(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Shio no Michi - Wikipedia Jump to content

Shio no Michi

From Wikipedia, the free encyclopedia
The location of Shinano Province within Japan.

Shio no Michi (しおみち, Salt Road) was an old kaidō, or road, in ancient Japan and was used to transport salt from the ocean to the inland central Honshū. In the Middle Ages, salt was brought both from the Sea of Japan and the Pacific Ocean to Shinano Province for processing. The road leading from the Sea of Japan to Shinano Province was called the Chikuni Kaidō (せんこく街道かいどう), whereas the road leading from the Pacific Ocean was called the Sanshū Kaidō (さんしゅう街道かいどう).[1]

Stations of the Chikuni Kaidō

[edit]

On the Echigo Province side of the route, it was called the Itoigawa Kaidō, but on the Shinano Province side, it was called Chikuni Kaidō. The Sawado-juku and Sano-juku pair and the Ida-juku and Imori-juku pair each essentially functioned as one post station.

Niigata Prefecture

[edit]
1. Itoigawa-juku (糸魚川いといがわ宿やど) (Itoigawa)
2. Yamaguchi-juku (山口やまぐち宿やど) (Itoigawa)

Nagano Prefecture

[edit]
3. Ōami-juku (大網おおあみ宿やど) (Otari)
4. Kuruma-juku (来馬らいば宿やど) (Otari)
5. Chikuni-juku (せんこく宿やど) (Otari)
6. Shiojima Shinden-juku (しお島新田しましんでん宿やど) (Hakuba)
7. Iida-juku (飯田いいだ宿やど) and Iimori-juku (飯森いいもり宿やど) (Hakuba)
8. Sawado-juku (さわ宿やど) and Sano-juku (野宿のじゅく) (Hakuba)
9. Uminokuchi-juku (海ノ口うみのくち宿やど) (Ōmachi)
10. Ōmachi-juku (大町おおまち宿やど) (Ōmachi)
11. Ikeda-juku (池田いけだ宿やど) (Ikeda)
12. Hotaka-juku (保高ほだか宿やど) (Azumino)
13. Nariai Shinden-juku (なりしょう新田宿しんでんじゅく) (Azumino)
14. Matsumoto-juku (松本まつもと宿やど) (Matsumoto)

Stations of the Sanshū Kaidō

[edit]
Okazaki-juku in the 1830s, as depicted by Hiroshige in The Fifty-three Stations of the Tōkaidō
Keisai Eisen's print of Shiojiri-shuku, part of The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō series

The salt was initially carried from Mikawa Bay by boats traveling up the Yahagi River and its tributary, the Tomoe River. From Toyota, it was carried by horse, marking the start of the Sanshū Kaidō.

Aichi Prefecture

[edit]
1. Okazaki-shuku (岡崎おかざき宿やど) (Okazaki) (also part of the Tōkaidō)
2. Kugyūdaira-juku (九久平くぎゅうだいら宿やど) (Toyota)
3. Asuke-juku (足助あすけ宿やど) (Toyota)
4. Busetsu-juku (武節ぶせつ宿やど) (Toyota)

Nagano Prefecture

[edit]
5. Neba-juku (根羽ねば宿やど) (Neba)
6. Hiraya-juku (平谷ひらや宿やど) (Hiraya)
7. Namiai-juku (なみ合宿がっしゅく) (Namiai)
8. Komaba-juku (駒場こまば宿やど) (Achi)
9. Iida-juku (飯田いいだ宿やど) (Iida)
10. Ichida-juku (市田いちだ宿やど) (Takamori)
11. Ōjima-juku (大島おおしま宿やど) (Matsukawa)
12. Katabora-juku (片桐かたぎり宿やど) (Matsukawa)
13. Iijima-juku (飯島いいじま宿やど) (Iijima)
14. Akazu Uwabu-juku (赤須あかすうえ宿やど) (Komagane)
15. Miyada-juku (宮田みやた宿やど) (Miyada)
16. Inabe-juku (伊那部いなべ宿やど) (Ina)
17. Matsujima-juku (松島まつしま宿やど) (Minowa)
18. Miyagi-juku (宮木みやぎ宿やど) (Tatsuno)
19. Ono-juku (しょう野宿のじゅく) (Shiojiri)
20. Shiojiri-shuku (塩尻しおじり宿やど) (Shiojiri) (also part of the Nakasendō)

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Shio no Michi wo Tabi Suru Archived 2007-11-28 at the Wayback Machine. (in Japanese) Salt Road Museum. Accessed December 20, 2007.