감사하다

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Korean

[edit]

Etymology 1

[edit]

감사(感謝かんしゃ) (gamsa) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives/active verbs).

Pronunciation

[edit]
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈka̠(ː)msʰa̠ɦa̠da̠]
    • Audio:(file)
  • Phonetic hangul: [감(ː)사하다]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?gamsahada
Revised Romanization (translit.)?gamsahada
McCune–Reischauer?kamsahada
Yale Romanization?kāmsahata

Adjective

[edit]

감사하다 • (gamsahada) (infinitive 감사해 or 감사하여, sequential 감사하니)

  1. to be thankful
Conjugation
[edit]
    Selected forms of the adjective 감사하다 (gamsahada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 감사하다
gamsahada 		감사해
gamsahae 		감사해요
gamsahaeyo 		감사합니다
gamsahamnida
Past 감사했다
gamsahaetda 		감사했어
gamsahaesseo 		감사했어요
gamsahaesseoyo 		감사했습니다
gamsahaetseumnida
Interrogative Non-past 감사하냐
gamsahanya 		감사해
gamsahae 		감사해요
gamsahaeyo 		감사합니까
gamsahamnikka
Past 감사했냐
gamsahaennya 		감사했어
gamsahaesseo 		감사했어요
gamsahaesseoyo 		감사했습니까
gamsahaetseumnikka
Assertive 감사하겠다
gamsahagetda		 감사하겠어
gamsahagesseo		 감사하겠어요
gamsahagesseoyo		 감사하겠습니다
gamsahagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 감사해
gamsahae		 감사해서, 감사하여서
gamsahaeseo, gamsahayeoseo		 감사하니
gamsahani		 감사하니까
gamsahanikka
Contrast 감사하지만
gamsahajiman		 감사한데
gamsahande		 감사하더니
gamsahadeoni
Conjunction 감사하고
gamsahago
Condition 감사하면
gamsahamyeon		 감사해야, 감사하여야
gamsahaeya, gamsahayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns 감사함
gamsaham		 감사하기
gamsahagi
Past-tense verbal nouns 감사했음, 감사하였음
gamsahaesseum, gamsahayeosseum		 감사했기, 감사하였기
gamsahaetgi, gamsahayeotgi
Determiners Present 감사한
gamsahan
Future 감사할
gamsahal


Sentence-final forms with honorific
Plain (해라체) Informal (해체) Polite (해요체) Formal (하십시오체)
Indicative Non-past 감사하시다
gamsahasida 		감사하셔
gamsahasyeo 		감사하세요, 감사하셔요
gamsahaseyo, gamsahasyeoyo 		감사하십니다
gamsahasimnida
Past 감사하셨다
gamsahasyeotda 		감사하셨어
gamsahasyeosseo 		감사하셨어요
gamsahasyeosseoyo 		감사하셨습니다
gamsahasyeotseumnida
Interrogative Non-past 감사하시냐
gamsahasinya 		감사하셔
gamsahasyeo 		감사하세요, 감사하셔요
gamsahaseyo, gamsahasyeoyo 		감사하십니까
gamsahasimnikka
Past 감사하셨냐
gamsahasyeonnya 		감사하셨어
gamsahasyeosseo 		감사하셨어요
gamsahasyeosseoyo 		감사하셨습니까
gamsahasyeotseumnikka
Assertive 감사하시겠다
gamsahasigetda		 감사하시겠어
gamsahasigesseo		 감사하시겠어요
gamsahasigesseoyo		 감사하시겠습니다
gamsahasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 감사하셔
gamsahasyeo		 감사하셔서
gamsahasyeoseo		 감사하시니
gamsahasini		 감사하시니까
gamsahasinikka
Contrast 감사하시지만
gamsahasijiman		 감사하신데
gamsahasinde		 감사하시더니
gamsahasideoni
Conjunction 감사하시고
gamsahasigo
Condition 감사하시면
gamsahasimyeon		 감사하셔야
gamsahasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 감사하심
gamsahasim		 감사하시기
gamsahasigi
Past-tense verbal nouns 감사하셨음
gamsahasyeosseum		 감사하셨기
gamsahasyeotgi
Determiners Present 감사하신
gamsahasin
Future 감사하실
gamsahasil

Verb

[edit]

감사하다 • (gamsahada) (infinitive 감사해 or 감사하여, sequential 감사하니)

  1. (transitive or intransitive) to give thanks; to thank
Usage notes
[edit]
  • Used chiefly in the formal indicative assertive, as 감사합니다 (gamsahamnida, “thank you”).
Conjugation
[edit]
    Selected forms of the verb 감사하다 (gamsahada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 감사한다
gamsahanda 		감사해
gamsahae 		감사해요
gamsahaeyo 		감사합니다
gamsahamnida
Past 감사했다
gamsahaetda 		감사했어
gamsahaesseo 		감사했어요
gamsahaesseoyo 		감사했습니다
gamsahaetseumnida
Interrogative Non-past 감사하느냐
gamsahaneunya 		감사해
gamsahae 		감사해요
gamsahaeyo 		감사합니까
gamsahamnikka
Past 감사했느냐
gamsahaenneunya 		감사했어
gamsahaesseo 		감사했어요
gamsahaesseoyo 		감사했습니까
gamsahaetseumnikka
Hortative 감사하자
gamsahaja		 감사해
gamsahae		 감사해요
gamsahaeyo		 감사하십시다
gamsahasipsida
Imperative 감사해라, 감사하여라
gamsahaera, gamsahayeora		 감사해
gamsahae		 감사해요
gamsahaeyo		 감사합시오
gamsahapsio
Assertive 감사하겠다
gamsahagetda		 감사하겠어
gamsahagesseo		 감사하겠어요
gamsahagesseoyo		 감사하겠습니다
gamsahagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 감사해
gamsahae		 감사해서, 감사하여서
gamsahaeseo, gamsahayeoseo		 감사하니
gamsahani		 감사하니까
gamsahanikka
Contrast 감사하지만
gamsahajiman		 감사하는데
gamsahaneunde		 감사하더니
gamsahadeoni
Conjunction 감사하고
gamsahago
Condition 감사하면
gamsahamyeon		 감사해야, 감사하여야
gamsahaeya, gamsahayeoya
Motive 감사하려고
gamsaharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 감사함
gamsaham		 감사하기
gamsahagi
Past-tense verbal nouns 감사했음, 감사하였음
gamsahaesseum, gamsahayeosseum		 감사했기, 감사하였기
gamsahaetgi, gamsahayeotgi
Determiners Past 감사한
gamsahan
Present 감사하는
gamsahaneun
Future 감사할
gamsahal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 감사하신다
gamsahasinda 		감사하셔
gamsahasyeo 		감사하세요, 감사하셔요
gamsahaseyo, gamsahasyeoyo 		감사하십니다
gamsahasimnida
Past 감사하셨다
gamsahasyeotda 		감사하셨어
gamsahasyeosseo 		감사하셨어요
gamsahasyeosseoyo 		감사하셨습니다
gamsahasyeotseumnida
Interrogative Non-past 감사하시느냐
gamsahasineunya 		감사하셔
gamsahasyeo 		감사하세요, 감사하셔요
gamsahaseyo, gamsahasyeoyo 		감사하십니까
gamsahasimnikka
Past 감사하셨느냐
gamsahasyeonneunya 		감사하셨어
gamsahasyeosseo 		감사하셨어요
gamsahasyeosseoyo 		감사하셨습니까
gamsahasyeotseumnikka
Imperative 감사하시라
gamsahasira		 감사하셔
gamsahasyeo		 감사하세요
gamsahaseyo		 감사하십시오
gamsahasipsio
Assertive 감사하시겠다
gamsahasigetda		 감사하시겠어
gamsahasigesseo		 감사하시겠어요
gamsahasigesseoyo		 감사하시겠습니다
gamsahasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 감사하셔
gamsahasyeo		 감사하셔서
gamsahasyeoseo		 감사하시니
gamsahasini		 감사하시니까
gamsahasinikka
Contrast 감사하시지만
gamsahasijiman		 감사하시는데
gamsahasineunde		 감사하시더니
gamsahasideoni
Conjunction 감사하시고
gamsahasigo
Condition 감사하시면
gamsahasimyeon		 감사하셔야
gamsahasyeoya
Motive 감사하시려고
gamsahasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 감사하심
gamsahasim		 감사하시기
gamsahasigi
Past-tense verbal nouns 감사하셨음
gamsahasyeosseum		 감사하셨기
gamsahasyeotgi
Determiners Past 감사하신
gamsahasin
Present 감사하시는
gamsahasineun
Future 감사하실
gamsahasil

Etymology 2

[edit]

감사(監査かんさ) (gamsa) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

[edit]
Romanizations
Revised Romanization?gamsahada
Revised Romanization (translit.)?gamsahada
McCune–Reischauer?kamsahada
Yale Romanization?kamsahata

Verb

[edit]

감사하다 • (gamsahada) (infinitive 감사해 or 감사하여, sequential 감사하니)

  1. (transitive) to audit; to inspect
Conjugation
[edit]
    Selected forms of the verb 감사하다 (gamsahada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 감사한다
gamsahanda 		감사해
gamsahae 		감사해요
gamsahaeyo 		감사합니다
gamsahamnida
Past 감사했다
gamsahaetda 		감사했어
gamsahaesseo 		감사했어요
gamsahaesseoyo 		감사했습니다
gamsahaetseumnida
Interrogative Non-past 감사하느냐
gamsahaneunya 		감사해
gamsahae 		감사해요
gamsahaeyo 		감사합니까
gamsahamnikka
Past 감사했느냐
gamsahaenneunya 		감사했어
gamsahaesseo 		감사했어요
gamsahaesseoyo 		감사했습니까
gamsahaetseumnikka
Hortative 감사하자
gamsahaja		 감사해
gamsahae		 감사해요
gamsahaeyo		 감사하십시다
gamsahasipsida
Imperative 감사해라, 감사하여라
gamsahaera, gamsahayeora		 감사해
gamsahae		 감사해요
gamsahaeyo		 감사합시오
gamsahapsio
Assertive 감사하겠다
gamsahagetda		 감사하겠어
gamsahagesseo		 감사하겠어요
gamsahagesseoyo		 감사하겠습니다
gamsahagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 감사해
gamsahae		 감사해서, 감사하여서
gamsahaeseo, gamsahayeoseo		 감사하니
gamsahani		 감사하니까
gamsahanikka
Contrast 감사하지만
gamsahajiman		 감사하는데
gamsahaneunde		 감사하더니
gamsahadeoni
Conjunction 감사하고
gamsahago
Condition 감사하면
gamsahamyeon		 감사해야, 감사하여야
gamsahaeya, gamsahayeoya
Motive 감사하려고
gamsaharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 감사함
gamsaham		 감사하기
gamsahagi
Past-tense verbal nouns 감사했음, 감사하였음
gamsahaesseum, gamsahayeosseum		 감사했기, 감사하였기
gamsahaetgi, gamsahayeotgi
Determiners Past 감사한
gamsahan
Present 감사하는
gamsahaneun
Future 감사할
gamsahal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 감사하신다
gamsahasinda 		감사하셔
gamsahasyeo 		감사하세요, 감사하셔요
gamsahaseyo, gamsahasyeoyo 		감사하십니다
gamsahasimnida
Past 감사하셨다
gamsahasyeotda 		감사하셨어
gamsahasyeosseo 		감사하셨어요
gamsahasyeosseoyo 		감사하셨습니다
gamsahasyeotseumnida
Interrogative Non-past 감사하시느냐
gamsahasineunya 		감사하셔
gamsahasyeo 		감사하세요, 감사하셔요
gamsahaseyo, gamsahasyeoyo 		감사하십니까
gamsahasimnikka
Past 감사하셨느냐
gamsahasyeonneunya 		감사하셨어
gamsahasyeosseo 		감사하셨어요
gamsahasyeosseoyo 		감사하셨습니까
gamsahasyeotseumnikka
Imperative 감사하시라
gamsahasira		 감사하셔
gamsahasyeo		 감사하세요
gamsahaseyo		 감사하십시오
gamsahasipsio
Assertive 감사하시겠다
gamsahasigetda		 감사하시겠어
gamsahasigesseo		 감사하시겠어요
gamsahasigesseoyo		 감사하시겠습니다
gamsahasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 감사하셔
gamsahasyeo		 감사하셔서
gamsahasyeoseo		 감사하시니
gamsahasini		 감사하시니까
gamsahasinikka
Contrast 감사하시지만
gamsahasijiman		 감사하시는데
gamsahasineunde		 감사하시더니
gamsahasideoni
Conjunction 감사하시고
gamsahasigo
Condition 감사하시면
gamsahasimyeon		 감사하셔야
gamsahasyeoya
Motive 감사하시려고
gamsahasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 감사하심
gamsahasim		 감사하시기
gamsahasigi
Past-tense verbal nouns 감사하셨음
gamsahasyeosseum		 감사하셨기
gamsahasyeotgi
Determiners Past 감사하신
gamsahasin
Present 감사하시는
gamsahasineun
Future 감사하실
gamsahasil
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=감사하다&oldid=65913145"