(Translated by https://www.hiragana.jp/)
List of kongsi - Wikipedia Jump to content

List of kongsi

From Wikipedia, the free encyclopedia

The kongsi federations of West Borneo were Chinese autonomous entities that conducted the mining of gold, and later expanded to other fields of business, based mainly in the Monterado [id] and Mandor [id] areas. The region never unified into one kongsi federation, and rather was a conglomeration of small kongsi organizations that mainly pledged to two zongting (assembly halls): the Heshun Confederation and Lanfang Republic in Montrado and Mandor, respectively. The following is a list of all mentioned kongsis and general Chinese organizations that we have from existing records and later Dutch accounts.

Kongsis before the formation of Heshun (mid-18th century – 1776)

[edit]

Organizations mentioned in the Chronicle of the Lanfang Kongsi

[edit]

The ''Chronicle of the Lanfang Kongsi'' details the first clan-based organizations that existed in Borneo, around the mid-18th century. Four were documented:[1]

  • Shanxin Jinhu さんこころきむみずうみ (Shanxin gold-lake)
  • Jusheng kongsi 聚勝公司こうし (Jusheng kongsi)
  • Sida Jiawei よん大家たいか围 (Four Great Families)
  • Lanheying 兰和营 (Lanhe guild)

*Note that "clan-based organizations" was a very general term, as there appeared to be many names for these fraternities, including the aforementioned hui, but also jinhu きむみずうみ, jiawei いえ围, shansha やますな, bali 坜 and fen ぶん. Even though one of the mentioned organizations has the kongsi 公司こうし suffix, it is uncertain if any of these organizations had the full capacities of the standard kongsi that will become the norm later in history.

[edit]

Chinese organizations were not limited to mining. Other groups of Chinese, either connected by similar beliefs or occupations, created similar organizations, also called hui. There were two recorded:

  • Tiandihui (Thien-Thi-Foei) 天地てんちかい- The Heaven and Earth Society, an anti-Qing secretive folk organization, found its way among the merchants and farmers of West Borneo. They existed separately from the mining kongsis and harassed the miners,[2] and was one of the reasons the Heshun Confederation was created. They lost influence following the initial wars waged between them and the Heshun Confederation.
  • Lanfanghui (Lan-Fong-Foei) らんよしかい- A separate association that can be considered to have a connection with the Tiandihui. They were recorded to have a settlement near Kulor, before being kicked out after they attempted to conquer the city's Teochew merchants.[2] Here, they moved south to Mandor, where Luo Fangbo rose to its leader and reformed it into the Lanfang kongsi.

Kongsis during their height (1776–1840)

[edit]

Montrado Region[3][4]

[edit]
Order Pinyin Hakka Dialect English meaning
01 [H] Dagang kongsi (大港おおみなと公司こうじ) Thai-Kong, Thai-kwong kongsi Large river
02 [H] Xin Bafen kongsi (しんはちふん公司こうし) Sin-Pat-Foen, Sien-pak-foen kongsi New eight shares
03 [H] Shiwufen kongsi (じゅうふん公司こうし) Sjip-Ng-Foen, Sjip-ung-foen kongsi Fifteen shares
04 [H] Lao Bafen kongsi (ろうはちふん公司こうし) Lo-Pat-Foen kongsi Old eight shares
05 [H] Santiaogou kongsi / Sanda futing (三條さんじょうみぞ公司こうし/さんたちふくちょう) Sam-Thiao-Keoe kongsi Three gullies / Three reaches deputy hall
06 [H] Taihe, Shiliufen kongsi (泰和やすかず公司こうし/じゅうろくふん公司こうし) Thai-Fo, Sjip-Lioek-Foen kongsi Great harmony / Sixteen shares
07 [H] Jiufentou kongsi (九分くぶあたま公司こうし) Kioe-Foen-Theoe kongsi Old nine shares
08 [H] Manhe kongsi (滿まんかず公司こうじ) Man-Fo kongsi Full harmony
09 [H] Lao Shisifen kongsi (ろうじゅうよんふん公司こうし) Lo-Sjip-Foen kongsi Old fourteen shares
10 [H] Shisanfen kongsi (じゅうさんふん公司こうし) Sjip-Sam-Foen kongsi Thirteen shares
11 [H] Xinwu, Xin Shisifen kongsi (新屋あらや公司こうじ/しんじゅうよんふん公司こうし) Sin-Woek, Sien-Woek kongsi New house / New fourteen shares
12 [H] Shi'erfen or Dayi kongsi (じゅうふん公司こうし/大義たいぎ公司こうし) Sjip-Ngi-Foen or Thai-Ngi kongsi Twelve shares / Great righteousness
13 [H] Jielian kongsi (ゆいれん公司こうし) Kiet-Lien kongsi Union
14 [H] Kengwei kongsi (あな公司こうし) Hang-Moei kongsi End of the pit
15 Jinhe kongsi (きむかず公司こうし) Kim-fo-kong-si Golden harmony
16 Guanghe kongsi (廣和ひろかず公司こうし) Kong-fo-kong-si Wide harmony
17 Liufentou kongsi (ろくふん公司こうし) Lioek-Foen-Theoe kongsi Six shares
18 Dasheng kongsi (大盛おおもり公司こうし) Thai-Sjin kongsi Most abundant
19 Heshun zongting (かずじゅんそうちょう) Fo-Sjoen-Tsoeng-Thang Harmonious profit

Lara Region

[edit]
Order Pinyin Hakka Dialect English meaning
01 Yuanhe kongsi (元和がんわ公司こうし) Njan-fo-kong-si First harmony
02 Zanhe kongsi (さんかず公司こうじ) Tshan-fo-kong-si Supporting harmony
03 Yinghe kongsi (おうかず公司こうじ) Djin-fo-kong-si True harmony
04 Huihe kongsi (惠和けいわ公司こうし) Soeng-fo-kong-si Favorable harmony
05 Shenghe kongsi (ますかず公司こうじ) Sjin-fo-kong-si Rising harmony
06 Shuanghe kongsi (そうかず公司こうじ) Soeng-fo-kong-si Double harmony
07 Xiawu kongsi / Xi Santiaogou kongsi (下屋げや公司こうし/ほそ三條さんじょうみぞ公司こうし) Ha-woek-kong-si, Klein-sam-thiao-keoe-kong-si Lower harmony, Thin (Little) Santiaogou

Budok Region

[edit]
Order Pinyin Hakka Dialect English meaning
01 Lintian or Xinle kongsi (霖田/しんらく公司こうし) Lim-Thian or Sin-Lok kongsi Misty fields

Mandor Region

[edit]
Order Pinyin Hakka Dialect English meaning
01 Lanfang kongsi (らんよし公司こうし) Lan-Fong kongsi Sweet orchids

*[H] denotes a member of the Heshun / Fosjoen zongting. Italicized kongsis denote privatized mines, some of whom were called "kongsi".

Other minor kongsis with little to no information included: the Dahong kongsi (ひろし公司こうし), He’an kongsi (やす公司こうし), Jusheng kongsi (聚勝公司こうし), and the Mianyuan kongsi (綿めんどお公司こうし).

Post-autonomous period (1850–1900)

[edit]

Following the destruction of the Dagang kongsi, and with association, the Heshun zongting, the Chinese attempted to reorganize into a new movement. The Jiulong kongsi (Kioe-lioeng-kong-si) きゅうりゅう公司こうじ, as it was called, they harassed Dutch soldiers. In 1854, they burned down Montrado, the former Heshun capital, and attempted to reorganize before they were caught and executed.[5] The movement lasted less than a year.

Yet another secret organization resurfaced, from the ancient remnants of the Tiandihui. The Sandianhui (Sam-Tiam-Foei) さんてんかい, which the Dutch called the Three Fingered Society, aimed instead for general civil obedience and elimination of pro-Dutch Chinese.[6] Unlike the Jiulong kongsi, the Sandianhui were able to extend their reach and cause disturbances to the new Dutch occupied West Borneo.

References

[edit]
  1. ^ らんよし公司こうし歷代れきだいねんさつ - 维基ぶん库,自由じゆうてき图书馆  (in Chinese) – via Wikisource.
  2. ^ a b "De Kongsi's van Montrado. Bijdrage tot de geschiedenis en de kennis van het wezen der Chineesche vereenigingen op de Westkust van Borneo. by SCHAANK, S. H. | Krul Antiquarian Books". www.abebooks.com. Retrieved 2021-05-26.
  3. ^ YIH, T. D.; DE KREEK, J. (1993). "The Gongsi Cash Pieces of Western Borneo and Banka in the Ethnographical Museum at Rotterdam". The Numismatic Chronicle. 153: 171–195. ISSN 0078-2696. JSTOR 42667887.
  4. ^ Bingling, Yuan. "CHINESE DEMOCRACIES: A study of the Kongsis in West Borneo". xiguan.org. Retrieved 26 May 2021.
  5. ^ Enthoven, J. J. K (1903). "Bijdragen tot de Geographie van Borneo's Westerafdeeling". Retrieved 26 May 2021.
  6. ^ Adriani, Pieter (1898). "Herinneringen uit en aan de Chineesche districten der Wester-Afdeeling van Borneo, 1879-1882: schetsen en indrukken".