đồng thanh

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗəwŋ͡m˨˩ tʰajŋ̟˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗəwŋ͡m˦˩ tʰɛɲ˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɗəwŋ͡m˨˩ tʰan˧˧]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 同どう聲こえ, composed of 同どう (“same”) and 聲こえ (“voice”).

Adverb

đồng thanh

1. (of people's speaking, shouting or singing) in unison

Etymology 2

Calque of Chinese 青銅せいどう／青あお铜 (thanh đồng).

Noun

đồng thanh

1. bronze

   Synonym: đồng điếu