過か龍りゅう

Chinese

		to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	dragon; imperial; surname
trad. (過か龍りゅう)		過か	龍りゅう
simp. (过龙)		过	龙
alternative forms		過か籠かご／过笼

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): gwo³ lung⁴

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gwo³ lung⁴
    • Yale: gwo lùhng
    • Cantonese Pinyin: gwo³ lung⁴
    • Guangdong Romanization: guo³ lung⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɔː³³ lʊŋ²¹/

Verb

過か龍りゅう

1. (Cantonese) to overdo; to go too far; to exceed limits

   瞓過か龍りゅう／𰥛过龙 [Cantonese]  ―  fan³ gwo³ lung⁴ [Jyutping]  ―  to oversleep

   佢行くだり過か咗龍りゅう又また行くだり返かえし轉うたて頭あたま。 [Cantonese, trad.]
   佢行くだり过咗龙又また行くだり返かえし转头。 [Cantonese, simp.]

   keoi⁵ haang⁴ gwo³ zo² lung⁴ jau⁶ haang⁴ faan¹ zyun³ tau⁴. [Jyutping]

   He went past it and went back.

   隻せき股また票ひょう跌過か龍りゅう。 [Cantonese, trad.]
   只ただ股また票ひょう跌过龙。 [Cantonese, simp.]

   zek³ gu² piu³ dit³ gwo³ lung⁴. [Jyutping]

   This stock is dropping too much.

Adverb

過か龍りゅう

1. (Cantonese) excessively

   佢嘅行為こうい激げき進すすむ過か龍りゅう。 [Cantonese, trad.]
   佢嘅行くだり为激げき进过龙。 [Cantonese, simp.]

   keoi⁵ ge³ hang⁶ wai⁴ gik¹ zeon³ gwo³ lung⁴. [Jyutping]

   His actions are excessively extreme.

Synonyms

• 過か頭あたま／过头 (guòtóu)

Derived terms

• 眼め大だい睇過龍りゅう／眼め大だい睇过龙