Beyond the Time
"Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by TM Network | ||||
from the album Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (Original Soundtrack) | ||||
Language | Japanese | |||
English title | Beyond the Time ~Beyond the Möbius Universe~ | |||
B-side | "Beyond the Time (Instrumental Mix)" | |||
Released | March 5, 1988 | |||
Genre | ||||
Length | 5:34 | |||
Label | Epic Records | |||
Composer(s) | Tetsuya Komuro | |||
Lyricist(s) | Mitsuko Komuro | |||
Producer(s) | Tetsuya Komuro | |||
TM Network singles chronology | ||||
|
"Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~" (BEYOND THE TIME (メビウスの
The single peaked at No. 4 on Oricon's singles chart.[3] It was nominated for the Gold Award at the 30th Japan Record Awards.[4]
In 2018, the song was ranked No. 4 on NHK's "Announcement! All Gundam Big Vote" (
Track listing
[edit]All lyrics are written by Mitsuko Komuro; all music is composed and arranged by Tetsuya Komuro.
No. | Title | Length |
---|---|---|
1. | "Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~" ((BEYOND THE TIME (メビウスの | 5:34 |
2. | "Beyond the Time (Instrumental Mix)" | 5:36 |
Chart position
[edit]Chart (1988) | Peak position |
---|---|
Japanese Oricon Singles Chart[3] | 4 |
Luna Sea version
[edit]"Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Luna Sea | ||||
Language | Japanese | |||
English title | Beyond the Time ~Over the Möbius Skies~ | |||
Released | September 6, 2019 | |||
Recorded | 2019 | |||
Genre | ||||
Length | 5:13 | |||
Label | Universal J | |||
Composer(s) | Tetsuya Komuro | |||
Lyricist(s) | Mitsuko Komuro | |||
Producer(s) | Luna Sea | |||
Luna Sea singles chronology | ||||
| ||||
Music videos | ||||
"Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~" on YouTube |
Japanese rock band Luna Sea covered the song as the third opening theme of the 2019 anime series Mobile Suit Gundam: The Origin: Advent of the Red Comet.[7] Released digitally through Universal J on September 6, 2019,[8] it peaked at number 79 on Billboard Japan's Japan Hot 100,[9] but reached number 15 on their Hot Animation chart, which tracks anime and video game music.[10] The song was also later included in a limited edition of their album Cross.[11]
Track listing
[edit]No. | Title | Lyrics | Music | Length |
---|---|---|---|---|
1. | "Beyond the Time ~Möbius no Sora wo Koete~" ((BEYOND THE TIME (メビウスの | Mitsuko Komuro | Tetsuya Komuro | 5:13 |
Chart position
[edit]Chart (2019) | Peak position |
---|---|
Billboard Japan Hot 100[9] | 79 |
Billboard Japan Hot Animation[10] | 15 |
Other cover versions
[edit]- Chie Nakamura covered the song on the 2008 various artists album Hyakka Seiren: Josei Seiyū-hen - 2.
- Starving Trancer feat. Hideki covered the song on the 2009 various artists album Exit Trance Presents Speed: Anime Trance Bitter.
- SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer covered the song as a bonus track in the 2016 soundtrack album Mobile Suit Gundam RE:0096 Complete Best (Limited Edition).
- Hiroko Moriguchi covered the song on her 2019 album Gundam Song Covers.[12][13] She re-recorded the song with TM Network on her 2022 album Gundam Song Covers 3.[14]
- Nami Tamaki covered the song for the 2023 pachinko game P-Fever Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack.[15] The cover version was later released on her 2024 album Singularity.[16]
References
[edit]- ^ "BEYOND THE TIME(メビウスの
宇宙 を越 えて)【完全 生産 限定 盤 】" [Beyond the Time (Möbius no Sora wo Koete) [Limited Edition]]. Gundam.info. Retrieved 2020-04-11. - ^ "TM NETWORK「ガンダム」&「ぼくらの
七 日間 戦争 」主題歌 シングルをアナログ化 " [TM NETWORK “Gundam” & “Our Seven Days of War” theme song single converted to analog]. Natalie.mu. 2019-11-15. Retrieved 2020-04-11. - ^ a b "BEYOND THE TIME". Oricon. Retrieved 2020-04-11.
- ^ "
第 30回 日本 レコード大賞 " [30th Japan Record Awards]. Japan Record Awards. Japan Composer's Association. Archived from the original on 2022-06-29. Retrieved 2022-08-19. - ^ "
発表 !全 ガンダム大 投票 " [Announcement! All Gundam Big Vote]. NHK. Retrieved 2020-04-11. - ^ Hodgkins, Crystalyne (2018-05-06). "NHK Reveals Full Results of Ultimate Gundam Poll". Anime News Network. Retrieved 2020-04-11.
- ^ "『
機動 戦士 ガンダム THE ORIGIN前夜 赤 い彗星 』第 3弾 OP&EDがYouTubeでも公開 、OP曲 はTM NETWORKのカヴァー" [Mobile Suit Gundam: The Origin: Advent of the Red Comet 3rd OP & ED Released on YouTube, OP Song TM Network Cover]. Amass (in Japanese). 2019-06-24. Retrieved 2019-07-07. - ^ "LUNA SEAによるTM「BEYOND THE TIME 」カバー、ガンダムOP
配信 リリース" ["Beyond the Time", TM Network cover by Luna Sea, Gundam OP Distribution Release]. Natalie (in Japanese). 2019-09-05. Retrieved 2019-09-05. - ^ a b "Billboard Japan Hot 100│Charts│Billboard JAPAN" (in Japanese). Billboard Japan. Retrieved 2021-02-14.
- ^ a b "Billboard Japan Hot Animation│Charts│Billboard JAPAN" (in Japanese). Billboard Japan. Retrieved 2021-02-14.
- ^ "LUNA SEAニューアルバム「CROSS」
発売 、2月 から全国 ツアー" [Luna Sea New Album Cross Released, National Tour Begins in February]. Natalie (in Japanese). 2019-10-11. Retrieved 2019-12-01. - ^ "ガンダム40
周年 記念 !森口 博子 からガンダムファンへ向 けたメッセージ動画 到着 !" [Gundam 40th anniversary! A message video message from Hiroko Moriguchi to Gundam fans!]. Gundam.info. 2019-06-17. Retrieved 2020-04-11. - ^ "
森口 博子 「GUNDAM SONG COVERS」本日 発売 !「数量 限定 生産 盤 」追加 販売 も決定 !" [Hiroko Moriguchi “GUNDAM SONG COVERS” released today! Additional sales of “Limited Edition” will be decided!]. Mobile Suit Gundam 40th Anniversary Project. 2019-08-07. Retrieved 2020-04-11. - ^ "
森口 博子 「GUNDAM SONG COVERS 3」2022年 3月 9日 発売 決定 !「数量 限定 ガンプラセット盤 」登場 !" [Hiroko Moriguchi's Gundam Song Covers 3 Released on March 9, 2022!]. Gundam.info. 2021-12-20. Retrieved 2021-12-20. - ^ "「Resolve」&「BEYOND THE TIME」
収録 !玉置 成 実 「Pフィーバー機動 戦士 ガンダム逆襲 のシャア」本日 より順次 配信 !" [“Resolve” & “BEYOND THE TIME” included! Nami Tamaki "P Fever Mobile Suit Gundam Char's Counterattack" will be distributed sequentially from today!]. Gundam.info. 2023-06-20. Retrieved 2023-09-16. - ^ "Singularity". Nami Tamaki Official Website. Highway Star. Retrieved 2024-10-06.
External links
[edit]- "Beyond the Time" at MusicBrainz (list of releases)
- "Beyond the Time" at Discogs (list of releases)