(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Buccleuch, Scottish Borders - Wikipedia Jump to content

Buccleuch, Scottish Borders

Coordinates: 55°25′N 3°04′W / 55.417°N 3.067°W / 55.417; -3.067
From Wikipedia, the free encyclopedia

East and West Buccleuch
Buck Cleugh

East and West Buccleuch (/bəˈkl/ bə-KLOO) are two homesteads in the Scottish Borders, in the Ettrick parish of historic Selkirkshire. They are located off the B711, at the confluence of the Rankle Burn and the Clear Burn, in the midst of thickly forested hills.

The Buck Cleugh itself (i.e. the gorge of the buck), through which the Clear Burn flows, lies just east. At its foot once stood Buccleuch Castle, the stronghold of the Scott family (now titled dukes of Buccleuch).[1] Nothing but its foundations remained when the farmhouse of East Buccleuch was built on the site in the early 19th century.[1] The cleugh itself supposedly acquired its name after an ancestor of the Scott family slew a buck there.[2] There is the remains of a watermill at the head of Buck Cleugh,[3] and further up the valley of the Rankle Burn are the remains of Buccleuch Church[4] and Phenzhopehaugh Motte, another fortification of the Scotts.[5]

References

[edit]
  1. ^ a b "East Buccleuch". Canmore.
  2. ^ Buccleuch: a historical perspective. The Gazetteer for Scotland. Note that the author mistakenly describes Buck Cleugh as lying between Dunside Rig and Kirk Hill; this is the valley of the Rankle Burn. Buck Cleugh lies between Home Law and Little Bleak Law.
  3. ^ "Buccleuch Mill". Canmore.
  4. ^ "Buccleuch Church". Canmore.
  5. ^ "Phenzhopehaugh". Canmore.

55°25′N 3°04′W / 55.417°N 3.067°W / 55.417; -3.067