(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Wu Chu-chu - Wikipedia Jump to content

Wu Chu-chu

From Wikipedia, the free encyclopedia
Wu Chu-chu
楚楚そそ
Born (1947-03-01) March 1, 1947 (age 77)
Republic of China
GenresFolk
Occupation(s)Singer, songwriter, lyricist
LabelsUFO Group Skyhigh Entertainment Co., Ltd.

Wu Chu-chu (Chinese: 楚楚そそ; pinyin: Wú Chǔchǔ; born 1947ねん3がつ1にち) is a Taiwanese musician. He is known as one of the “First Generation Folk Singers” together with Parangalan (えびす德夫のりお) Yang Zujun, (楊祖珺) Yang Xian (楊弦) and others.[1][2] After fading from fame, he established the UFO Group and entered the pop music business,[2] fighting hard against music piracy.[3]

Life

[edit]

First-generation folk singer

[edit]

Wu Chu-chu was born on March 1, 1947, in Hankou, Republic of China, (now Wuhan, PRC). When he was two years old, he accompanied his father, an ROC Army Intelligence officer, to Taiwan, and later took up residence in Xindian Township, Taipei County (Now Xindian District, New Taipei City). In high school, Wu began to learn the guitar, and later tested into National Chung Hsing University of Law and Business's (now National Taipei University) Department of Land Economics. In his second year of college, he was elected guitar club president. After serving his mandatory military service, he began working as a guitar teacher, and singing in a restaurant.[4]

In 1947, Wu Chu-chu met other singers who were working at the Colombia Café on Zhongshan North Road in Taipei, including Parangalan, Yang Xuan, Li Shuang-ze, and Han Zheng-hao.[5] These people, who would later go on to become the leaders of Taiwan's folk music movement, were at this point simply singers with a background in Western folk music. In the 1970s, the Republic of China was removed from the United Nations, and later severed ties with the United States. In this era, an atmosphere of confusion was all around, and young people didn't know where they fit in.[6] Western and Japanese culture were popular at the time, including in the field of music; while Taiwanese youth lacked an awareness and appreciation for their own culture. In 1977, after Yang Xuan and Li Shuangze led the call to "sing your own songs," a sense of affection towards one's homeland began to permeate songwriting, gradually spreading. Wu Chu-chu's song "Come Back," set to the poem of the same name by Yang Mu (楊牧), deeply moved the artistic director of Cloud Gate Dance Company, Lin Hwai-min (はやしふところみん). Lin decided to organize a concert for Wu, to be held at the Shih Chien Hall in Taipei. The concert saw Wu, 30 years old at the time, perform his original piece, "Your Song," which would become one of his most well-known works.[7]

Also in 1977, Tao Xiaoqing (とうあきらきよし) invited Parangalan, Yang Xuan, Wu Chu-chu, and other singers to create three albums called, "Our Songs,"[8] with the support of the Hong Foundation (ひろしけんぜん教育きょういく文化ぶんか基金ききんかい). One of Wu Chu-chu's pieces recorded for the album, "Ready Song" (こうりょう) was considered "grey" and "gloomy", and did not pass the Government Information Office’s censorship screening. However, "Ready Song" won first place in China Broadcasting Corporation's "Song of the Year" for that year, and Wu Chu-chu also won first place in male singers. In 1981, the newly-established Rock Records & Tapes (たぎいし唱片) released its first album, which was a collaboration between Wu Chu-chu, Michelle Pan, and Lily Lee called "Trio" (さんにんてん).[9] After this album, Wu Chu-chu began to reduce his on-stage appearances, and moved on to backstage production and music administration.[10]

References

[edit]
  1. ^ "だいいちだいみん歌手かしゅ くれ楚楚そそ – Rtiひさしこう". Rti 中央ちゅうおうこう播電だい (in Chinese). Retrieved 2023-10-16.
  2. ^ a b 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. "だい16とどけ金曲かなまがり獎吳楚楚そそ頒特べつ貢獻こうけん獎-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく". memory.culture.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2023-10-16.
  3. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんしほう (2005-05-29). "楚楚そそ 盼政府立ふりつほう遏止ぬすめばん自由じゆう娛樂ごらく". ent.ltn.com.tw. Retrieved 2023-10-16.
  4. ^ 中央ちゅうおうどおり訊社 (2023-05-24). "50ねんまえ少年しょうねん聚首 舞台劇ぶたいげき搬演「あいすすむ風光ふうこう | 文化ぶんか". 中央ちゅうおうしゃ CNA (in Chinese). Retrieved 2023-10-16.
  5. ^ "《あいすすむ曾經ざい此》 台灣たいわんさい傳奇でんきせいてき音樂おんがく餐廳 50ねんてきかい憶與夢想むそう". www.hitoradio.com. Retrieved 2023-10-16.
  6. ^ "聯合れんごうこくかず台灣たいわんため什麼いんもいちこう50ねんまえてき決議けつぎさい爭議そうぎ". BBC News ちゅうぶん (in Traditional Chinese). Retrieved 2023-10-16.
  7. ^ 新聞しんぶん, PChome Online (2011-11-01). "ちょ流行りゅうこうきょく たい鏡子きょうこおこりまい--はやしふところみんだん《如果ぼつゆう你》 – 藝文げいぶん學習がくしゅう". PChome Online 新聞しんぶん. Retrieved 2023-10-16.
  8. ^ 國立こくりつ臺灣たいわん歷史れきし博物館はくぶつかんてんぞうもう; ArticleSample3 (2019-07-19). "國立こくりつ臺灣たいわん歷史れきし博物館はくぶつかん". 國立こくりつ臺灣たいわん歷史れきし博物館はくぶつかんてんぞうもう. Retrieved 2023-10-16.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  9. ^ 國際こくさい,そうへんはい,文化ぶんか整合せいごう,ぜんたま華人かじんてき雜誌ざっし, 台灣たいわんこうはな雜誌ざっし Taiwan Panorama |. "時代じだいてき音符おんぷ──たぎいし30ねん". 台灣たいわんこうはな雜誌ざっし Taiwan Panorama | 國際こくさい,そうへんはい,文化ぶんか整合せいごう,ぜんたま華人かじんてき雜誌ざっし (in Chinese). Retrieved 2023-10-16.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  10. ^ "台灣たいわんだい一張華語電影原聲帶,《芮專輯》がえ碟唱へんしたはんかべ江山えやま". 放言ほうげんFount Media. Retrieved 2023-10-16.