(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Pure verbs - Wikipedia Jump to content

Pure verbs

From Wikipedia, the free encyclopedia

Pure verbs, or vocalic verbs, are those verbs of the Greek language that have their word stem ending in a vowel (monophthong or diphthong).

Origins

[edit]

The Greek pure verbs can be assigned to several derivational types in the preceding Proto-Indo-European language:

Most of the verbs in -αあるふぁωおめが are derived from nominal ā-stems by forming the present tense with the suffix -i̯e-/-i̯o-: νικάω < *νにゅーκかっぱᾱ-i̯o- 'to win, prevail', from νίκα 'victory'; τιμάω < *τたうμみゅーᾱ-i̯o- 'to honor, revere', from τιμά 'honor'. A few verbs of this class underived verbs, e.g. δράω 'to do', σπάω mto draw, pull'.

Verbs in -εいぷしろんωおめが are derived from a range of nominal stems: φιλέω < *φιλε-i̯o- 'to love', from φίλος 'dear, beloved'; τελέω < *τελεσ-i̯o- 'to finish', from τέλος 'target, destination'; φωνέω < *φωνε-i̯o- 'to make a sound', from φονή 'sound'; μαρτυρέω < *μαρτυρε-i̯o- 'to testify', from μάρτυς 'witness'. Examples for underived verbs in this class are: ῥέω < *ῥεϝω 'to flow', ζέω < *ζεσω 'to boil'.

The verbs in -οおみくろんωおめが are mainly factitives derived from nominal o-stems: δηλόω 'to clarify, reveal', from δでるたῆλος 'clear, obvious', δουλόω 'to enslave, conquer', from δでるたοおみくろんῦλος 'servant, slave'.

The verbs in -ιいおたωおめが are derived from nominal i-stems: μηνίω 'to be angry', from μみゅーῆνις 'anger, wrath'.

Among the verbs in -υうぷしろんωおめが, there are underived ones, e.g. φύω 'to produce, issue', as well as some denominal verbs derived from u-stems, e.g. μεθύω 'to be drunk', from μέθυ 'wine'.

The verbs in -εいぷしろんυうぷしろんωおめが are derived from nominal consonant stems: παιδεύω 'to educate', from πぱいαあるふぁῖς 'child', δουλεύω 'to serve, to be a slave', from δでるたοおみくろんῦλος 'servant, slave'.

The verbs in -αあるふぁιいおたωおめが are derived with the -i̯e-/-i̯o-suffix from roots ending in u̯: καίω < *καϝ-i̯o- 'to burn'; κλαίω < *κλαϝ-i̯o- 'to weep, wail'.

Conjugation

[edit]

The following tables show the conjugated forms of the pure verb λらむだῡ́εいぷしろんιいおたνにゅー 'to solve; to free; to destroy' in classical Attic Greek.

Present Indicative Subjunctive Optative Imperative Imperfect (Ind.)
1. sg. act. λらむだῡ́ωおめが λらむだῡ́ωおめが λらむだῡ́οιμι λらむだοおみくろんνにゅー
2. sg. act. λらむだῡ́εις λらむだῡ́ηις λらむだῡ́οις λらむだῡ́εいぷしろん λらむだῡες
3. sg. act. λらむだῡ́εいぷしろんιいおた λらむだῡ́ηいーたιいおた λらむだῡ́οおみくろんιいおた λらむだῡέτω λらむだεいぷしろん(νにゅー)
1. pl. act. λらむだῡ́οおみくろんμみゅーεいぷしろんνにゅー λらむだῡ́ωおめがμみゅーεいぷしろんνにゅー λらむだῡ́οιμεν λらむだῡ́οおみくろんμみゅーεいぷしろんνにゅー
2. pl. act. λらむだῡ́εいぷしろんτたうεいぷしろん λらむだῡ́ηいーたτたうεいぷしろん λらむだῡ́οιτε λらむだῡ́εいぷしろんτたうεいぷしろん έλῡ́εいぷしろんτたうεいぷしろん
3. pl. act. λらむだῡ́ουσι(νにゅー) λらむだῡ́ωおめがσしぐまιいおた(νにゅー) λらむだῡ́οおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー λらむだῡόντων λらむだοおみくろんνにゅー
2. du. act. λらむだῡ́εいぷしろんτたうοおみくろんνにゅー λらむだῡ́ηいーたτたうοおみくろんνにゅー λらむだῡ́οιτον λらむだῡ́εいぷしろんτたうοおみくろんνにゅー λらむだῡ́εいぷしろんτたうοおみくろんνにゅー
3. du. act. λらむだῡ́εいぷしろんτたうοおみくろんνにゅー λらむだῡ́ηいーたτたうοおみくろんνにゅー λらむだῡοίτην λらむだῡέτων λらむだῡέτην
1. sg. mp. λらむだῡ́ομαι λらむだῡ́ωμαι λらむだῡοίμην λらむだῡόμην
2. sg. mp. λらむだῡ́ηいーたιいおた[A 1] λらむだῡ́ηいーたιいおた λらむだῡ́οおみくろんιいおたοおみくろん λらむだῡ́οおみくろんυうぷしろん λらむだῡ́οおみくろんυうぷしろん
3. sg. mp. λらむだῡ́εται λらむだῡ́ηται λらむだῡ́οιτο λらむだῡέσθω λらむだῡ́εいぷしろんτたうοおみくろん
1. pl. mp. λらむだῡόμεθα λらむだῡώμεθα λらむだῡοίμεθα λらむだῡόμεθα
2. pl. mp. λらむだῡ́εσθε λらむだῡ́ησθε λらむだῡ́οισθε λらむだῡ́εσθε έλῡ́εσθε
3. pl. mp. λらむだῡ́ονται λらむだῡ́ωνται λらむだῡ́οιντο λらむだῡέσθων[A 2] λらむだῡόμεθον
1. du. mp. λらむだῡόμεθον λらむだῡώμεθον λらむだῡοίμεθον λらむだῡόμεθον
2. du. mp. λらむだῡ́εσθον λらむだῡ́ησθον λらむだῡ́οισθον λらむだῡ́εσθον λらむだῡ́εσθον
3. du. mp. λらむだῡ́εσθον λらむだῡ́ησθον λらむだῡοίσθην λらむだῡέσθων λらむだῡέσθην
  1. ^ Byform: λらむだῡ́εいぷしろんιいおた.
  2. ^ Postclassic byform: λらむだῡέσθωσαν.
Aorist Indicative Subjunctive Optative Imperative Ind. Fut. Opt. Fut.
1. sg. act. λらむだσしぐまαあるふぁ λらむだῡ́σしぐまωおめが λらむだῡ́σαιμι λらむだῡ́σしぐまωおめが λらむだῡ́σοιμι
2. sg. act. λらむだῡσας λらむだῡ́σηις λらむだῡ́σειας[A 1] λらむだῡ́σしぐまοおみくろんνにゅー λらむだῡ́σεις λらむだῡ́σοις
3. sg. act. λらむだσしぐまεいぷしろん(νにゅー) λらむだῡ́σしぐまηいーたιいおた λらむだῡ́σειε(νにゅー)[A 2] λらむだῡσάτω λらむだῡ́σしぐまεいぷしろんιいおた λらむだῡ́σしぐまοおみくろんιいおた
1. pl. act. λらむだῡ́σαμεν λらむだῡ́σωμεν λらむだῡ́σαιμεν λらむだῡ́σομεν λらむだῡ́σοιμεν
2. pl. act. λらむだῡ́σατε λらむだῡ́σητε λらむだῡ́σαιτε λらむだῡ́σατε λらむだῡ́σετε λらむだῡ́σοιτε
3. pl. act. λらむだσしぐまαあるふぁνにゅー λらむだῡ́σωσι(νにゅー) λらむだῡ́σειαν[A 3] λらむだῡσάντων[A 4] λらむだῡ́σουσι(νにゅー) λらむだῡ́σοιεν
2. du. act. λらむだῡ́σατον λらむだῡ́σητον λらむだῡ́σαιτον λらむだῡ́σατον λらむだῡ́σετον λらむだῡ́σοιτον
3. du. act. λらむだῡσάτην λらむだῡ́σητον λらむだῡσαίτην λらむだῡσάτων λらむだῡ́σετον λらむだῡσοίτην
1. sg. med. λらむだῡσάμην λらむだῡ́σωμαι λらむだῡσαίμην λらむだῡ́σομαι λらむだῡσοίμην
2. sg. med. λらむだσしぐまωおめが λらむだῡ́σしぐまηいーたιいおた λらむだῡ́σαιο λらむだῡ́σしぐまαあるふぁιいおた λらむだῡ́σしぐまηいーたιいおた λらむだῡ́σοιο
3. sg. med. λらむだῡ́σατο λらむだῡ́σηται λらむだῡ́σαιτο λらむだῡσάσθω λらむだῡ́σεται λらむだῡ́σοιτο
1. pl. med. λらむだῡσάμεθα λらむだῡσώμεθα λらむだῡσαίμεθα λらむだῡσόμεθα λらむだῡσοίμεθα
2. pl. med. λらむだῡ́σασθε λらむだῡ́σησθε λらむだῡ́σαισθε λらむだῡ́σασθε λらむだῡ́σεσθε λらむだῡ́σοισθε
3. pl. med. λらむだῡ́σαντο λらむだῡ́σωνται λらむだῡ́σαιντο λらむだῡσάσθων[A 5] λらむだῡ́σονται λらむだῡ́σοιντο
1. du. med. λらむだῡσάμεθον λらむだῡσώμεθον λらむだῡσαίμεθον λらむだῡσόμεθον λらむだῡσοίμεθον
2. du. med. λらむだῡ́σαθον λらむだῡ́σησθον λらむだῡ́σαισθον λらむだῡ́σασθον λらむだῡ́σεσθον λらむだῡ́σοισθον
3. du. med. λらむだῡσάσθην λらむだῡ́σησθον λらむだῡσαίσθην λらむだῡσάσθων λらむだῡ́σεσθον λらむだῡσοίσθην
1. sg. pass. ελύθην λらむだυうぷしろんθしーた λυθείην λυθήσομαι λυθησοίμην
2. sg. pass. ἐλύθης λらむだυうぷしろんθしーたῆις λυθείης λύθητι λυθήσηι λυθήσοιο
3. sg. pass. ἐλύθη λらむだυうぷしろんθしーたιいおた λυθείη λυθήτω λυθήσεται λυθήσοιτο
1. pl. pass. ἐλύθημεν λらむだυうぷしろんθしーたμみゅーεいぷしろんνにゅー λらむだυうぷしろんθしーたεいぷしろんμみゅーεいぷしろんνにゅー[A 6] λυθησόμεθα λυθησοίμεθα
2. pl. pass. ἐλύθητε λらむだυうぷしろんθしーたτたうεいぷしろん λらむだυうぷしろんθしーたεいぷしろんτたうεいぷしろん[A 7] λύθητε λυθήσεσθε λυθήσοισθε
3. pl. pass. ἐλύθησαν λらむだυうぷしろんθしーたσしぐまιいおた(νにゅー) λらむだυうぷしろんθしーたεいぷしろんεいぷしろんνにゅー[A 8] λυθέντων[A 9] λυθήσονται λυθήσοιντο
1. du. pass. λυθησόμεθον λυθησοίμεθον
2. du. pass. ἐλύθητον λらむだυうぷしろんθしーたτたうοおみくろんνにゅー λらむだυうぷしろんθしーたεいぷしろんτたうοおみくろんνにゅー[A 10] λύθητον λυθήσεσθον λυθήσοισθον
3. du. pass. ἐλυθήτην λらむだυうぷしろんθしーたτたうοおみくろんνにゅー λυθείτην[A 11] λυθήτων λυθήσεσθον λυθησοίσθην
  1. ^ Byform: λらむだῡ́σαις.
  2. ^ Byform: λらむだῡ́σしぐまαあるふぁιいおた.
  3. ^ Byform: λらむだῡ́σαιεν.
  4. ^ Postclassic byform: λらむだῡσάτωσαν.
  5. ^ Postclassic byform: λらむだῡσάσθωσαν.
  6. ^ Byform: λυθείημεν.
  7. ^ Byform: λυθείητε.
  8. ^ Byform: λυθείησαν.
  9. ^ Postclassic byform: λυθήτωσαν.
  10. ^ Byform: λυθείητον.
  11. ^ Byform: λυθειήτην.
Perfect Indicative Subjunctive Optative Imperative Plusquamperfect (Ind.) Ind. Fut. exact. Opt. Fut. exact.
1. sg. act. λέλυκα (λελύκω)[A 1] (λελύκοιμι)[A 2] ἐλελύκειν [A 3]
2. sg. act. λέλυκας (λελύκηις) (λελύκοις) (λέλυκε) ἐλελύκεις[A 4]
3. sg. act. λέλυκε(νにゅー) (λελύκηι) (λελύκοι) (λελυκέτω) ἐλελύκει(νにゅー)
1. pl. act. λελύκαμεν (λελύκωμεν) (λελύκοιμεν) ἐλελύκεμεν[A 5]
2. pl. act. λελύκατε (λελύκητε) (λελύκοιτε) (λελύκετε) ἐλελύκετε[A 6]
3. pl. act. λελύκασι(νにゅー) (λελύκωσι) (λελύκοιεν) (λελυκέτωσαν) ἐλελύκεσαν[A 7]
2. du. act. λελύκατον (λελύκητον) (λελύκοιτον) (λελύκετον) ἐλελύκετον
3. du. act. λελύκατον (λελύκητον) (λελυκοίτην) (λελυκέτων) ἐλελυκέτην
1. sg. mp. λέλυμαι λελυμένος/-ηいーた/-οおみくろんνにゅー/-αあるふぁ λελυμένος/-ηいーた/-οおみくろんνにゅー/-αあるふぁ εいぷしろんηいーたνにゅー ἐλελύμην λελύσομαι λελυσοίμην
2. sg. mp. λέλυσαι λελυμένος/-ηいーた/-οおみくろんνにゅー/-αあるふぁ ἦις λελυμένος/-ηいーた/-οおみくろんνにゅー/-αあるふぁ εいぷしろんἴης (λέλυσο) ἐλέλυσο λελύσηι λελύσοιο
3. sg. mp. λέλυται λελυμένος/-ηいーた/-οおみくろんνにゅー/-αあるふぁιいおた λελυμένος/-ηいーた/-οおみくろんνにゅー/-αあるふぁ εいぷしろんηいーた λελύσθω ἐλέλυτο λελύσεται λελύσοιτο
1. pl. mp. λελύμεθα λελυμένοι/-αあるふぁιいおたμみゅーεいぷしろんνにゅー λελυμένοι/-αあるふぁιいおた εいぷしろんμみゅーεいぷしろんνにゅー ἐλελύμεθα λελυσόμεθα λελυσοίμεθα
2. pl. mp. λέλυσθε λελυμένοι/-αあるふぁιいおたτたうεいぷしろん λελυμένοι/-αあるふぁιいおた εいぷしろんτたうεいぷしろん (λέλυσθε) έλέλυσθε λελύσεσθε λελύσοισθε
3. pl. mp. λέλυνται λελυμένοι/-αあるふぁιいおたσしぐまιいおた(νにゅー) λελυμένοι/-αあるふぁιいおた εいぷしろんεいぷしろんνにゅー (λελύσθωσαν) ἐλέλυντο λελύσονται λελύσοιντο
1. du. mp. λελύμεθον λελυμένω ὦμみゅーεいぷしろんνにゅー λελυμένω εいぷしろんμみゅーεいぷしろんνにゅー ἐλελύμεθον λελυσόμεθον λελυσοίμεθον
2. du. mp. λέλύσθον λελυμένω ἦτたうοおみくろんνにゅー λελυμένω εいぷしろんτたうοおみくろんνにゅー (λέλυσθον) ἐλέλυσθον λελύσεσθον λελύσοισθον
3. du. mp. λέλύσθον λελυμένω ἦτたうοおみくろんνにゅー λελυμένω εいぷしろんτたうοおみくろんνにゅー (λελύσθων) ἐλελύσθην λελύσεσθον λελυσοίσθην
  1. ^ The subjunctive forms of the mediopassive are consistently formed by the auxiliary verb εいぷしろんἰμί and the perfect passive participle, those of the active voice usually with εいぷしろんἰμί and the perfect active participle: λελυκὼς/-κかっぱυうぷしろんαあるふぁ/-κかっぱὸς/-κότα ὦ, ἦις, ἦ, λελυκότες/-κυίας ὦμみゅーεいぷしろんνにゅー, ἦτたうεいぷしろん, ὦσしぐまιいおた(νにゅー).
  2. ^ The optative forms of the mediopassive are consistently formed by the auxiliary verb εいぷしろんἰμί and the perfect passive participle, those of the active voice usually with εいぷしろんἰμί and the perfect active participle: λελυκὼς/-κかっぱυうぷしろんαあるふぁ/-κかっぱὸς/-κότα εいぷしろんηいーたνにゅー, εいぷしろんἴἦς, εいぷしろんηいーた, λελυκότες/-κυίας εいぷしろんμみゅーεいぷしろんνにゅー, εいぷしろんτたうεいぷしろん, εいぷしろんεいぷしろんνにゅー.
  3. ^ Older form: ἐλελύκη.
  4. ^ Older form: ἐλελύκης.
  5. ^ Postclassic form: ἐλελύκειμεν.
  6. ^ Postclassic form: ἐλελύκειτε.
  7. ^ Postclassic form: ἐλελύκεισαν.

Contract verbs

[edit]

In the present and imperfect tenses, the sounds represented by αあるふぁ and οおみくろん, in Attic Greek also εいぷしろん, are usually merged with the following thematic vowel: τιμάω > τιμῶ 'I revere', καλέω > καλῶ 'I call'. In the Aeolic and Arcadocypriot dialects these verbs join the athematic class: κάλημμι ‘I call’.

Pres. Ind. Act. Early Ionic Greek[A 1] Attic Greek Doric Greek Lesbian Greek Imperfect Act.
Infinitive νにゅーῑκάειν νにゅーκかっぱνにゅー νにゅーκかっぱνにゅー  νにゅーῑ́κかっぱνにゅー Attic
1. sg. νにゅーῑκάω νにゅーκかっぱ νにゅーκかっぱ νにゅーῑ́καιμι *ἐνにゅーῑ́καον > ἐνにゅーῑ́κかっぱωおめがνにゅー
2. sg. νにゅーῑκάεις νにゅーκかっぱᾶις νにゅーκかっぱῆις νにゅーῑ́καις *ἐνにゅーῑ́καες > ἐνにゅーῑ́κかっぱᾱς
3. sg. νにゅーῑκάει νにゅーκかっぱιいおた νにゅーκかっぱιいおた νにゅーῑ́κかっぱαあるふぁιいおた *ἐνにゅーῑ́καε > ἐνにゅーῑ́κかっぱ
1. pl. νにゅーῑκάομεν νにゅーκかっぱμみゅーεいぷしろんνにゅー νにゅーκかっぱᾶμες[A 2] νにゅーῑ́κかっぱμみゅーεいぷしろんνにゅー *ἐνにゅーῑκάομεν > ἐνにゅーκかっぱμみゅーεいぷしろんνにゅー
2. pl. νにゅーῑκάετε νにゅーκかっぱτたうεいぷしろん νにゅーκかっぱτたうεいぷしろん νにゅーῑ́κかっぱτたうεいぷしろん *ἐνにゅーῑκάετε > ἐνにゅーκかっぱτたうεいぷしろん
3. pl. νにゅーῑκάουσι νにゅーκかっぱσしぐまιいおた(νにゅー) νにゅーκかっぱνにゅーτたうιいおた[A 3] νにゅーῑ́καισι *ἐνにゅーῑ́καον > ἐνにゅーῑ́κかっぱωおめがνにゅー
  1. ^ Even in early Ionic the contracted forms are actually more common than the uncontracted ones.
  2. ^ Byform: νにゅーκかっぱῶμες.
  3. ^ Byform: νにゅーκかっぱνにゅーτたうιいおた.
Pres. Ind. Act. Early Ionic Greek[A 1] Attic Greek Doric Greek Lesbian Greek Imperfect Act.
Infinitiv φιλέειν φふぁいιいおたλらむだεいぷしろんνにゅー φふぁいιいおたλらむだνにゅー[A 2] φίλην Attic
1. sg. φιλέω φふぁいιいおたλらむだ φιλίω[A 3] φίλημι *ἐφίλεον > ἐφίλουν
2. sg. φιλέεις φふぁいιいおたλらむだεいぷしろんῖς φふぁいιいおたλらむだῆς[A 4] φίλης[A 5] *ἐφιλεες > ἐφίλεις
3. sg. φιλέει φふぁいιいおたλらむだεいぷしろん φふぁいιいおたλらむだεいぷしろん φίλη *ἐφίλεε > ἐφίλει
1. pl. φιλέομεν φふぁいιいおたλらむだοおみくろんμみゅーεいぷしろんνにゅー φιλίομες[A 6] φίλημεν *ἐφιλέομεν > ἐφιλοῦμみゅーεいぷしろんνにゅー
2. pl. φιλέετε φふぁいιいおたλらむだεいぷしろんτたうεいぷしろん φふぁいιいおたλらむだτたうεいぷしろん[A 7] φίλητε *ἐφιλέετε > ἐφιλεῖτたうεいぷしろん
3. pl. φιλέουσι φふぁいιいおたλらむだοおみくろんσしぐまιいおた(νにゅー) φιλίοντι[A 8] φίλεισι *ἐφίλεον > ἐφίλουν
  1. ^ Even in early Ionic the contracted forms are actually more common than the uncontracted ones.
  2. ^ Byforms: φιλεῖνにゅー, φιλέν.
  3. ^ Byforms: φιλῶ, φιλέω.
  4. ^ Byforms: φιλεῖς, φιλέης, φιλές.
  5. ^ Byform: φιλησθα.
  6. ^ Byforms: φιλίωμες, φふぁいιいおたλらむだῶμες, φιλοῦμες, φιλέομες.
  7. ^ Byform: φιλεῖτたうεいぷしろん.
  8. ^ Byforms: φιλόντι, φιλοῦνにゅーτたうιいおた, φιλεῦνにゅーτたうιいおた, φιλέοντι.
Pres. Ind. Act. Early Ionic Greek[A 1] Attic Greek Doric Greek Lesbian Greek Imperfect Act.
Infinitiv δηλόειν δでるたηいーたλらむだοおみくろんνにゅー δでるたηいーたλらむだνにゅー δήλων Attic
1. sg. δηλόω δでるたηいーたλらむだ δでるたηいーたλらむだ δήλωμι *ἐδήλοον > ἐδήλουν
2. sg. δηλόεις δでるたηいーたλらむだοおみくろんῖς δでるたηいーたλらむだωおめがῖς δήλως *ἐδήλοες > ἐδήλους
3. sg. δηλόει δでるたηいーたλらむだοおみくろん δでるたηいーたλらむだωおめが δήλω *ἐδήλοε > ἐδήλου
1. pl. δηλόομεν δでるたηいーたλらむだοおみくろんμみゅーεいぷしろんνにゅー δでるたηいーたλらむだῶμες[A 2] δήλωμεν *ἐδηλόομεν > ἐδηλοῦμみゅーεいぷしろんνにゅー
2. pl. δηλόετε δでるたηいーたλらむだοおみくろんτたうεいぷしろん δでるたηいーたλらむだτたうεいぷしろん[A 3] δήλωτε *ἐδηλόετε > ἐδηλοῦτたうεいぷしろん
3. pl. δηλόουσι δでるたηいーたλらむだοおみくろんσしぐまιいおた(νにゅー) δでるたηいーたλらむだνにゅーτたうιいおた[A 4] δήλοισι *ἐδήλοον > ἐδήλουν
  1. ^ Even in early Ionic the contracted forms are actually more common than the uncontracted ones.
  2. ^ Byform: δηλοῦμες.
  3. ^ Byform: δηλοῦτたうεいぷしろん.
  4. ^ Byform: δηλοῦνにゅーτたうιいおた, φιλέοντι.

Contract future tense forms

[edit]

Some verbs in Attic Greek, among them all Verbs in -ίζω, have contracted future tense forms, that look the same as the present forms of verbs in -εいぷしろんωおめが:

Ind. Fut. ἀγγέλλειν 'to report' λらむだνにゅー 'to drive, chase' βιάζειν 'to force, coerce' κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんνにゅー 'to call' κτερίζειν 'to bury'
1. sg. act. ἀγγελῶ λらむだ βべーたιいおた κかっぱαあるふぁλらむだ κτεριῶ
2. sg. act. ἀγγελεῖς λらむだᾶις βべーたιいおたᾶις κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんῖς κτεριεῖς
3. sg. act. ἀγγελεῖ λらむだιいおた βべーたιいおたιいおた κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろん κτεριεῖ
1. pl. act. ἀγγελοῦμみゅーεいぷしろんνにゅー λらむだμみゅーεいぷしろんνにゅー βべーたιいおたμみゅーεいぷしろんνにゅー κかっぱαあるふぁλらむだοおみくろんμみゅーεいぷしろんνにゅー κτεριοῦμみゅーεいぷしろんνにゅー
2. pl. act. ἀγγελεῖτたうεいぷしろん λらむだτたうεいぷしろん βべーたιいおたτたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんτたうεいぷしろん κτεριεῖτたうεいぷしろん
3. pl. act. ἀγγελοῦσしぐまιいおた(νにゅー) λらむだσしぐまιいおた(νにゅー) βべーたιいおたσしぐまιいおた(νにゅー) κかっぱαあるふぁλらむだοおみくろんσしぐまιいおた(νにゅー) κτεριοῦσしぐまιいおた(νにゅー)
2. du. act. ἀγγελεῖτたうοおみくろんνにゅー λらむだτたうοおみくろんνにゅー βべーたιいおたτたうοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんτたうοおみくろんνにゅー κτεριεῖτたうοおみくろんνにゅー
3. du. act. ἀγγελεῖτたうοおみくろんνにゅー λらむだτたうοおみくろんνにゅー βべーたιいおたτたうοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんτたうοおみくろんνにゅー κτεριεῖτたうοおみくろんνにゅー
1. sg. med. ἀγγελοῦμみゅーαあるふぁιいおた λらむだμみゅーαあるふぁιいおた βべーたιいおたμみゅーαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁλらむだοおみくろんμみゅーαあるふぁιいおた κτεριοῦμみゅーαあるふぁιいおた
2. sg. med. ἀγγελῆιいおた[A 1] λらむだιいおた βべーたιいおたιいおた κかっぱαあるふぁλらむだιいおた[A 2] κτεριῆιいおた[A 3]
3. sg. med. ἀγγελεῖτたうαあるふぁιいおた λらむだτたうαあるふぁιいおた βべーたιいおたτたうαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんτたうαあるふぁιいおた κτεριεῖτたうαあるふぁιいおた
1. pl. med. ἀγγελοῦμεθα ἐλώμεθα βιώμεθα κかっぱαあるふぁλらむだοおみくろんῦμεθα κτεριοῦμεθα
2. pl. med. ἀγγελεῖσしぐまθしーたεいぷしろん λらむだσしぐまθしーたεいぷしろん βべーたιいおたσしぐまθしーたεいぷしろん κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんσしぐまθしーたεいぷしろん κτεριεῖσしぐまθしーたεいぷしろん
3. pl. med. ἀγγελοῦνにゅーτたうαあるふぁιいおた λらむだνにゅーτたうαあるふぁιいおた βべーたιいおたνにゅーτたうαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅーτたうαあるふぁιいおた κτεριοῦνにゅーτたうαあるふぁιいおた
1. du. med. ἀγγελοῦμεθον ἐλώμεθον βιώμεθον κかっぱαあるふぁλらむだοおみくろんῦμεθον κτεριοῦμεθον
2. du. med. ἀγγελεῖσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー λらむだσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー βべーたιいおたσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー κτεριεῖσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー
3. du. med. ἀγγελεῖσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー λらむだσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー βべーたιいおたσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁλらむだεいぷしろんσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー κτεριεῖσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー
  1. ^ Byform: ἀγγελεῖ.
  2. ^ Byform: καλεῖ.
  3. ^ Byform: κτεριεῖ.

Literature

[edit]
  • Carl Darling Buck, Comparative Grammar of Greek and Latin, Chicago/London 1933, p. 262 ff.
  • Carl Darling Buck, The Greek Dialects, Chicago 1955, p. 122 ff.
  • Jean Louis Burnouf, Méthode pour étudier la langue grecque, Paris 1835, p. 62 ff.
  • Raphael Kühner/Friedrich Blass, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache. Erster Teil: Elementar- und Formenlehre II, 3rd revised edition, Hannover 1892, pp. 98 ff., 122 ff., 198 ff.