(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Bocas Ordinárias - Wikipedia Jump to content

Bocas Ordinárias

From Wikipedia, the free encyclopedia
Bocas Ordinárias
Studio album by
ReleasedDecember 2002
StudioEstúdio Midas
GenreAlternative rock, rap rock, skate punk, funk rock, reggae rock
Length40:20
LabelEMI
ProducerTadeu Patolla
Charlie Brown Jr. chronology
Abalando a Sua Fábrica
(2001)
Bocas Ordinárias
(2002)
Tamo Aí na Atividade
(2004)
Singles from Bocas Ordinárias
  1. "Papo Reto (Prazer É Sexo, o Resto É Negócio)"
    Released: December 2002
  2. "Só por uma Noite"
    Released: April 2003
Professional ratings
Review scores
SourceRating
Galeria Musical link
ISTOÉ link
Universo MusicalFavorable link
Central da MúsicaFavorable link
EstadãoFavorable link

Bocas Ordinárias (Portuguese for "Ordinary Mouths") is the fifth album by Brazilian alternative rock band Charlie Brown Jr., released in December 2002 through EMI. Vocalist Chorão described it as a "sequel of sorts" to Abalando a Sua Fábrica, in which it continues the heavy aggressiveness of its predecessor, and dedicated it to his friend, fellow singer Cássia Eller, who died the year prior.[1] The album's title comes from a Portuguese popular expression; saying someone has a "boca ordinária" means that they are foulmouthed. Chorão got acquainted with the expression after reading a negative critic from a Portuguese newspaper after the band performed in Portugal in 2002 as part of their international tour, and decided it would be the name of their next album.[2]

Considered one of the band's finest albums by fans and critics alike, it spawned the hit singles "Papo Reto (Prazer É Sexo, o Resto É Negócio)" and "Só por uma Noite", included in the soundtrack of the tenth season of long-running soap opera Malhação (2003–2004). Also notable are "Baader–Meinhof Blues", a cover of Legião Urbana – the first cover version recorded by Charlie Brown Jr. –, and "My Mini Ramp", the band's first song fully written in English since the release of their self-titled demo tape in 1994. It sold over 500,000 copies, receiving a Gold certification by Pro-Música Brasil, and was also nominated for a Latin Grammy Award for Best Portuguese Language Rock or Alternative Album in 2003.

In 2019, to celebrate its 17th anniversary, Universal Music re-released Bocas Ordinárias in vinyl format.[1]

Critical reception

[edit]

Writing for Galeria Musical, Anderson Nascimento gave the album a positive review, rating it with 4 stars out of 5 and calling it a "cleaner" release with more "understandable" songs.[3] Mauro Ferreira of ISTOÉ, giving it 3 out of 4 stars, praised its "poetic rawness",[4] while website Universo Musical called it the band's "heaviest and most mature release to date".[5] Ricardo Schott of Central da Música considered it "Charlie Brown Jr.'s best album ever",[6] and newspaper Estadão noticed the "confessional" tone of its songs.[7] Website La Cumbuca included Bocas Ordinárias in 196th place in its list of the Top 200 Brazilian Albums of the 2000s.[8]

Track listing

[edit]

All lyrics are written by Chorão, except for "Baader–Meinhof Blues" by Renato Russo; all music is composed by Charlie Brown Jr.

No.TitleEnglish titleLength
1."Papo Reto (Prazer É Sexo, o Resto É Negócio)"Real Talk (Sex Is Pleasure, Everything Else Is Business)3:30
2."Hoje Eu Só Procuro a Minha Paz"Today I'm Only Searching for My Peace4:12
3."Baader–Meinhof Blues" (Legião Urbana cover) 2:53
4."Só por uma Noite"Just for a Night3:23
5."My Mini Ramp" 2:12
6."Bocas Ordinárias, Guerrilha"Ordinary Mouths, Guerrilla4:16
7."Não Fure os Olhos da Verdade"Don't Pierce the Eyes of Truth2:47
8."Sou Quem Eu Sou (O que É Seu Também É Meu e o que É Meu Não É Nosso)"I Am Who I Am (What's Yours Is Also Mine and What's Mine Isn't Ours)3:19
9."Com Minha Loucura Faço Meu Dinheiro, com Meu Dinheiro Faço Minhas Loucuras"With My Madness I Make My Money, with My Money I Make My Madness2:28
10."Somos Poucos, Mas Somos Loucos"We're Few, but We're Insane5:30
11."Com a Boca Amargando"With a Bitter Mouth5:04
12."Tarja Preta"Black Sash2:46

Personnel

[edit]
Charlie Brown Jr.
Production
  • Jorge Davidson – A&R
  • Charlie Brown Jr. – arrangements
  • Tadeu Patolla – production
  • Tadeu Patolla, Paulo Anhaia, Lampadinha and Renato Patriarca – recording
  • Edgar, Pistão and Nilton Baloni – recording assistants
  • Tadeu Patolla and Paulo Anhaia – mixing
  • Rodrigo Castanho – mastering
  • Celso Costa – production assistant
  • Adrian Philippe – executive production

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Brazil (Pro-Música Brasil)[9] Gold 50,000*

* Sales figures based on certification alone.

References

[edit]
  1. ^ a b Felipe Ernani (November 8, 2019). "Charlie Brown Jr.: Bocas Ordinárias é relançado em disco de vinil". Tenho Mais Discos que Amigos (in Portuguese). Retrieved January 9, 2020.
  2. ^ Ricardo Ramos. "Discografia Charlie Brown Jr". Torre de Vigilância (in Portuguese). Retrieved January 9, 2020.
  3. ^ Anderson Nascimento (July 13, 2016). "Discografia Comentada: Charlie Brown Jr". Galeria Musical (in Portuguese). Retrieved January 7, 2020.
  4. ^ Mauro Ferreira (January 6, 2003). "Charlie Brown Jr. afia a língua e as guitarras em seu quinto disco". ISTOÉ (in Portuguese). Retrieved January 9, 2020.
  5. ^ "Charlie Brown Jr. melhor e mais pesado". Universo Musical (in Portuguese). Retrieved January 9, 2020.
  6. ^ Ricardo Schott (December 21, 2002). "Crítica: Bocas Ordinárias é o melhor CD do Charlie Brown". Central da Música (in Portuguese). Retrieved January 9, 2020.
  7. ^ "Charlie Brown Jr. lança CD em tom de desabafo". Estadão (in Portuguese). December 16, 2002. Retrieved January 9, 2020.
  8. ^ 200 Discos Nacionais dos Anos 00 - A lista completa (in Portuguese)
  9. ^ "Brazilian album certifications – Charlie Brown Jr. – Bocas Ordinárias" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 7 March 2023.