胡えびす蠅はえ虎とら

Chinese

		fly	tiger
trad. (胡えびす蠅はえ虎とら)		胡えびす蠅はえ	虎とら
simp. (胡えびす蝇虎)		胡えびす蝇	虎とら

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hô͘-sîn-hó͘

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hô͘-sîn-hó͘
    • Tâi-lô: hôo-sîn-hóo
    • Phofsit Daibuun: hosinhor
    • IPA (Taipei): /hɔ²⁴⁻¹¹ sin²⁴⁻¹¹ hɔ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔ²³⁻³³ sin²³⁻³³ hɔ⁴¹/

Noun

胡えびす蠅はえ虎とら

1. (Taiwanese Hokkien) jumping spider

Synonyms

• 蠅はえ虎とら／蝇虎 (yínghǔ)