(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ma Yuanzhang - Wikipedia Jump to content

Ma Yuanzhang

From Wikipedia, the free encyclopedia
Tombstone of Master Ma in front of draped building, Hsüan Hua Kang, Kansu

Ma Yuanzhang (Xiao'erjing: ﻣَﺎ ﻳُﻮًا ﺟْﺎ, simplified Chinese: 马元あきら; traditional Chinese: うまもとあきら; pinyin: Mǎ Yuánzhāng; Wade–Giles: Ma Yüan-chang) was a Chinese Sufi master, of the Jahriyya menhuan (Naqshbandi Sufi order).[1][2]

Jiaozhu of the Jahriyya

[edit]

Ma Mingxin's descendant was Ma Yuanzhang.[3]

When Agui defeated Su Forty-three and the New teaching in the Jahriyya revolt of 1781, The family of Ma Mingxin was exiled to Yunnan. where they lived in the western Muslim community, converting the Yunnan Muslims to the Jahriyya sect. Ma Yuanzhang's father, Ma Shilin, travelled from Yunnan to Ningxia to visit Ma Hualong two times. After Du Wenxiu rebelled in the Panthay Rebellion, Ma Shilin joined him as a garrison commander and civil official. He defended Donggouzhai fort a year against Qing, and then committed suicide. Ma Shilin's son Ma Yuanzhang and his other sons went to Sichuan.

Ma Yuanzhang searched for surviving children of Ma Hualong. Few of Ma Hualong's family survived the massacre at Jinjipu. Two of his grandsons, Ma Jincheng and Ma Jinxi, were sentenced to castration upon reaching the age of 12. Ma Jincheng ended his days as a eunuch slave in Kaifeng in 1890, although the new Jahriyya leader, Ma Yuanzhang (the 1850s - 1920), managed to secretly provide him with some support until his death. The younger grandson, Ma Jinxi, was spirited away, intact, from his Xi'an confinement by Ma Yuanzhang, and was hidden at a Hui household in Hangzhou. Many years later, Ma Yuanzhang managed to obtain a pardon for Ma Jinxi, and Ma Hualong's grandson returned to Ningxia. A split within the Jahriyya followed, with some members becoming followers of Ma Jinxi, and others holding for Ma Yuanzhang (who claimed descent from the order's founder Ma Mingxin, and was also related to Ma Hualong's family through his marriage).

Ma Yuanzhang commanded Jahriyya militia against the Bai Lang Rebellion.

He and Ma Fuxiang became enemies after Ma Fuxiang was angry that Ma Yuanzhang refused to help him remove Zhang Guangjian as governor of Gansu and telegraphed Beijing that Zhang should remain as governor. Ma Fuxiang and other Gansu Generals believed a native of Gansu should be governor.[4][5]

Ma Yuanzhang was treated with extreme respect by his adherents; he was nicknamed the "New Prophet", and his residence considered a "sanctuary".[6]

In 1913 the revolt of Tömür Khälphä in Qumul was crushed by Yang Zengxin with the help of the Turpan-based Ma Yuanzhang's religious representative "ra'is" Jin Yunlun きんうん仑.[7]

Ma Yuanzhang and his son were then crushed to death during the 1920 Haiyuan earthquake on December 16, 1920 in the Mosque he was in near Zhangjiachuan.[8][9]

Grave of Ma Yuanzhang, the Sufi Grand Master, in China

Family

[edit]

According to his great grandson, Ma Yuanzhang was a direct descendant of Ma Mingxin, founder of the Jahriyya, and an uncle of Ma Shaowu, and important military commander in Xinjiang. Ma Shenglin 马圣鳞 was a great uncle of Ma Shaowu, and therefore also related to Ma Yuanzhang.[10]

He wrote a couplet in honor of Ma Shaowu.

Couplet written in Honor of Ma Shaowu by Ma Yuanzhang

[edit]

Ten thousand li to pay his respects at the isolated tomb and satisfy the wish of the founding ancestor,
Those that satisfy the wishes of their ancestors are truly filial.
In the home province he built up the embankment in honour of the departed sage,
Not only by showing respect for the departed but in his countenance he is a true worthy descendant.

万里祭孤坟而绍祖志,のう绍先志方しかたしょう孝子こうし
原籍げんせきおさむかわつつみ而祭ぜん圣,また继前ぞう乃为贤孙。

References

[edit]
  1. ^ Jonathan Neaman Lipman (2004). Familiar strangers: a history of Muslims in Northwest China. Seattle: University of Washington Press. p. 178. ISBN 0-295-97644-6. Retrieved 2010-06-28.
  2. ^ Dudoignon, Stephane A.; Hisao, Komatsu; Yasushi, Kosugi, eds. (2006). Intellectuals in the Modern Islamic World: Transmission, Transformation and Communication. Vol. 3 of New Horizons in Islamic Studies. Routledge. p. 342. ISBN 1134205988. Retrieved 24 April 2014.
  3. ^ Jonathan N. Lipman (1 July 2011). Familiar Strangers: A History of Muslims in Northwest China. University of Washington Press. p. 179. ISBN 978-0-295-80055-4.
  4. ^ Jonathan Neaman Lipman (2004). Familiar strangers: a history of Muslims in Northwest China. Seattle: University of Washington Press. p. 183. ISBN 0-295-97644-6. Retrieved 2010-06-28.[1]
  5. ^ Yang, Fenggang; Tamney, Joseph, eds. (2011). Confucianism and Spiritual Traditions in Modern China and Beyond. Vol. 3 of Religion in Chinese Societies (illustrated ed.). BRILL. p. 224. ISBN 978-9004212398. Retrieved 24 April 2014.
  6. ^ The Far Eastern review, engineering, finance, commerce, Volume 15. 1919. p. 705. Retrieved 2011-06-06.
  7. ^ Garnaut, Anthony (2008). "From Yunnan to Xinjiang: Governor Yang Zengxin and his Dungan Generals" (PDF). Études orientales (25): 108. Archived from the original (PDF) on 2012-03-09.
  8. ^ Jonathan Neaman Lipman (2004). Familiar strangers: a history of Muslims in Northwest China. Seattle: University of Washington Press. p. 184. ISBN 0-295-97644-6. Retrieved 2010-06-28.[2]
  9. ^ University of Illinois at Urbana-Champaign. Center for Asian Studies (1979). Chinese Republican studies newsletter, Volumes 5-7. p. 34. Retrieved 2011-06-06.
  10. ^ Garnaut, Anthony. "From Yunnan to Xinjiang:Governor Yang Zengxin and his Dungan Generals" (PDF). Pacific and Asian History, Australian National University). Archived from the original (PDF) on 2012-03-09. Retrieved 2010-07-14.