CD Europa qualified for the semifinals 5–3 on agg.

Final[edit]

Main article: 1923 Copa del Rey Final
Athletic Bilbao1 – 0CD Europa
Travieso 29' Report
Attendance: 30,000
Referee: Rasero Arribillaga
Copa del Rey 1923 winners
Athletic Bilbao
9th title

References[edit]

  1. ^ "Copa del Rey / Spanish Cup 1923". linguasport.com. Retrieved 25 July 2022.
  2. ^ "Spain - Cup 1923". RSSSF. 12 February 2001. Retrieved 18 August 2022.
  3. ^ "Copa del Rey 1922-23". www.bdfutbol.com. Retrieved 17 March 2023.

External links[edit]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1923_Copa_del_Rey&oldid=1223606559"