(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Jenő Csaknády: Difference between revisions - Wikipedia Jump to content

Jenő Csaknády: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
m rm File:Replace this image male.svg per discussion using AWB
No edit summary
(46 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Hungarian football manager}}
{{Use dmy dates|date=April 2023}}
{{Infobox football biography
{{Infobox football biography
⚫
| name = Jenő Csaknády
| image =
⚫
| image = Jenő Csaknády.jpg
| caption = <!-- only free-content images are allowed for depicting living people - see [[WP:NONFREE]] -->
| name= Jenő Csaknády
| caption = Jenő Csaknády with 1. FC Nürnberg
⚫
| fullname = Jenő Csaknády
| birth_date = 20 September 1924
| birth_date = 20 September 1924
| birth_place = [[Hungary]]
| birth_place = [[Hungary]]
| death_date = 7 January 2001 (aged 76)
| death_date = 7 January 2001 (aged 76)
| death_place = [[Mainaschaff]], [[Germany]]
| death_place = [[Mainaschaff]], Germany
| height =
| position =
| currentclub =
| clubnumber =
| position = Manager
| youthyears1 =
| youthyears1 =
| youthclubs1 =
| youthclubs1 =
Line 23: Line 21:
| nationalgoals1 =
| nationalgoals1 =
| manageryears1 = 1957–1959
| manageryears1 = 1957–1959
⚫
| managerclubs1 = [[SpVgg Greuther Fürth|Greuther Fürth]]
| manageryears2 = 1959–1961
| manageryears2 = 1959–1961
⚫
| managerclubs2 = [[1. FC Saarbrücken]]
| manageryears3 = 1961–1962
| manageryears3 = 1961–1962
⚫
| managerclubs3 = [[Stuttgarter Kickers]]
| manageryears4 = 1962–1963
| manageryears4 = 1962–1963
⚫
| managerclubs4 = [[AEK Athens F.C.|AEK Athens]]
| manageryears5 = 1963–1964
| manageryears5 = 1963–1964
⚫
| managerclubs5 = [[1. FC Nürnberg]]
| manageryears6 = 1965–1966
| manageryears6 = 1965–1966
⚫
| managerclubs6 = [[1. FC Nürnberg]]
| manageryears7 = 1967–1968
| manageryears7 = 1967–1968
⚫
| managerclubs7 = [[AEK Athens F.C.|AEK Athens]]
| manageryears8 = 1969–1970
| manageryears8 = 1969–1970
⚫
| managerclubs8 = [[PAOK FC|PAOK]]
| manageryears9 = 1971
| manageryears9 = 1971
⚫
| managerclubs9 = [[RC Strasbourg Alsace|Strasbourg]]
⚫
| managerclubs1 = [[SpVgg Fürth]]
⚫
| managerclubs2 = [[1. FC Saarbrücken]]
⚫
| managerclubs3 = [[Stuttgarter Kickers]]
⚫
| managerclubs4 = [[AEK Athens F.C.|AEK Athens]]
⚫
| managerclubs5 = [[1. FC Nuremberg]]
⚫
| managerclubs6 = [[1. FC Nuremberg]]
⚫
| managerclubs7 = [[AEK Athens F.C.|AEK Athens]]
⚫
| managerclubs8 = [[PAOK FC]]
⚫
| managerclubs9 = [[RC Strasbourg]]
}}
}}

'''Jenő Csaknády''' (20 September 1924 – 7 January 2001) was a [[Hungary|Hungarian]] [[football (soccer)|football]] manager.
{{eastern name order|Csaknády Jenő}}
'''Jenő Csaknády''' (20 September 1924 – 7 January 2001) was a [[Hungary|Hungarian]] [[association football|football]] manager.<ref>[https://racingstub.com/persons/11488/ Profile], racingstub.com; accessed 5 March 2018.{{in lang|fr}}</ref> Csaknády studied football at the Budapest Sports Academy for 8 semesters, while for 8 years he was the coach of the Hungarian team Czepel. He wrote a book about the art of football, alongside [[Márton Bukovi]], which was recognized within international football circles.<ref>{{Cite web|url=https://www.abebooks.co.uk/ungarische-Fu%C3%9Fballschule-Bukovi-M%C3%A1rton-Jen%C3%B6-Csakn%C3%A1dy/18525148777/bd|title=Die ungarische Fußballschule. by Bukovi, Márton und Jenö Csaknády|website=abebooks.co.uk}}</ref> After the [[Hungarian Revolution of 1956|Soviet invasion of Hungary]] in 1956, Csaknády fled to [[Germany]] and received German citizenship.

==Managerial career==

===Early years===
In 1957 he coached for two years the [[SpVgg Greuther Fürth|Greuther Fürth]] which participated in the [[Oberliga Süd (1945–1963)|Oberliga Süd]] and which finished in 4th and 7th place respectively. In 1959, he was hired by [[1. FC Saarbrücken]], with whom he won the [[Oberliga Südwest (1945–1963)|Oberliga Südwest]] in 1961. In the 1961–62 season he was on the bench of [[Stuttgarter Kickers]] who competed in the [[2. Oberliga Süd]].

===AEK Athens===
In the summer of 1962, [[AEK Athens F.C.|AEK Athens]] hired Csaknády and in his first training session in which a crowd of 2,000 fans watched original training exercises both with and without the ball. From the beginning, the Hungarian-German coach imposed his philosophy to the players, which consisted of iron discipline, appeal to learning, mood for competition and willingness to sacrifice and work. The above were put into practice very early, when already in the first month he was at AEK he punished [[Kostas Nestoridis|Nestoridis]] and Anastasiadis with exclusion from the team's squad to Spain, absence from training for several days and a monetary fine, because they were a few minutes late to come to the stadium ahead of a friendly match. Despite the remorse of the athletes and the relative pressure from the media and the public, Csaknády refused to lift the penalty and the administration respected his decision. He later fined [[Mimis Papaioannou|Papaioannou]] for dribble abuse and was generally very strict in disciplinary matters. Passing on his beliefs and knowledge and having done a lot of quality and intensive work in preparation and training, AEK quickly began to show that were capable of the winning the title. After a play-off match against [[Panathinaikos F.C.|Panathinaikos]] that ended 3-3, AEK won their first [[Super League Greece|championship]] in 23 years, due to the best goal ratio, achieving 20 wins, 7 draws and 3 losses in this championship.<ref>{{Cite web|url=https://sport-retro.gr/aek-panathinaikos-3-3-o-aksexastos-agwnas-barrage-tou-1963/|title=ΑΕΚ-Παναθηναϊκός 3-3: Τたうοおみくろん αξέχαστο μπαράζ τたうοおみくろんυうぷしろん 1963|date=22 June 2017}}</ref> In the [[Greek Football Cup|Greek Cup]], AEK reached the quarter-finals.<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesg/grkcuphistfull.html#63|title=Greece – Cup Data (from Quarterfinals on)|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> Even though Csaknády was triumphant, he was fired because he asked for a monthly leave and the AEK management considered the request excessive.

===Return to Germany===
In the summer of 1963, Csaknády took over the technical leadership of [[1. FC Nürnberg]] , which participated in the newly formed [[Bundesliga]], where they finished in 9th place in the standings. In 1964 the collaboration between the two sides ends, however, a year later, Csaknády was rehired, leading the Nuremberg team to 6th place in the Bundesliga and securing participation in the [[Inter-Cities Fairs Cup]] of the following year. In the institution of the cup, they reached the semi-finals and were eliminated in extra time by [[Bayern Munich]].

===Return to AEK===
In November 1966 Csaknády left Nuremberg and in January 1967 he returned to AEK. AEK continues their championship run and finished in second place, three points behind the first [[Olympiacos F.C.|Olympiacos]], while in the cup it is eliminated by Panathinaikos in the quarter-finals. The following season, Csaknády's AEK proved to be relentless, tireless with the players having great mental strength and quite strong and leading the standings after an emphatic 4–1 away victory over Olympiacos on the 9th matchday.<ref>{{Cite web|url=https://www.aektoday.com/3-dekembriou/489-3-12-1967-olympiakos-aek-1-4|title=3/12/1967 Ολυμπιακός – ΑあるふぁΕいぷしろんΚかっぱ 1-4|website=aektoday.com|access-date=25 July 2022|archive-date=19 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220719162438/https://www.aektoday.com/3-dekembriou/489-3-12-1967-olympiakos-aek-1-4|url-status=dead}}</ref> A few months later, he triumphantly won the championship with 22 wins, 6 draws and 6 losses,<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesg/grkhist.html#68|title=Greece – Final Tables 1959-1999|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> while in the semi-final of the Greek Cup, AEK was eliminated, losing 2–1 to Olympiacos.<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesg/grkcuphistfull.html#68|title=Greece – Cup Data (from Quarterfinals on)|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> In June 1968, Tsaknady decides to leave the bench of AEK despite the great love of the crowd and management and the effort to convince him.

===PAOK===
In the summer of 1969, Csaknády returned to Greece on behalf of [[PAOK FC|PAOK]], with a warm and massive acceptance from the fans of the club from [[Thessaloniki]]. There he also applied the same tactics, remaining unruly in matters of discipline while working quite well with the infrastructure departments. PAOK finished fifth<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesg/grk70.html|title=Greece 1969/70|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> and reached the final of the Greek Cup where they were defeated 1–0 by [[Aris Thessaloniki F.C.|Aris]]<ref>{{Cite web|url=https://www.rsssf.org/tablesg/grkcuphistfull.html#70|title=Greece – Cup Data (from Quarterfinals on)|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]}}</ref> and at the end of the season his contract was terminated.

===Strasbourg===
In February 1971, Csaknády took charge of [[RC Strasbourg Alsace|Strasbourg]], who played in [[Ligue 2]] at that time. He started with five defeats, one draw and one win and elimination from the [[Coupe de France]]. In April 1971 he was fired a few games before the end of the championship, thus ending his long career on the benches ingloriously.<ref>{{Cite web|url=http://www.aekpedia.com/2015/05/27/%CE%B3%CE%B9%CE%AD%CE%BD%CE%B5-%CF%84%CF%83%CE%AC%CE%BA%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%85/|title=Γιένε Τσάκναντυ|website=aekpedia.com}}</ref>

==After football==
Csaknády after he finished his coaching career, resided permanently in [[Frankfurt]]. He died on 7 January 2001 at the age of 76.<ref>{{Cite web|url=https://www.enwsi.gr/136419/retro-aek/i-mera-pou-efige-o-megalos-tsaknanti.html|title=Ηいーた μέρα πぱいοおみくろんυうぷしろん "έφυγε" οおみくろん μεγάλος Τσάκναντι (VIDEO)|date=7 January 2020|website=Enwsi.gr}}</ref>

==Honours==

;AEK Athens
*[[Super League Greece|Alpha Ethniki]]: [[1962–63 Alpha Ethniki|1962–63]], [[1967–68 Alpha Ethniki|1967–68]]


==References==
==References==
{{Reflist}}
{{Reflist}}


{{Navboxes
==External links==
|title =Jenő Csaknády mnagerial positions
*[http://www.kickersarchiv.de/index.php/Main/CsaknadyJen%F6 Profile]
|list1 =
*[http://www.racingstub.com/page.php?page=dirigeant&id=31 Profile]
{{SpVgg Greuther Fürth managers}}
<br>
{{1. FC Saarbrücken managers}}

{{Stuttgarter Kickers managers}}
{{AEK Athens F.C. managers}}
{{AEK Athens F.C. managers}}
{{FC Nuremberg managers}}
{{1. FC Nürnberg managers}}
{{PAOK F.C. managers}}
{{PAOK F.C. managers}}
{{RC Strasbourg managers}}
{{RC Strasbourg managers}}

{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
| NAME = Csaknady, Jeno
| ALTERNATIVE NAMES =
| SHORT DESCRIPTION =
| DATE OF BIRTH = 20 September 1924
| PLACE OF BIRTH = [[Hungary]]
| DATE OF DEATH = 7 January 2001
| PLACE OF DEATH = [[Mainaschaff]], [[Germany]]
}}
}}

{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Csaknady, Jeno}}
{{DEFAULTSORT:Csaknady, Jeno}}
[[Category:1924 births]]
[[Category:1924 births]]
Line 70: Line 93:
[[Category:Hungarian football managers]]
[[Category:Hungarian football managers]]
[[Category:SpVgg Greuther Fürth managers]]
[[Category:SpVgg Greuther Fürth managers]]
[[Category:1. FC Saarbrücken managers]]
[[Category:Stuttgarter Kickers managers]]
[[Category:AEK Athens F.C. managers]]
[[Category:AEK Athens F.C. managers]]
[[Category:RC Strasbourg managers]]
[[Category:RC Strasbourg Alsace managers]]
[[Category:1. FC Nuremberg managers]]
[[Category:1. FC Nürnberg managers]]
[[Category:Fußball-Bundesliga managers]]
[[Category:Bundesliga managers]]
[[Category:PAOK F.C. managers]]
[[Category:PAOK FC managers]]
[[Category:Expatriate football managers in France]]
[[Category:Expatriate football managers in France]]
[[Category:Expatriate football managers in Germany]]
[[Category:Expatriate football managers in Germany]]
[[Category:Expatriate football managers in Greece]]
[[Category:Expatriate football managers in Greece]]
[[Category:Hungarian expatriate football managers]]


{{Hungary-footy-bio-stub}}

⚫
[[de:Jenő Csaknády]]
[[fr:Jenő Csaknády]]

Revision as of 11:29, 21 May 2024

Jenő Csaknády
Jenő Csaknády with 1. FC Nürnberg
Personal information
Date of birth 20 September 1924
Place of birth Hungary
Date of death 7 January 2001 (aged 76)
Place of death Mainaschaff, Germany
Managerial career
Years Team
1957–1959 Greuther Fürth
1959–1961 1. FC Saarbrücken
1961–1962 Stuttgarter Kickers
1962–1963 AEK Athens
1963–1964 1. FC Nürnberg
1965–1966 1. FC Nürnberg
1967–1968 AEK Athens
1969–1970 PAOK
1971 Strasbourg
The native form of this personal name is Csaknády Jenő. This article uses Western name order when mentioning individuals.

Jenő Csaknády (20 September 1924 – 7 January 2001) was a Hungarian football manager.[1] Csaknády studied football at the Budapest Sports Academy for 8 semesters, while for 8 years he was the coach of the Hungarian team Czepel. He wrote a book about the art of football, alongside Márton Bukovi, which was recognized within international football circles.[2] After the Soviet invasion of Hungary in 1956, Csaknády fled to Germany and received German citizenship.

Managerial career

Early years

In 1957 he coached for two years the Greuther Fürth which participated in the Oberliga Süd and which finished in 4th and 7th place respectively. In 1959, he was hired by 1. FC Saarbrücken, with whom he won the Oberliga Südwest in 1961. In the 1961–62 season he was on the bench of Stuttgarter Kickers who competed in the 2. Oberliga Süd.

AEK Athens

In the summer of 1962, AEK Athens hired Csaknády and in his first training session in which a crowd of 2,000 fans watched original training exercises both with and without the ball. From the beginning, the Hungarian-German coach imposed his philosophy to the players, which consisted of iron discipline, appeal to learning, mood for competition and willingness to sacrifice and work. The above were put into practice very early, when already in the first month he was at AEK he punished Nestoridis and Anastasiadis with exclusion from the team's squad to Spain, absence from training for several days and a monetary fine, because they were a few minutes late to come to the stadium ahead of a friendly match. Despite the remorse of the athletes and the relative pressure from the media and the public, Csaknády refused to lift the penalty and the administration respected his decision. He later fined Papaioannou for dribble abuse and was generally very strict in disciplinary matters. Passing on his beliefs and knowledge and having done a lot of quality and intensive work in preparation and training, AEK quickly began to show that were capable of the winning the title. After a play-off match against Panathinaikos that ended 3-3, AEK won their first championship in 23 years, due to the best goal ratio, achieving 20 wins, 7 draws and 3 losses in this championship.[3] In the Greek Cup, AEK reached the quarter-finals.[4] Even though Csaknády was triumphant, he was fired because he asked for a monthly leave and the AEK management considered the request excessive.

Return to Germany

In the summer of 1963, Csaknády took over the technical leadership of 1. FC Nürnberg , which participated in the newly formed Bundesliga, where they finished in 9th place in the standings. In 1964 the collaboration between the two sides ends, however, a year later, Csaknády was rehired, leading the Nuremberg team to 6th place in the Bundesliga and securing participation in the Inter-Cities Fairs Cup of the following year. In the institution of the cup, they reached the semi-finals and were eliminated in extra time by Bayern Munich.

Return to AEK

In November 1966 Csaknády left Nuremberg and in January 1967 he returned to AEK. AEK continues their championship run and finished in second place, three points behind the first Olympiacos, while in the cup it is eliminated by Panathinaikos in the quarter-finals. The following season, Csaknády's AEK proved to be relentless, tireless with the players having great mental strength and quite strong and leading the standings after an emphatic 4–1 away victory over Olympiacos on the 9th matchday.[5] A few months later, he triumphantly won the championship with 22 wins, 6 draws and 6 losses,[6] while in the semi-final of the Greek Cup, AEK was eliminated, losing 2–1 to Olympiacos.[7] In June 1968, Tsaknady decides to leave the bench of AEK despite the great love of the crowd and management and the effort to convince him.

PAOK

In the summer of 1969, Csaknády returned to Greece on behalf of PAOK, with a warm and massive acceptance from the fans of the club from Thessaloniki. There he also applied the same tactics, remaining unruly in matters of discipline while working quite well with the infrastructure departments. PAOK finished fifth[8] and reached the final of the Greek Cup where they were defeated 1–0 by Aris[9] and at the end of the season his contract was terminated.

Strasbourg

In February 1971, Csaknády took charge of Strasbourg, who played in Ligue 2 at that time. He started with five defeats, one draw and one win and elimination from the Coupe de France. In April 1971 he was fired a few games before the end of the championship, thus ending his long career on the benches ingloriously.[10]

After football

Csaknády after he finished his coaching career, resided permanently in Frankfurt. He died on 7 January 2001 at the age of 76.[11]

Honours

AEK Athens

References

  1. ^ Profile, racingstub.com; accessed 5 March 2018.(in French)
  2. ^ "Die ungarische Fußballschule. by Bukovi, Márton und Jenö Csaknády". abebooks.co.uk.
  3. ^ "ΑあるふぁΕいぷしろんΚかっぱ-Παναθηναϊκός 3-3: Τたうοおみくろん αξέχαστο μπαράζ τたうοおみくろんυうぷしろん 1963". 22 June 2017.
  4. ^ "Greece – Cup Data (from Quarterfinals on)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.
  5. ^ "3/12/1967 Ολυμπιακός – ΑあるふぁΕいぷしろんΚかっぱ 1-4". aektoday.com. Archived from the original on 19 July 2022. Retrieved 25 July 2022.
  6. ^ "Greece – Final Tables 1959-1999". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.
  7. ^ "Greece – Cup Data (from Quarterfinals on)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.
  8. ^ "Greece 1969/70". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.
  9. ^ "Greece – Cup Data (from Quarterfinals on)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.
  10. ^ "Γιένε Τσάκναντυ". aekpedia.com.
  11. ^ "Ηいーた μέρα πぱいοおみくろんυうぷしろん "έφυγε" οおみくろん μεγάλος Τσάκναντι (VIDEO)". Enwsi.gr. 7 January 2020.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jenő_Csaknády&oldid=1224936741"