(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Yi Gu-ji - Wikipedia Jump to content

Yi Gu-ji

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Yi Guji)
Yi Gu-ji
Princess of Joseon
Born1457
Seoul, Joseon
Died7 March 1489
Seoul, Joseon
Burial
Gwangju, South Korea
SpouseGwon Deok-young
Issue
  • Gwon Seung-jung
  • Gwon Go-am
  • Lady Junbi
HouseHouse of Yi
FatherGrand Prince Yangnyeong
Korean name
Hangul
이구지
Hanja
かたき
Revised RomanizationI Guji
McCune–ReischauerI Kuji

Princess Yi Gu-ji (Korean이구지 현주; Hanjaかたき けんぬし; 1457 – 7 March 1489) was a Joseon Dynasty princess, writer, artist, and poet.[citation needed] She was forced to commit suicide after it was discovered that she had cohabited with a slave after being widowed.[1]

Biography

[edit]

Yi Gu-ji was an illegitimate daughter of Prince Yangnyeong,[2] first son of the third Joseon king, Taejong of Joseon and Queen Wongyeong. Her mother was a palace slave of Crown Prince Yangnyeong, whom he had two children with. She had an older sister.

Yi was given the title of Princess (현주; けんぬし) and married Gwon Deok-yeong (권덕영; けんとくさかえ), a lesser official, and went to live in Gwangju, her husband's hometown. They had two sons and one daughter. Gwon died in 1470 and Yi was prevented from remarrying by social stigma, then by the issuing of the Anti-Remarriage Law of 1477.[3]

Investigation

[edit]

In 1475, it was reported to the Saheonbu that Yi had been cohabiting with Cheonrye, her slave.[4] Heo Gye (허계), the head department of the Saheonbu, requested that the situation be investigated without resorting to interrogation. He proposed that Cheonrye be moved to his residence, where the man could be questioned.[5] One official reported that his son travelling from Gwangju had heard rumours of an aristocratic lady who was liaising with a slave, while another official said that his servant had observed Cheonrye sleeping and eating in the room next to his mistress' bedchamber. Seongjong, however, refused to arrest Yi based on gossip alone.[6][5] This caused much dispute amongst officials on the policy of 'arresting regardless of suspicion',[7] which some argued should apply only to common people and not the private affairs of an aristocratic lady.[5]

In 1489, the Saheonbu reported that Yi Guji had mothered a daughter by her slave, who had married the previous year. The officials now argued that, though any previous investigation had been dismissed, this was a case of public morality. Seongjong ordered that all servants be tortured to investigate the claim.[8] Cheonrye died during the interrogation and more than 40 people were arrested.[9] Though some members of the government argued that death was too strong a punishment for a woman of the royal clan,[10] it was agreed that death was more respectful than torture, and Yi was condemned.[11] Yi’s daughter, Jun-bi, was not involved in her mother’s investigation as she had already left home in 1488, a year before Yi was executed, and was considered a part of her husband’s family.

Posthumous

[edit]

Yi was deleted from the royal family lineage (Sunwonrok) and her name remained taboo until the end of the Joseon Dynasty. Eoudong, Yu Gam-dong, Hwang Jin-yi, and Princess Consort Daebang (the aunt of Queen Jeongsun) are said to be examples of obscene women who did not stay faithful to a deceased husband during the Joseon Dynasty. In the 1970s, her name was found in the Veritable Records of the Joseon Dynasty during the production of a new Hangul version.[citation needed]

Family

[edit]
  • Father - Yi Je, Grand Prince Yangnyeong (이제 양녕대군; 1394 – 7 September 1462)
  • Mother
    • Unnamed slave (before 1435 – ?)
  • Sibling(s)
    • Older sister - Yi Mae (이매), Lady Yi of the Jeonju Yi clan (전주 이씨; ぜんしゅう; 1434 – ?)
      • Brother-in-law - Gwon Chi-jung (권치중; けん致中; 1429–?) of the Andong Gwon clan
  • Husbands and their children
    • Gwon Deok-yeong (권덕영; けんとくさかえ) of the Andong Gwon clan (1453–1470); son of Gwon Gi (권기; けん; 1415–?)
      • Son - Gwon Seung-jung (권승중; けんうけたまわおも)
      • Son - Gwon Go-am (권고암; 權高けんだかいわお)
      • Daughter - Lady Kwon (권씨; けん; 1470 – ?)
    • Cheonrye (천례; てんれい; ? – 4 October 1488)
      • Daughter - Jun-bi (준비; じゅん; 1473 – ?)

See also

[edit]

References

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ Veritable Records of Seongjong, volume 225.
  2. ^ 조선왕조실록. Veritable Records of the Joseon Dynasty (in Korean).
  3. ^ Uhn (1999), p. 46.
  4. ^ つかさけん風聞ふうぶんわたし其奴
  5. ^ a b c Veritable Records of Seongjong, volume 62
  6. ^ 風聞ふうぶんきょ不可ふか
  7. ^ 奸所捕獲ほかくほう
  8. ^ Veritable Records of Seongjong, volume 218
  9. ^ Veritable Records of Seongjong, volume 221
  10. ^ Veritable Records of Seongjong, volume 225
  11. ^ Veritable Records of Seongjong, volume 226

Works cited

[edit]
  • 성종실록 (なりむね實錄じつろく) [Veritable Records of Seongjong] (in Korean). 1499.
  • Uhn, Cho (1999). "The Invention of Chaste Motherhood: A Feminist Reading of the Remarriage Ban in the Chosun Era". Asian Journal of Women's Studies. 5 (3): 45–63. doi:10.1080/12259276.1999.11665854.
[edit]