(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Artem Dzyuba - Wikipedia Jump to content

Artem Dzyuba

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Artyom Dzyuba)

In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Sergeyevich and the family name is Dzyuba.
Artyom Dzyuba
Dzyuba with Zenit Saint Petersburg in 2021
Personal information
Full name Artyom Sergeyevich Dzyuba
Date of birth (1988-08-22) 22 August 1988 (age 36)
Place of birth Moscow, Russian SFSR, Soviet Union
Height 1.96 m (6 ft 5 in)[1]
Position(s) Striker
Team information
Current team
 Akron Tolyatti
Number 24
Youth career
1997–2002 Spartak Moscow
2002–2003 Sports School Football Depot
2003–2008 Spartak Moscow
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
2006–2015 Spartak Moscow 126 (26)
2009 → Tom Tomsk (loan) 10 (3)
2010–2011 → Tom Tomsk (loan) 24 (10)
2013–2014 → Rostov (loan) 28 (17)
2015 → Rostov (loan) 12 (1)
2015–2022 Zenit Saint Petersburg 181 (85)
2018 → Arsenal Tula (loan) 10 (6)
2022 Adana Demirspor 4 (1)
2023–2024 Lokomotiv Moscow 32 (12)
2024– Akron Tolyatti 6 (2)
International career‡
2006 Russia U18 10 (8)
2007 Russia U19 12 (7)
2007–2010 Russia U21 9 (4)
2011 Russia B 2 (0)
2011–2021 Russia 55 (30)
*Club domestic league appearances and goals, correct as of 3 November 2024
‡ National team caps and goals, correct as of 21 June 2021

Artem (or Artyom) Sergeyevich Dzyuba (Russian: Артём Сергеевич Дзюба, pronounced [ɐˈrtʲɵm sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪdʑ ˈdzʲubə]; born 22 August 1988) is a Russian professional footballer who plays as a striker for Russian Premier League club Akron Tolyatti.

He began his career with Spartak Moscow, debuting in 2006 and making 166 appearances and scoring 38 goals. He also had two loans each at Tom Tomsk and Rostov, winning the 2013–14 Russian Cup with the latter. In 2015, he joined Zenit. He is the record holder for most goals scored in the Russian Premier League with 148.[2]

Dzyuba made his senior international debut for Russia in 2011. He represented the nation at UEFA Euro 2016, the 2018 FIFA World Cup and UEFA Euro 2020 and is the country's joint-top scorer with 30 goals alongside Aleksandr Kerzhakov.

Club career

[edit]

Dzyuba was born in Moscow, Russian SFSR, Soviet Union, on 22 August 1988. His father, Sergey, is from Poltava Oblast, Ukraine and worked as a policeman, while his mother, Svetlana, is from Tsivilsk, Chuvashia and worked at a grocery store in Moscow, where she met his father.[3][4][5]

He attended Spartak Moscow's football school and started playing for the team's reserves in 2005.[6] In 2006, he first played for the first team in a Russian Cup match against FC Ural, replacing Roman Pavlyuchenko in the 85th minute. He had his first substitute appearance in the Russian Premier League in the 12th round against Saturn Moscow. He had 7 substitute appearances in that season, but did not score.[7]

On 7 August 2009, Tom Tomsk signed the striker on loan until December 2009.[8] In the 2013–14 Russian Premier League, Dzyuba scored 17 goals while loaned to Rostov.[9]

Zenit

[edit]

In 2015, he was signed for Zenit Saint Petersburg by André Villas-Boas.[10][9] In the 2015–16 UEFA Champions League, Dzyuba managed to score a total of six goals in five consecutive matches.[11]

On 31 January 2018, he joined Arsenal Tula on loan for the remainder of the 2017–18 season.[12] He became the joint top scorer of the 2019–20 Russian Premier League with 17 goals, tied with his teammate Sardar Azmoun.[13] That season he also provide the most assists for a second season in a row.[14] On 25 July 2020, he scored a late penalty to hand Zenit the 2019–20 Russian Cup.[15] On 7 August 2020, he scored the first goal in a 2–1 victory over Lokomotiv Moscow to win the 2020 Russian Super Cup.[16]

On 2 May 2021, he scored twice as Zenit secured their third title in a row in a 6–1 victory over second-place FC Lokomotiv Moscow.[17] On the last match day of the 2020–21 league season on 16 May 2021, he scored 4 goals against FC Tambov, bringing his total to 20 and overtaking his teammate Sardar Azmoun (who had 19 goals) as the top goal scorer.[18][19] On 16 October 2021 in a game against FC Arsenal Tula he scored his 100th goal for Zenit.[20] On 29 October 2021 in a game against FC Dynamo Moscow, he scored his 144th goal in the Russian Premier League, becoming the league's record holder for the number of goals scored.[2]

On 22 May 2022, Zenit announced that Dzyuba would leave the club when his contract expired in July.[21]

In July 2022, Dzyuba began training with FC Rubin Kazan to maintain fitness. Dzyuba ultimately refused a contract offer from the club.

Adana Demirspor

[edit]

On 18 August 2022, Turkish Süper Lig team Adana Demirspor announced the signing of Artem Dzyuba.[22] His contract was annulled on 3 November 2022.[23]

Lokomotiv Moscow

[edit]

On 8 February 2023, Artem Dzyuba signed a contract with Lokomotiv Moscow until the end of the 2022–23 season.[24] On the same day, Lokomotiv signed Igor Smolnikov,[25] who at that point played over 100 games as Dzyuba's teammate at Zenit and the national team. In his league debut for Lokomotiv on 4 March 2023, he scored a hat-trick in a 3–1 away victory over FC Rostov.[26]

On 25 May 2023, Dzyuba extended his contract with Lokomotiv for the 2023–24 season, with an option for 2024–25.[27]

On 29 May 2024, Lokomotiv announced that Dzyuba left the club as his contract expired.[28]

Akron Tolyatti

[edit]

On 12 September 2024, Dzyuba signed a contract for the 2024–25 season with Russian Premier League newcomers Akron Tolyatti.[29]

International career

[edit]

Dzyuba was a part of the Russia U21 side that was competing in the 2011 European Under-21 Championship qualification.[30] He made his national team debut on 11 November 2011 in a friendly against Greece. He was called up to the provisional squad for UEFA Euro 2012.[31] He was not included on the finalized squad that Dick Advocaat chose for the competition.[32]

After the 2014 World Cup, which Dzyuba also missed with Fabio Capello preferring Aleksandr Kokorin and Aleksandr Kerzhakov instead, he started to be called up regularly during the UEFA Euro 2016 qualifying. He scored his first goal against Liechtenstein on 8 September 2014, his side's final goal in a 4–0 rout of the minnows at the Arena Khimki.[33] Exactly a year later, he scored four goals in a 7–0 win over the same opponents in the reverse fixture;[34] he ended the campaign as Russia's top goalscorer with eight goals as they qualified for UEFA Euro 2016.[9]

Dzyuba playing with Russia at the 2018 FIFA World Cup.

On 11 May 2018, he was included in Russia's extended 2018 FIFA World Cup squad,[35] and on 3 June, he was included in the final edition.[36] He came on as a substitute in the opening game on 14 June and scored the third goal of a 5–0 win over Saudi Arabia.[37] He continued his impressive performance by scoring a goal in the second match that Russia beat Egypt 3–1, sending Russia to the knockout stage for the first time. In the match against Spain in the Round of 16 on 1 July, he converted a penalty minutes before half-time, making the score 1–1. Dzyuba was then substituted in the second half and Russia eventually won the game 4–3 on penalties.[38]

After the retirement of Sergei Ignashevich and Igor Akinfeev from the national team, Dzyuba became the team's captain.[39] On 9 June 2019, he scored four goals in a UEFA Euro 2020 qualifying match against San Marino which ended in a 9–0 home rout, with Russia recording their biggest ever win while he took his international tally up to 20 goals.[40] On 10 October, he scored his 23rd international goal, overhauling fellow Roman Pavlyuchenko in the tally.[41]

On 8 November 2020, Dzyuba was dropped from the national team ahead of the Nations League matches against Moldova, Turkey, and Serbia, after an explicit video depicting him masturbating leaked and went viral.[42][43]

On 11 May 2021, he was included in the preliminary extended 30-man squad for UEFA Euro 2020.[44] On 2 June 2021, he was included in the final squad.[45] He played the full match in Russia's opening game against Belgium on 12 June 2021 as Russia lost 3–0.[46] He played 83 minutes in Russia's second game against Finland on 16 June 2021 as Russia won 1–0, and assisted on Aleksei Miranchuk's winning goal.[47] On 21 June, he played all 90 minutes of Russia's final game against Denmark, scoring Russia's only goal from a penalty kick. They lost 4–1, and Russia were eliminated from the competition.[48] However, with that goal against Denmark, he equaled Aleksandr Kerzhakov's record of 30 goals as all-time top scorer of the national team.[49]

Personal life

[edit]

Dzyuba has three sons with his wife Kristina.[50]

On 2 March 2022, Dzyuba and several other Russian players were tagged in an Instagram video by Ukrainian footballer Andriy Yarmolenko who criticized them for being silent during the Russian invasion of Ukraine. In the video, Yarmolenko said "I know that some of you like to show your balls on camera but now it is time for you to show your balls in real life", referring to Dzyuba's viral sex tape.[51][52] Dzyuba subsequently wrote an Instagram post stating that he is proud of his country. He refused to condemn Russia's actions in Ukraine and maintained that the people of Russia are victims of double standards and racial discrimination.[51][53] In March 2023, Dzyuba was added to Myrotvorets' list of people who are considered, by the authors of the website, to be "enemies of Ukraine".[54][55]

Career statistics

[edit]

Club

[edit]
As of match played 3 November 2024[56]
Appearances and goals by club, season and competition
Club Season League National cup[a] Europe Other Total
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Spartak Moscow 2006 Russian Premier League 5 0 2 0 1 0 — 8 0
2007 Russian Premier League 16 1 4 2 6 2 1[b] 0 27 5
2008 Russian Premier League 16 1 1 2 5 3 — 22 6
2009 Russian Premier League 8 2 1 0 — — 9 2
2010 Russian Premier League 2 0 — — — 2 0
2011–12 Russian Premier League 41 11 3 1 8 2 — 52 14
2012–13 Russian Premier League 25 4 1 0 6 0 — 32 4
2014–15 Russian Premier League 13 7 1 0 — — 14 7
Total 126 26 13 5 26 7 1 0 166 38
Tom Tomsk (loan) 2009 Russian Premier League 10 3 — — — 10 3
2010 Russian Premier League 24 10 1 1 — — 25 11
Total 34 13 1 1 0 0 0 0 35 14
Rostov (loan) 2013–14 Russian Premier League 28 17 3 2 — — 31 19
2014–15 Russian Premier League 11 1 — — 1[c] 0 12 1
Total 39 18 3 2 0 0 1 0 43 20
Zenit Saint Petersburg 2015–16 Russian Premier League 30 15 5 2 8 6 1[b] 0 44 23
2016–17 Russian Premier League 26 13 1 0 6 1 1[b] 0 34 14
2017–18 Russian Premier League 15 1 1 0 8 1 — 24 2
2018–19 Russian Premier League 27 8 1 0 9 5 — 37 13
2019–20 Russian Premier League 28 17 2 2 6 2 1[b] 0 37 21
2020–21 Russian Premier League 27 20 1 0 5 1 1[b] 1 34 22
2021–22 Russian Premier League 28 11 2 1 8 1 1[b] 0 39 13
Total 181 85 13 5 50 17 5 1 249 108
Arsenal Tula (loan) 2017–18 Russian Premier League 10 6 — — — 10 6
Adana Demirspor 2022–23 Süper Lig 4 1 1 0 — — 5 1
Lokomotiv Moscow 2022–23 Russian Premier League 11 8 2 0 — — 13 8
2023–24 Russian Premier League 21 4 5 0 — — 26 4
Total 32 12 7 0 — — 39 12
Akron Tolyatti 2024–25 Russian Premier League 6 2 1 0 — — 7 2
Career total 432 163 39 13 76 24 7 1 554 201
  1. ^ Includes Russian Cup, Turkish Cup
  2. ^ a b c d e f Appearance in Russian Super Cup
  3. ^ Appearance in Russian Premier League relegation play-offs

International

[edit]
As of match played 21 June 2021[57]
Russia
Year Apps Goals
2011 1 0
2012 1 0
2013 1 0
2014 5 2
2015 7 6
2016 7 3
2017 0 0
2018 10 4
2019 10 9
2020 5 2
2021 8 4
Total 55 30
Scores and results list Russia's goal tally first.[57]
List of international goals scored by Artem Dzyuba
No. Date Venue Cap Opponent Score Result Competition
1. 8 September 2014 Arena Khimki, Khimki, Russia 4  Liechtenstein 4–0 4–0 UEFA Euro 2016 qualifying
2. 12 October 2014 Otkritie Arena, Moscow, Russia 6  Moldova 1–0 1–1
3. 5 September 2015 Otkritie Arena, Moscow, Russia 10  Sweden 1–0 1–0
4. 8 September 2015 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 11  Liechtenstein 1–0 7–0
5. 3–0
6. 4–0
7. 7–0
8. 9 October 2015 Zimbru Stadium, Chișinău, Moldova 12  Moldova 2–0 2–1
9. 5 June 2016 Stade Louis II, Fontvieille, Monaco 18  Serbia 1–0 1–1 Friendly
10. 9 October 2016 Krasnodar Stadium, Krasnodar, Russia 22  Costa Rica 2–3 3–4
11. 3–3
12. 14 June 2018 Luzhniki Stadium, Moscow, Russia 24  Saudi Arabia 3–0 5–0 2018 FIFA World Cup
13. 19 June 2018 Saint Petersburg Stadium, Saint Petersburg, Russia 25  Egypt 3–0 3–1
14. 1 July 2018 Luzhniki Stadium, Moscow, Russia 27  Spain 1–1 1–1
15. 7 September 2018 Şenol Güneş Stadium, Trabzon, Turkey 29  Turkey 2–1 2–1 2018–19 UEFA Nations League B
16. 24 March 2019 Astana Arena, Nur-Sultan, Kazakhstan 34  Kazakhstan 3–0 4–0 UEFA Euro 2020 qualifying
17. 8 June 2019 Mordovia Arena, Saransk, Russia 35  San Marino 2–0 9–0
18. 5–0
19. 6–0
20. 9–0
21. 6 September 2019 Hampden Park, Glasgow, Scotland 37  Scotland 1–1 2–1
22. 10 October 2019 Luzhniki Stadium, Moscow, Russia 39  Scotland 1–0 4–0
23. 3–0
24. 13 October 2019 GSP Stadium, Nicosia, Cyprus 40  Cyprus 3–0 5–0
25. 3 September 2020 VTB Arena, Moscow, Russia 43  Serbia 1–0 3–1 2020–21 UEFA Nations League B
26. 3–1
27. 24 March 2021 National Stadium, Ta' Qali, Malta 48  Malta 1–0 3–1 2022 FIFA World Cup qualification
28. 27 March 2021 Fisht Olympic Stadium, Sochi, Russia 49  Slovenia 1–0 2–1
29. 2–0
30. 21 June 2021 Parken Stadium, Copenhagen, Denmark 55  Denmark 1–2 1–4 UEFA Euro 2020

Honours

[edit]
Rostov[56]
Zenit Saint Petersburg[56]
Individual

References

[edit]
  1. ^ "Artyom Dzyuba". FC Lokomotiv Moscow. Retrieved 16 April 2023.
  2. ^ a b "Dzyuba breaks scoring record in rampant Zenit win". Russian Premier League. 29 October 2021.
  3. ^ "Артем Дзюба: Жду, когда Широков возглавит сборную России". spartakmoskva.ru. 16 September 2013.
  4. ^ "Дзюба: "Когда-то у нас с Карпиным была мини-война"". sports.ru. 29 January 2013.
  5. ^ "Артем Дзюба". svpressa.ru.
  6. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА СПАРТАК МОСКВА". Spartak.com. Archived from the original on 17 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  7. ^ [1] Archived 13 May 2012 at the Wayback Machine
  8. ^ "Городской портал tomsk.ru". Archived from the original on 15 September 2018. Retrieved 8 August 2009.
  9. ^ a b c Rogovitskiy, Dmitriy (24 May 2016). "Russia's Dzyuba looks to do his talking on the pitch". Reuters. Archived from the original on 20 June 2018. Retrieved 19 June 2018.
  10. ^ Артем Дзюба продолжит карьеру в «Зените» (in Russian). FC Zenit Saint Petersburg. 6 February 2015.
  11. ^ "Champions League Table". Eurosport.
  12. ^ АРТЕМ ДЗЮБА – В «АРСЕНАЛЕ» (in Russian). FC Arsenal Tula. 31 January 2018.
  13. ^ "17-й гол Азмуна в сезоне принёс "Зениту" волевую победу над "Ростовом"" (in Russian). Russian Premier League. 22 July 2020.
  14. ^ a b "Дзюба стал лучшим ассистентом РПЛ второй сезон подряд. У него 13 голевых пасов". Sports.ru.
  15. ^ a b "Late Dzyuba penalty seals Russian Cup for Zenit". Russian Premier League. 25 July 2020.
  16. ^ a b ""Зенит" обыграл "Локомотив" и стал пятикратным победителем Олимп-Суперкубка России" (in Russian). Russian Premier League. 7 August 2020.
  17. ^ "Sensational Zenit storm to the title with utterly dominant thrashing". Russian Premier League. 2 May 2021.
  18. ^ "Tambov v Zenit game report". Russian Premier League. 16 May 2021.
  19. ^ "Artem Dzyuba becomes RPL top scorer for the second consecutive season". Russian Premier League. 16 May 2021. Retrieved 17 May 2021.
  20. ^ "Артем Дзюба забил сотый гол за "Зенит"" [Artem Dzyuba scored hundredth goal for Zenit] (in Russian). FC Zenit Saint Petersburg. 16 October 2021.
  21. ^ ""Зенит" благодарит Артема Дзюбу за годы, проведенные в Петербурге" (in Russian). FC Zenit Saint Petersburg. 22 May 2022.
  22. ^ "Son Dakika: Artem Dzyuba resmen Adana Demirspor'da!" (in Turkish).
  23. ^ "Artem Dzyuba hakkındaki gerçeğe ulaşıldı!". Fanatik (in Turkish). 6 November 2022. Retrieved 17 January 2023.
  24. ^ "ДЗЮБА СТАЛ ИГРОКОМ "ЛОКОМОТИВА"" (in Russian). FC Lokomotiv Moscow. 8 February 2023. Retrieved 8 February 2023.
  25. ^ "СМОЛЬНИКОВ – ИГРОК "ЛОКОМОТИВА"" (in Russian). FC Lokomotiv Moscow. 8 February 2023. Retrieved 8 February 2023.
  26. ^ "Rostov v Lokomotiv game report". Russian Premier League. 4 March 2023.
  27. ^ ""ЛОКОМОТИВ" ПРОДЛИЛ КОНТРАКТ С АРТЁМОМ ДЗЮБОЙ" (in Russian). FC Lokomotiv Moscow. 25 May 2023.
  28. ^ "СПАСИБО, АРТЁМ!" (in Russian). FC Lokomotiv Moscow. 29 May 2024.
  29. ^ "Артём Дзюба стал игроком "Акрона"" (in Russian). FC Akron Tolyatti. 12 September 2024.
  30. ^ "Russia U-21'2009". Rusteam.permian.ru. Archived from the original on 22 October 2009. Retrieved 25 September 2009.
  31. ^ "Untried duo in provisional Russia squad". UEFA.com. 11 May 2012. Retrieved 12 October 2014.
  32. ^ "Advocaat announced the finalized Euro Squad" (in Russian). 25 May 2012.
  33. ^ "Russia's Football Team Starts Euro 2016 Campaign With Win Over Liechtenstein". The Moscow Times. 9 September 2014. Retrieved 19 June 2018.
  34. ^ "Dzyuba hits four as Russia ease past Liechtenstein". UEFA. 8 September 2015. Retrieved 19 June 2018.
  35. ^ Расширенный состав для подготовки к Чемпионату мира (in Russian). Russian Football Union. 11 May 2018.
  36. ^ Заявка сборной России на Чемпионат мира FIFA 2018 (in Russian). Russian Football Union. 3 June 2018.
  37. ^ "Russia coast past Saudi Arabia and leave them all smiling in Putin's place. He scored the third goal against Egypt". The Guardian. 14 June 2018. Retrieved 15 June 2018.
  38. ^ Stephan Shemilt (1 July 2018). "Catch-up: Fifa World Cup - Spain v Russia". BBC Sport. Retrieved 9 July 2018.
  39. ^ "Dzyuba to lead Russia's national football squad after Akinfeyev's decision to quit". Russian News Agency. 1 October 2018. Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 9 June 2019.
  40. ^ "Russia's team wins most crushing victory in its history". Russian News Agency. 1 October 2018. Retrieved 9 June 2019.
  41. ^ "Dzyuba and Ozdoev both score as Russia crush Scotland". Archived from the original on 11 October 2019. Retrieved 11 October 2019.
  42. ^ "A Russian soccer player was dropped by his national team after a leaked video appeared to show him masturbating, then got taunted by his own fans and missed a penalty". Insider. 9 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
  43. ^ @TeamRussia (8 November 2020). "В связи с этим сегодня было принято решение не вызывать Артёма Дзюбу на текущий сбор дабы оградить от излишнего негатива и напряжения как команду, так и самого футболиста. У Артёма же будет время нормализовать ситуацию" (Tweet). Retrieved 9 November 2022 – via Twitter.
  44. ^ Расширенный состав сборной России для подготовки к ЕВРО [Extended national team line-up for Euro preparations] (in Russian). Russian Football Union. 11 May 2021.
  45. ^ "Состав сборной России на ЕВРО-2020" [Russia national team line-up for EURO-2020] (in Russian). Russian Football Union. 2 June 2021.
  46. ^ "Belgium v Russia game report". UEFA. 12 June 2021.
  47. ^ "Finland vs Russia UEFA EURO 2020". UEFA. 16 June 2021.
  48. ^ "Russia v Denmark game report". UEFA. 21 June 2021.
  49. ^ "Russia 1-4 Denmark: Dazzling Danes storm into last 16". UEFA. 21 June 2021.
  50. ^ "У Артёма Дзюбы родился третий сын". Championat. 15 May 2021.
  51. ^ a b "'Proud to be Russian': Dzyuba responds to criticism from Ukrainian footballers". The Guardian. 2 March 2022. Retrieved 10 November 2022.
  52. ^ "Instagram video @yarmolenkoandrey". Instagram. Retrieved 2 March 2022.
  53. ^ "Instagram post @artem.dzyuba". Instagram. Retrieved 2 March 2022.
  54. ^ "Дзюба Артём Сергеевич / Dzyuba Artyom Sergeevich". myrotvorets.center (in Russian). Myrotvorets. 1 March 2023. Retrieved 2 March 2023.
  55. ^ "Jego ojciec jest Ukraińcem. "W pełni popieram Władimira Putina"". sportowefakty.wp.pl (in Polish). sportowefakty. 2 March 2023. Retrieved 2 March 2023.
  56. ^ a b c Artem Dzyuba at Soccerway
  57. ^ a b Artem Dzyuba at National-Football-Teams.com
  58. ^ "Zenit is the Russian Premier League champion" (in Russian). Russian Premier League. 4 May 2019.
  59. ^ "20 Zenit players became Russian champions for the first time" (in Russian). FC Zenit Saint Petersburg. 4 May 2019.
  60. ^ "Zenit crowned 2019/20 RPL champions". Russian Premier League. 5 July 2020.
  61. ^ "Sensational Zenit storm to the title with utterly dominant thrashing". Russian Premier League. 2 May 2021.
  62. ^ ""Зенит" – восьмикратный чемпион Тинькофф РПЛ!" [Zenit is the eight-times winner of Tinkoff RPL] (in Russian). Russian Premier League. 30 April 2022.
  63. ^ ""Зенит" обыграл "Локомотив" в Калининграде и завоевал шестой Суперкубок России" (in Russian). Russian Premier League. 17 July 2021.
  64. ^ "Официальный сайт болельщиков ФК "Спартак" Москва". spartak.msk.ru.
  65. ^ Лысенко, Олег. "Чудо-Дзюба!". www.championat.com.
  66. ^ Лысенко, Олег. "Натхо – герой тура, а Дзюба – всего месяца!". www.championat.com.
  67. ^ "Новости и медиа". premium.premierliga.ru.
  68. ^ "Артём Дзюба – Winline лучший игрок марта!" [Artem Dzyuba is the Winline player of March!] (in Russian). Russian Premier League. 29 March 2023.
  69. ^ "Артём Дзюба – обладатель награды Winline лучший гол апреля!" [Artem Dzyuba is the winner of the Winline best goal award for April!] (in Russian). Russian Premier League. 7 May 2023.
  70. ^ "Артем Дзюба признан лучшим футболистом сезона по версии фанатов". 161.ru. 14 May 2014.
  71. ^ "Артем Дзюба назван лучшим игроком 2018 года по опросу еженедельника "Футбол" | Еженедельник «Футбол»". Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 9 September 2019.
  72. ^ ""Спорт-Экспресс" и РФС вручили Дзюбе золотой мяч – приз лучшему игроку России-2018". sport-express.ru. 24 April 2019.
  73. ^ "Артем Дзюба признан лучшим игроком РПЛ по версии Sports.ru". Sports.ru.
  74. ^ "Лауреаты сезона и список "33-х лучших игроков"". Российский футбольный союз (in Russian). Retrieved 15 September 2023.
  75. ^ "Итоги Исполкома РФС". Российский футбольный союз (in Russian). Retrieved 14 September 2023.
  76. ^ "Артем Дзюба признан лучшим спортсменом года в рамках Премии РБ 2021". Рейтинг Букмекеров (in Russian). Retrieved 11 July 2021.
  77. ^ "Прядкин о лучшем бомбардире: "Поставили Азмуна выше Дзюбы, но потом изучили опыт коллег – в АПЛ вручили аж 3 "Бутсы" в прошлом году!"". Sports.ru.
  78. ^ "Статистика игроков, Передачи - Чемпионат России по футболу (РФПЛ) 2018-2019 - Футбол". www.championat.com.
  79. ^ "Дзюба забил 144-й гол в чемпионате России и побил рекорд Веретенникова". 29 October 2021.
[edit]
Wikimedia Commons has media related to Artem Dzyuba.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Artem_Dzyuba&oldid=1255154018"