tracta: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
MewBot (talk | contribs)
Bots
10,773,509 edits
m Added {{l}}
m replace old-style {{ca-verb form of}} conjugation(s) for infinitive tractar with {{ca-verb form of|tractar}}
 
(20 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|tractà}}
==Catalan==
==Catalan==


Line 4: Line 5:
{{head|ca|verb form}}
{{head|ca|verb form}}


# {{ca-verb form of|p=3|n=sg|t=pres|m=ind|tractar}}
# {{ca-verb form of|tractar}}
⚫
# {{ca-verb form of|p=2|n=sg|m=impr|tractar}}

----


==French==
==French==


===Verb===
===Verb===
{{fr-verb-form}}
{{head|fr|verb form}}


# {{inflection of|tracter||3|s|phis|lang=fr}}
# {{inflection of|fr|tracter||3|s|phis}}


===Anagrams===
===Anagrams===
* {{l|fr|traçât}}
* {{l|fr|traçât}}

----


==Latin==
==Latin==


===Participle===
===Etymology 1===
From {{m|la|trahō||drag}}. {{etystub|la}}
⚫
{{la-part-form|tracta}}


====Pronunciation====
⚫
# {{inflection of|tractus||nom|f|s|lang=la}}
⚫
* {{la-IPA|tracta}}
⚫
# {{inflection of|tractus||nom|n|p|lang=la}}
⚫
# {{inflection of|tractus||acc|n|p|lang=la}}
# {{inflection of|tractus||voc|f|s|lang=la}}
# {{inflection of|tractus||voc|n|p|lang=la}}


====Noun====
⚫
{{la-part-form|tractā}}
{{la-noun|tracta<1>|g=f}}


# a [[flock]] of [[wool]] drawn out for [[spinning]]
# {{inflection of|tractus||abl|f|s|lang=la}}
# a long [[piece]] of [[dough]] pulled out in making [[pastry]]


=====Declension=====
----
{{la-ndecl|tracta<1>}}

=====Synonyms=====
* {{l|la|tractum}}

===Etymology 2===
Inflected form of {{m|la|tractus}}.

====Pronunciation====
* {{la-IPA|tracta|ann=1}}
⚫
* {{la-IPA|tractā|ann=1}}

====Participle====
{{head|la|participle form}}

⚫
# {{inflection of|la|tractus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}}

====Participle====
{{head|la|participle form|head=tractā}}

⚫
# {{inflection of|la|tractus||abl|f|s}}

===Etymology 3===
Inflected form of {{m|la|tractum}}.

====Pronunciation====
* {{la-IPA|tracta}}

====Noun====
{{head|la|noun form}}

⚫
# {{inflection of|la|tractum||nom//acc//voc|p}}

===References===
* {{R:L&S}}
* {{R:du Cange}}
* {{R:Gaffiot}}


==Portuguese==
==Portuguese==


===Verb===
===Verb===
{{pt-verb-form}}
{{head|pt|verb form}}

⚫
# {{pt-verb form of|tractar}}

==Romanian==

===Etymology===
{{bor+|ro|fr|tracter}}.

===Verb===
{{ro-verb|tractează|tractat}}


# to [[pull]] {{gl|about a vehicle}}
# {{pt-verb-form-of|tractar}}


====Conjugation====
[[ca:tracta]]
{{ro-conj-a-ez}}
[[el:tracta]]
[[fr:tracta]]
[[mg:tracta]]
[[ro:tracta]]

Latest revision as of 08:16, 19 December 2023

See also: tractà

Catalan

[edit]

Verb

[edit]

tracta

  1. inflection of tractar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

French

[edit]

Verb

[edit]

tracta

  1. third-person singular past historic of tracter

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Etymology 1

[edit]

From trahō (“drag”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tracta f (genitive tractae); first declension

  1. a flock of wool drawn out for spinning
  2. a long piece of dough pulled out in making pastry
Declension
[edit]

First-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative tracta tractae
Genitive tractae tractārum
Dative tractae tractīs
Accusative tractam tractās
Ablative tractā tractīs
Vocative tracta tractae
Synonyms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Inflected form of tractus.

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

tracta

  1. inflection of tractus:
    1. nominative/vocative feminine singular
    2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Participle

[edit]

tractā

  1. ablative feminine singular of tractus

Etymology 3

[edit]

Inflected form of tractum.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tracta

  1. nominative/accusative/vocative plural of tractum

References

[edit]
  • “tracta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • tracta in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • tracta in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

[edit]

Verb

[edit]

tracta

  1. inflection of tractar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French tracter.

Verb

[edit]

a tracta (third-person singular present tractează, past participle tractat) 1st conj.

  1. to pull (about a vehicle)

Conjugation

[edit]
    conjugation of tracta (first conjugation, -ez- infix)
infinitive a tracta
gerund tractând
past participle tractat
number singular plural
person 1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative eu tu el/ea noi voi ei/ele
present tractez tractezi tractează tractăm tractați tractează
imperfect tractam tractai tracta tractam tractați tractau
simple perfect tractai tractași tractă tractarăm tractarăți tractară
pluperfect tractasem tractaseși tractase tractaserăm tractaserăți tractaseră
subjunctive eu tu el/ea noi voi ei/ele
present să tractez să tractezi să tracteze să tractăm să tractați să tracteze
imperative — tu — — voi —
affirmative tractează tractați
negative nu tracta nu tractați
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tracta&oldid=77276335"