lyta: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m replace templated link to English term(s) in defns with raw link(s) (2); rename {{alter|nn}} to {{alt|nn}}; convert {{l|nn}} to {{alt|nn}}; merge separate trailing qualifiers into {{alt|nn}}
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Norwegian Nynorsk==
==Norwegian Nynorsk==


===Alternative forms===
===Etymology 1===
* {{l|nn|lyte}}
From {{inh|nn|non|hljóta||to get by lot}}.


===Etymology===
====Alternative forms====
From {{der|nn|non|hljóta||to get by lot}}.
* {{alt|nn|ljota|ljote|lyte}}


===Pronunciation===
====Pronunciation====
* {{IPA|/²lyːtɑ/|lang=no}}
* {{IPA|nn|/²lyː.tɑ/}} {{nn-pronu-note}}


===Verb===
====Verb====
{{head|nn|verb|present tense|lyt|past tense|laut|past participle|lote|present participle|lytande}}
{{head|nn|verb|cat2=strong verbs|cat3=class 2 strong verbs|present tense|lyt|past tense|laut|supine|lote|past participle|loten|present participle|lytande}}


# to {{l|en|have to}}, [[must]]
# to [[have to]], [[must]]
#: {{syn|nn|måtta|skulla}}
#: {{usex|nn|No '''lyt''' eg gå heim.|I '''have to''' go home now.}}
#: {{usex|nn|No '''lyt''' eg gå heim.|I '''have to''' go home now.}}


====Synonyms====
===Etymology 2===
* {{l|nn|må}}
From {{inh|nn|non|lýta}}.

====Alternative forms====
* {{alt|nn|lyte||e- and split infinitives}}

====Verb====
{{nn-verb-12}}

# to [[scathe]]

=====Related terms=====
* {{l|nn|ljot|pos=adjective}}
* {{l|nn|lyte|g=n}}


===References===
===References===
* {{R:Dokpro|lang=nn}}
* {{R:ND}}

===Anagrams===
* {{anagrams|nn|a=alty|tyla}}

Latest revision as of 10:09, 6 May 2024

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Old Norse hljóta (“to get by lot”).

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lyta (present tense lyt, past tense laut, supine lote, past participle loten, present participle lytande)

  1. to have to, must
    Synonyms: måtta, skulla
    No lyt eg gå heim.
    I have to go home now.

Etymology 2

[edit]

From Old Norse lýta.

Alternative forms

[edit]
  • lyte (e- and split infinitives)

Verb

[edit]

lyta (present tense lytar/lyter, past tense lyta/lytte, past participle lyta/lytt, passive infinitive lytast, present participle lytande, imperative lyta/lyt)

  1. to scathe
[edit]

References

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lyta&oldid=79128757"