The Quarters (TV series)

The Quarters
猪いの仔こ馆人家か
Genre	Period drama
Written by	Koh Teng Liang
Starring	Dai Xiangyu Zhou Ying Constance Song Yao Wenlong Zen Chong Moo Yan Yee
Opening theme	故事こじ by Cheryl Wee (无言是ぜ爱 By Wei En )
Ending theme	戏说从头 by Wei En
Country of origin	Malaysia Singapore
Original language	Mandarin
No. of episodes	30 (list of episodes)
Production
Producers	Yeo Saik Pin Kok Tzyy Haw
Original release
Network	ntv7 (Malaysia) Mediacorp Channel 8 (Singapore)
Release	3 September (2012-09-03) – 12 October 2012 (2012-10-12)
Related
Destiny In Her Hands Justice In The City

The Quarters (猪いのしし仔こ馆人家か) is the fifth Malaysian production by MediaCorp Studios Malaysia. Filming began in September 2011 and took place in Muar, Johor, Malaysia and its rural surroundings. It is shown on weekdays at 7pm. It debuted in Singapore on 3 September 2012.

The series is set during an era of samsui women, opium dens, pulled rickshaws and the laid back "kampung" lifestyle. It was also a time when waves of migrant workers and coolies from China settled in Singapore. Many of them were housed in large buildings such that as depicted by Zhu Zai House and multiple tenants would occupy a single room usually meant for one or two persons.

Synopsis

Set during the 1950s, the story revolves around the lives of the tenants living in an old building called No.8 "Zhu Zai House" (八はち号ごう猪いのしし仔こ馆), which was left behind by Bai Duchang to his three grandsons Jinchuan, Jinfeng and Jinhai. They share the large building with a number of tenants. Most are labourers and unskilled workers while a few such as Jinhai and his friend Luo Hanguo have had any sort of "book learning". As labourers and workers these tenants rarely have any free time so they make the most of it by sitting around to chat and gossip or play mahjong together. Hence they form a tightly-knit community.

Bai Duchang, whose name literally means "pomfret", is an irascible old man who came from a wealthy family whose fortunes took a downturn. His family has some bad history in the town and the temperamental Bai Duchang is unpopular with townsfolk. He dotes on the mentally handicapped Jinchuan and often scolds the sensible Jinhai for no reason at all. The naive Jinchuan is often the subject of mockery by some villagers due to his supposed low IQ. In reality, this was due to brain damage from the abuse he suffered at the hands of Japanese soldiers during the Japanese Occupation. His favouritism towards Jinchuan infuriated Jinchuan's rebellious second brother Jinfeng, who moved out and rarely visits.

On the other hand, the good-natured Jinhai is well-liked by his neighbours and he would often tell them stories and folktales. He often ends up taking the backlash from villagers offended by his grandfather and finds himself in sandwiched in between his grandfather and estranged brother Jinfeng. During off-time, he finds solace in hanging out with his bosom friends Luo Hanguo and Liu Tianshui. The stingy Hanguo is one of the few residents who had some education and holds a white-collar job. The straight-talking Tianshui is a manual labourer and the least educated of the trio but is fiercely loyal to his friends.

In another side of town, the widowed Guan Chunlong has a pawn shop business. The Guans are much more Westernised than most villagers and extremely wealthy. His daughter Naidong has returned from university overseas for the holidays. As headstrong as she is pretty, Naidong detests her father for choosing a much younger woman and one who coincidentally was her old enemy in primary school. By chance, she meets Jinhai and later finds her way to Zhu Zai House. Inevitably, the two worlds collide and meet.

Unfortunately, disaster hits Zhu Zai House's inhabitants. Bai Duchang forced Jinfeng to give up his girlfriend to be married to Jinchuan but the grief-stricken bride committed suicide in their wedding chambers before the marriage was consummated. Later, Jinfeng gambled away his money and even lost Zhu Zai House's title deed in a bet. His creditors demand payment and threaten to sell off Zhu Zai House and evict its tenants. Shortly after, Bai Duchang died in his sleep and entrusted Zhu Zai House to a distraught Jinhai. Zhu Zai House is thrown into chaos. An olden phrase sheds light on kinship - blood is thicker than water. Can the bonds of family and common ancestry truly withstand the test of time?

Cast

Bai family

Actor	Character	Description
Yap Chin Fong	Bai Duchang 白しろ肚鲳	Owner of Zhu Zai House
Yao Wenlong	Bai Jinchuan 白金川しろがねがわ (神かみ经刀 "Crazy Knife")	Oldest grandson Jinchun's husband
Constance Song	Spring Shi Jinchun 石せき锦春 (十じゅう三さん幺 "Thirteen Wonders")	Fangyuan's ex-girlfriend Jinchuan's wife
Chen Guichuan	Bai Jinfeng 白金はっきん峰ほう	Second oldest
Dai Xiangyu	Bai Jinhai 白金しらかね海かい (咕哩仔こ "Coolie Boy")	Youngest Naidong's ex-boyfriend Qiumei's husband

Other tenants

Actor	Character	Description
Zen Chong	Luo Hanguo 罗翰国こく (罗汉果はて "Monkfruit")	Works as a clerk Bai Jinhai and Liu Tianshui's best friend Shanzha's husband
Josh Lai	Liu Tianshui 刘天水すい (剃そ头仔 "Botak")	A coolie Bai Jinhai and Luo Hanguo's best friend
Zhou Ying	Huang Qiumei 黄き秋あき妹いもうと (打だ石いし妹いもうと "Quarry Girl")	A samsui woman Jinhai's wife
Tiffany Leong	Mao Dawan 毛げ大だい碗わん (龅牙婆ばば "Bucktooth")	A samsui woman Relative of Qiumei Chicken King's girlfriend
Ling Tang	"Washing Aunty" 洗あらい衣ころも嫂あによめ	A tenant
Candy Lim	"Persian Cat" 波は斯猫	A tenant

Other cast

Actor	Character	Description
Moo Yan Yee	Guan Naidong 关耐冬ふゆ (消しょう叮咚 "Crazy Dong")	Jinhai's ex-girlfriend
Ling Xiao	Guan Chunlong 关春龙 (棺かん材ざい脸 "Coffin Face")	Guan Naidong's father Boss of a pawn shop Hualing's husband
Pamelyn Chee	Tao Hualing 陶すえ华玲 (桃もも花はな眼め "Flirty Eyes")	Guan Chunlong's wife
Zhang Xinxiang	Chicken King 阉鸡王おう	Butcher
Wang Zhaoming	Uncle Shi 石せき三公みつきみ	Jinchun's father Geomancer

Notes

• Night Market Life was planned to broadcast every night after Journey to the West ended on 30 August 2012. However, the channel wanted to broadcast Malaysian productions first, thus the everyday broadcast of the drama may be brought back or not at all.
• Another co-production The Enchanted was to be broadcast first but The Quarters was moved ahead instead as it was produced first.
• This drama marks Dai Xiangyu's return to Singapore television after almost a year.
• Originally the Chinese title is 猪いのしし仔こ馆 (literally, "Pigsties"), but was changed later on.

Accolades

Actor	Award	Outcome
Wong Lee Chin	Best Music and Sound Design	Nominated
Dai Xiangyu and Zhou Ying	Favourite On-screen Couple	Nominated

See also

• List of programmes broadcast by Mediacorp Channel 8

External links

• The Quarters (English) on Mediacorp website