(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Again!! - Wikipedia Jump to content

Again!!

From Wikipedia, the free encyclopedia
Again!!
Volume 1 cover, featuring Yoshiko Usami
Manga
Written byMitsurō Kubo
Published byKodansha
English publisher
MagazineWeekly Shōnen Magazine
DemographicShōnen
Original runApril 6, 2011 – April 9, 2014
Volumes12 (List of volumes)
Television drama
Original run July 21, 2014 – September 22, 2014

Again!! (Japanese: アゲイン!!, Hepburn: Agein!!) is a Japanese manga series written and illustrated by Mitsurō Kubo.[2] It was serialized in 2011 in Weekly Shōnen Magazine published by Kodansha until reaching its conclusion in 2014. It was adapted into a Japanese television drama series in the summer of 2014.[3]

Synopsis

[edit]

Kin'ichirō Imamura, a high school senior, prepares to graduate with no friends and having never participated in extracurricular activities. An accident on the last day of school somehow sends Imamura and Akira Fujieda, a popular girl in Imamura's graduating class, back in time to their first day of high school. Imamura seizes the opportunity for a second chance to improve his high school life, and joins the school's troubled ōendan club.

Characters

[edit]
Kin'ichirō Imamura (今村いまむら金一郎きんいちろう, Imamura Kin'ichirō)
The protagonist of the series. Assumed to be a delinquent by his classmates because of his appearance, he was a loner throughout high school and joined no school clubs. On his last day of school, he recalls a memory of the captain of his school's now-defunct ōendan singing the school anthem. He attempts to break into the club's former office, though he instead falls down a flight of stairs and wakes up three years in the past, on his first day of high school. Recalling how the ōendan club was disbanded during his time in high school, he joins the club and vows to save it.
Akira Fujieda (藤枝ふじえだ暁あきら, Fujieda Akira)
A popular girl in Imamura's class. She witnesses Imamura breaking into the ōendan's office and assumes him to be a thief, but falls down a flight of stairs when running to seek help. Like Imamura, she is sent back in time to her first day of high school.
Yoshiko Usami (宇佐美うさみ良子りょうこ, Usami Yoshiko)
The captain of the school's ōendan. She is the sole member of the club, having driven away the other members with her stubbornness and extreme work ethic. When Imamura joins the ōendan, he helps her to regather the club's old members.
Tamaki Abe (安倍あべ珠たま貴とうと, Abe Tamaki)
The captain of the school's cheerleading squad. She greatly despises the ōendan, believing them to be old-fashioned.
Kitajima (北島きたじま, Kitajima)
The school's guidance counselor, and the ōendan's faculty advisor.

Media

[edit]

Manga

[edit]

Again!! has been collected as twelve tankōbon published by Kodansha.

Volume List

[edit]
No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 September 16, 2011[4]978-4-06-384542-6February 27, 2018[5]978-1632366450
  • 1. "Congratulations, Graduate" (卒業そつぎょう、おめでとう, Sotsugyō, Omedetō)
  • 2. "Aki's Situation" (アキの場合ばあい, Aki no Baai)
  • 3. "Ultra-Strength Recruiting!" (勧誘かんゆう・メガ・ストロング！, Kan'yū Mega Sutorongu!)
  • 4. "We Need You!"
  • 5. "Cheerleader Rapid Fire" (チア・ザ・マシンガン！, Chia Za Mashingan!)
  • 6. "Troublemaker?" (虎とらブルメイカー？, Toraburumēkā?)
  • 7. "We Want to Cheer With You!" (一緒いっしょに応援おうえんしたいです!!, Issho ni Ōenshitai Desu!!)
  • 8. "Ordinary World: Realm of Boredom" (Ordinary World：退屈たいくつな世界せかい, Ordinary World: Taikutsu na Sekai)
  • 9. "The Dirt on Usami" (ウワサのあのコのウワサ, Uwasa no Ano Ko no Uwasa)
2 November 17, 2011[6]978-4-06-376147-4April 17, 2018[7]978-1632366467
  • 10. "Hugging hazard" (抱擁ほうようデンジャラス, Hōyō Denjarasu)
  • 11. "The Road to the Third-Years" (Road to the 3年生ねんせい, Road to the Surī-nensei)
  • 12. "Everybody Yell Now!" (逆ぎゃくギレ！ エヴリバディ!!, Gyaku Gire! Evuribadi!!)
  • 13. "The Day Before the Big Day" (The day before：その前日ぜんじつに, The Day Before: Sono Zenjitsu ni)
  • 14. "All Night Party!" (ワンナイト・カーニバル！, Wan-naito Kānibaru!)
  • 15. "Screw It!" (勝手かってにしやがれ！, Katte ni Shiyagare!)
  • 16. "Raw Feelings" (ハダカのココロ, Hadaka no Kokoro)
  • 17. "Cheer!!!" (エール!!!!, Ēru!!!!)
  • 18. "The Girl Who Didn't Want to Leap Through Time" (時どきをかけたくなかった少女しょうじょ, Toki o Kaketakunakatta Shōjo)
  • 19. "Destined for Defeat" (必敗のデスティニー, Hippai no Desutinī)
3 January 17, 2012[8]978-4-06-376184-9June 12, 2018[9]978-1632366474
  • 20. "The Up-and-coming Ace!" (アイツは期待きたいの超ちょう新人しんじん!!, Aitsu wa Kitai no Chō-shinjin!!)
  • 21. "Runaway Love Train" (恋心こいごころ暴走ぼうそう列車れっしゃ, Koigokoro Bōsō Ressha)
  • 22. "Heavy Rotation" (ヘビーローテンション, Hebī Rōtenshon)
  • 23. "Usami's Feminine Side" (She is オンナのフェイス, She is Onna no Feisu)
  • 24. "The Ouendan With the Wild Moves" (狂乱きょうらん麗うらら舞まい応援おうえん団だん！, Kyōran Reibu Ōendan!)
  • 25. "Let Me Sleep in Your Arms" (抱だいてくれたらいいのに？, Daitekuretara Ii noni?)
  • 26. "Ouendan Boot Camp!" (エンダン・ブートキャンプ！, Endan Būtokyanpu!)
  • 27. "A Hard Day's Night" (ハード・デイズ・ナイト, Hādo Deizu Naito)
  • 28. "Walk On" (歩あるいていこう, Aruite Ikou)
  • 29. "Usami, Hoist by Her Own Petard!" (勇いさみ足あしウサミー, Isamiashi Usamii)
  • 30. "Trust Bomb" (信頼しんらい関係かんけい爆ばく弾だん, Shinraikankei Bakudan)
4 April 17, 2012[10]978-4-06-376626-4August 21, 2018[11]978-1632366481
  • 31. "Hold Me, Twilight" (抱だきしめてTwilight, Dakishimete Twilight)
  • 32. "A Good Day to Fly" (飛とぶにはいい日ひだ, Tobu ni wa Ii Hi da)
  • 33. "Left Behind" (おいてけぼり, Oitekebori)
  • 34. "Change the World"
  • 35. "Here and There" (アッチとコッチ, Atchi to Kotchi)
  • 36. "Forget-me-not"
  • 37. "I Miss You When You're Gone" (逢あいたい時ときにあなたは‥‥, Aitai Tokini Anata wa...)
  • 38. "One Hell of a Kiss" (男おとこ殺ころせ接吻せっぷん地獄じごく, Otokogoroshi Seppun no Jigoku)
  • 39. "Partners?" (相棒あいぼう？, Aibō?)
  • 40. "Reunion" (再会さいかい, Saikai)
  • 41. "Bridge Over Troubled Water"
5 July 17, 2012[12]978-4-06-376653-0October 2, 2018[13]978-1632366498
  • 42. "Misunderstanding×Misunderstanding" (誤解ごかい×誤解ごかい, Gokari × Gokari)
  • 43. "Rooftop Rendezvous" (屋上おくじょうランデブー, Okujyō Randebū)
  • 44. "Second Do-over" (セカンド・アゲイン, Sekando Agein)
  • 45. "Give Me Love" (愛あいをください, Ai o Kudasai)
  • 46. "Dance! Sexual Relations!" (踊おどれ！ 肉体にくたい関係かんけい!!, Odore! Nikutaikankei!!)
  • 47. "Check Out Who's Checking In" (おまえにチェックイン！, Omae ni Chekkuin!)
  • 48. The Weirdo Ouendan Five (応援おうえん戦隊せんたい変人へんじんファイブ！, Ōen Sentai Henjin Faibu!)
  • 49. Why I'm Here (今いま、ここにいる理由りゆう, Ima, Koko ni Iru Riyū)
  • 50. "Our Dear, Glorious Ouendan!" (花はなの！ 花はなの応援おうえん団だん!!, Hana no! Hana no Ōendan!!)
  • 51. "The Go Get 'Em Cheer" (がんばれがんばれ節ぶし, Ganbare Ganbare Bushi)
  • 52. "Victory Dance!" (勝利しょうりの舞まい!!!!, Shōri no Mai!!!!)
6 October 17, 2012[14]978-4-06-376714-8December 11, 2018[15]978-1632366504
  • 53. "Why, Why Did We" (どうして どうして私わたし達たち, Dōshite Dōshite Watashi-tachi)
  • 54. "Play Ball" (プレイボール, Pureibōru)
  • 55. "Overthinking It" (妄想もうそうの箱はこ, Mōsō no Hako)
  • 56. "Isolation" (孤独こどく論ろん, Kodokuron)
  • 57. "The Bathroom Duel" (便所べんじょの決闘けっとう, Benjo no Kettō)
  • 58. "Flashbacks to Another Life" (未み体験たいけんフラッシュバック, Mi-taiken Furasshubakku)
  • 59. "Usami Magic!" (宇佐美うさみマジック！, Usami Majikku!)
  • 60. "Pontytail and Joyful!" (ポニーテールとじょいふる！, Ponītēru to Joifuru!)
  • 61. "Fun Fun Cheering!" (Fun Fun 応援おうえん！, Fun Fun Ōen!)
  • 62. "Kiss Me Now!" (今いますぐキスミー！, Ima Sugu Kisumī!)
  • 63. "All We Need Is The Ouendan" (All we need is OUENDAN!!)
  • 64. "The World Beyond" (あの先さきの世界せかい, Ano Saki no Sekai)
7 January 17, 2013[16]978-4-06-376768-1March 19, 2019[17]978-1-63236-713-6
  • 65. "Stand of Dreams"
  • 66. "Party's Over..." (宴うたげのあとの‥‥, Utage no Ato no...)
  • 67. "Dirty Do-Over!" (Again vice！)
  • 68. "Devilishly Charming" (不道徳ふどうとくチャーミング, Fudōtoku Chāmingu)
  • 69. "Clotheslined" (地獄じごくのクロスライン, Jigoku no Kurosurain)
  • 70. "Red Hot Cherry Peppers" (レッド・ホット・チェリー・ペッパーズ, Reddo Hotto Cherī Peppāzu)
  • 71. "The ABCs of Eros" (大人おとなの色恋いろこいABC, Otona no Irokoi ABC)
  • 72. "An After-Halftime Affair" (中入なかいり後ごの情事じょうじ, Nakairi-go no Jōji)
  • 73. "The Imamura Comedy Hour" (今村いまむら家か新しん喜劇きげき, Imamura Keshin Kigeki)
  • 74. "The Creature from the West Building" (西にしの魔窟まくつに棲すむ魔物まもの, Nishi no Makutsu ni Sumu Mamono)
  • 75. "Negativity Monster" (ネガティブ・モンスター, Negatibu Monsutā)
8 April 17, 2013[18]978-4-06-376808-4April 30, 2019[19]978-1-63236-714-3
  • 76. "A Transformation, Before and After!" (激烈げきれつ！ ビフォーアフター!!, Gekiretsu! Bifōafutā!!)
  • 77. "The Misery of Passivity" (無抵抗むていこう主義しゅぎミザリー, Muteikōshugi Mizarī)
  • 78. "Can't Let You Go" (ほっとけないよ, Hottokenai yo)
  • 79. "Rebel Shakespeare" (反逆はんぎゃくのシェイクスピア, Hangyaku no Sheikusupia)
  • 80. "Song and Dance! The Dream Play!" (歌うたおう！ 踊おどろう！ 夢ゆめ芝居しばい!!, Utao u! Odoro u! Yume Shibai!!)
  • 81. "Students of the World, Hear Me!" (聞きけ！ 万国ばんこくの高校生こうこうせい!!, Kike! Bankoku no Kōkōsei!!)
  • 82. "I Want to Die: the Musical ♫" (死しにたいミュージカル♪, Shinitai Myūjikaru)
  • 83. "My Fair Lady" (マイ・フェア・レディ, Mai Fea Redi)
  • 84. "He's Irresistible" (オンナはそれをガマンできない, Onna wa Sore o Gaman Dekinai)
  • 85. "Beautiful Power" (ウツクシイチカラ, Utsukushii Chikara)
  • 86. "The Story Goes a Bit Off the Rails" (物語ものがたりはちと？不安定ふあんてい, Monogatari wa Chito? Fuantei)
9 July 17, 2013[20]978-4-06-376859-6June 18, 2019[21]978-1-63236-781-5
  • 87. "Adrenaline-fueled Death Wish" (火事場かじばのしにたい力りょく, Kajiba no Shinitai Ryoku)
  • 88. "The Leading Role" (センターポジション, Sentāpojishon)
  • 89. "(Video) The Latest High School Musical Isn't What You'd Expect" (【動画どうが有ゆう】“しにミュ”がヤバイんだが‥‥, Dōga Yū: "Shi ni Myu" ga Yabai nda ga)
  • 90. "Please Stop, Mr. Teacher" (およしになってねTEACHER, Oyoshi ni Natte ne Tīchā)
  • 91. "Passion ★ Killing ☾ Serenade" (情熱じょうねつ★冷ひや水みず☾せれなーで, Jōnetsu Hiyamizu Serenā de)
  • 92. "I Don't Wanna Be Some Punk!" (オラこんな自分じぶんイヤだ！, Ora Konna Jibun Iya da!)
  • 93. "The Naked Truth" (フタリノハダカンボウ, Futari no wa da Kanbō)
  • 94. "The Secret Death Wish Show" (秘密ひみつの“しにたい”SHOW, Himitsu no "Shinitai" Shō)
  • 95. "Dead or Alive"
  • 96. "Death Wish Inflation" (しにたいインフレーション, Shinitai Infurēshon)
  • 97. "The Empty Everyday" (何なにもなかったエブリデイ, Nanimo Nakatta Eburidei)
  • 98. "Happy Scary" (タノシイコワイ, Tanoshii Kowai)
10 October 17, 2013[22]978-4-06-376903-6August 6, 2019[23]978-1632367822
  • 99. "This Last One's For You" (ラストソングはあなたに, Rasuto Songu wa Anata ni)
  • 100. "Parting Words" (贈おくる言葉ことば, Okuru Kotoba)
  • 101. "Blissful Teen Identity Crisis" (幸福こうふく少女しょうじょ前後不覚ぜんごふかく, Kōfuku Shōjo Zengofukaku)
  • 102. "Dramatic Rain" (ドラマティック・レイン, Doramatikku Rein)
  • 103. "All You Need Is Love!" (愛あいし愛あいされて生いきるのよ!!, Ashi Aisarete Ikiru no yo!!)
  • 104. "Woman, Such a Fickle Creature" (女おんなだってシャボン玉だま!?, Onna datte Shabondama !?)
  • 105. "Falling Down" (フォーリング・ダウン, Fōringu Daun)
  • 106. "Usami In Wonderland" (ウサミ・イン・ワンダーランド, Usami In Wandārando)
  • 107. "The Unbearable Loneliness of Being" (存在そんざいの耐たえられない孤独こどく, Sonzai no Taerarenai Kodoku)
  • 108. "Can't Let You Go" (ほっとけないよ, Hottokenai yo)
  • 109. "Never Mind, Grandma" (ばーちゃんネバーマインド, Bāchan Nebāmaindo)
  • 110. "Cap-cap-cap! Captain!" (ダンダダンダン！ 団長だんちょう!!, Dandadandan! Danchō!!)
  • 111. "Heroes In Blazers" (ガクランヒーローズ, Gakuran Hīrōzu)
11 February 17, 2014[24]978-4-06-376929-6October 1, 2019[25]978-1632368263
  • 112. "The Ouendan Is Too Much!" (応援おうえん団だんなんて無理むりナンデス！, Ōendan nante Muri Nandesu!)
  • 113. "Every Captain's Different" (団長だんちょう十じゅう色しょく, Danchō Toiro)
  • 114. "My Name Is Summerhiko" (我わが名なはサマ彦, Waga Na wa Sama Hiko)
  • 115. "Don't Lose Hope!" (負まけないで！, Makenaide!)
  • 116. "The Friend of My Friend Is a Stranger" (友達ともだちの友達ともだちは他人たにん, Tomodachi no Tomodachi wa Tanin)
  • 117. "Qualifying for Captain" (団長だんちょうの条件じょうけん, Danchō no Jōken)
  • 118. "Divide and Self-own" (内部ないぶ分裂ぶんれつ自家じか中毒ちゅうどく, Naibubunretsu Jikachúdoku)
  • 119. "Analyze Me!" (アナライズ・ミー！, Anaraizu Mī!)
  • 120. "Love Beyond the Stream" (愛あいは湯気ゆげのかなたに, Ai wa Yuge no Kanata ni)
  • 121. "Streetside Cheer Up!!" (街角まちかど Cheer Up!!, Machikado Cheer Up!!)
  • 122. "A Lonely Runaway!" (孤独こどくのRunaway！, Kodoku no Runaway!!)
  • 123. "You Don't Make My Heart Sing" (あの鐘かねを鳴ならさなかったのはあなた, Ano Kane o Narasanakatta no wa Anata)
  • 124. "Strength of the Heart" (ハートがストロング, Hāto ga Sutorongu)
12 May 16, 2014[26]978-4-06-376984-5December 17, 2019[27]978-1632368270
  • 125. "On Your Mark" (いちについて, Ichi Nitsuite)
  • 126. "Run!" (走はしれ！, Hashire!)
  • 127. "Hello From the Bottom of Your Lungs" (ハラの底そこからコンニチハ, Hara no Soko kara Konnichiwa)
  • 128. "Happy to Be a Bunny?" (ウサギはウサギ？, Usagi wa Usagi?)
  • 129. "Came a Long Way?!" (思おもわず遠とおくに来きたもんだ!?, Omowazu Tōku ni Kita Mon da!?)
  • 130. "Nine Years Later" (9年ねん後ご, Nain Nengo)
  • 131. "Alone Again" (アローン・アゲイン, Arōn Agein)
  • 132. "Stand By You" (スタンド・バイ・ユー, Sutando Bai Yū)
  • 133. "Awkward/Other Side" (ドン引びき・アザー・サイド, Donbiki Azā Saido)
  • 134. "A Simple Cheer" (当あたったり前まえの応援おうえん歌か, Attarimae no Ōenka)
  • 135. "Resurrection of the Blond Wolf" (蘇よみがえった金きむ狼おおかみ！, Yomigaetta Kimu Kinrō!)
  • 136. "Screw a Do-Over!" (アゲインなんてぶっとばせ!!, Agein Nante Buttobase!!)

References

[edit]
  1. ^ "Kodansha Comics Announces Print Plans For "Grand Blue Dreaming," "Tokyo Tarareba Girls" And "AGAIN!!"". Crunchyroll. October 9, 2017. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved October 9, 2017.
  2. ^ "Again!! vo". manga-news.com (in French). Retrieved February 29, 2016.
  3. ^ "High School Cheer Group Manga 'Again!!' Gets Live-Action Show". Anime News Network. 14 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  4. ^ "アゲイン！！（１）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  5. ^ Again!!, Vol.1. Retrieved 2019-05-19. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  6. ^ "アゲイン！！（２）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  7. ^ Again!!, Vol.2. Retrieved 2019-05-19. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  8. ^ "アゲイン！！（３）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  9. ^ Again!!, Vol.3. Retrieved 2019-05-19. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  10. ^ "アゲイン！！（４）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  11. ^ Again!!, Vol.4. Retrieved 2019-05-19. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  12. ^ "アゲイン！！（５）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  13. ^ Again!!, Vol.5. Retrieved 2019-05-19. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  14. ^ "アゲイン！！（６）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  15. ^ Again!!, Vol.6. Retrieved 2019-05-19. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  16. ^ "アゲイン！！（７）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  17. ^ Again!!, Vol.7. Retrieved 2019-05-19. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  18. ^ "アゲイン！！（８）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  19. ^ Again!!, Vol.8. Retrieved 2019-05-19. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  20. ^ "アゲイン！！（９）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  21. ^ Again!!, Vol.9. Retrieved 2019-05-19. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  22. ^ "アゲイン！！（１０）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  23. ^ Again!!, Vol.10. Retrieved 2019-10-02. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  24. ^ "アゲイン！！（１１）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  25. ^ Again!!, Vol.11. Retrieved 2019-10-02. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  26. ^ "アゲイン！！（１２）". Kodansha (in Japanese). Retrieved 25 June 2018.
  27. ^ Again!!, Volume 12. Retrieved 2020-01-05. {{cite book}}: |website= ignored (help)
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Again!!&oldid=1168833419"