상의하다

Korean

Etymology

상의(相あい議ぎ) (sang'ui) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [sʰa̠ŋɰiɦa̠da̠] ~ [sʰa̠ŋiɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [상의하다/상이하다]

Romanizations
Revised Romanization?	sang'uihada
Revised Romanization (translit.)?	sang'uihada
McCune–Reischauer?	sangŭihada
Yale Romanization?	sanguyhata

• Homophone: 상이하다 (sang'ihada)

Verb

상의하다 • (sang'uihada) (infinitive 상의해 or 상의하여, sequential 상의하니)

1. (transitive) to discuss

   당신과 상의하고 싶은 것이 있습니다. ― Dangsin-gwa sang'ui-hago sipeun geos-i itseumnida. ― There's something I'd like to discuss with you.

Conjugation

    Selected forms of the verb 상의하다 (sang'uihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	상의한다 sang'uihanda	상의해 sang'uihae	상의해요 sang'uihaeyo	상의합니다 sang'uihamnida
	Past	상의했다 sang'uihaetda	상의했어 sang'uihaesseo	상의했어요 sang'uihaesseoyo	상의했습니다 sang'uihaetseumnida
Interrogative	Non-past	상의하느냐 sang'uihaneunya	상의해 sang'uihae	상의해요 sang'uihaeyo	상의합니까 sang'uihamnikka
	Past	상의했느냐 sang'uihaenneunya	상의했어 sang'uihaesseo	상의했어요 sang'uihaesseoyo	상의했습니까 sang'uihaetseumnikka
Hortative		상의하자 sang'uihaja	상의해 sang'uihae	상의해요 sang'uihaeyo	상의하십시다 sang'uihasipsida
Imperative		상의해라, 상의하여라 sang'uihaera, sang'uihayeora	상의해 sang'uihae	상의해요 sang'uihaeyo	상의합시오 sang'uihapsio
Assertive		상의하겠다 sang'uihagetda	상의하겠어 sang'uihagesseo	상의하겠어요 sang'uihagesseoyo	상의하겠습니다 sang'uihagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		상의해 sang'uihae	상의해서, 상의하여서 sang'uihaeseo, sang'uihayeoseo	상의하니 sang'uihani	상의하니까 sang'uihanikka
Contrast		상의하지만 sang'uihajiman	상의하는데 sang'uihaneunde	상의하더니 sang'uihadeoni
Conjunction		상의하고 sang'uihago
Condition		상의하면 sang'uihamyeon	상의해야, 상의하여야 sang'uihaeya, sang'uihayeoya
Motive		상의하려고 sang'uiharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		상의함 sang'uiham	상의하기 sang'uihagi
Past-tense verbal nouns		상의했음, 상의하였음 sang'uihaesseum, sang'uihayeosseum	상의했기, 상의하였기 sang'uihaetgi, sang'uihayeotgi
Determiners	Past	상의한 sang'uihan
	Present	상의하는 sang'uihaneun
	Future	상의할 sang'uihal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	상의하신다 sang'uihasinda	상의하셔 sang'uihasyeo	상의하세요, 상의하셔요 sang'uihaseyo, sang'uihasyeoyo	상의하십니다 sang'uihasimnida
	Past	상의하셨다 sang'uihasyeotda	상의하셨어 sang'uihasyeosseo	상의하셨어요 sang'uihasyeosseoyo	상의하셨습니다 sang'uihasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	상의하시느냐 sang'uihasineunya	상의하셔 sang'uihasyeo	상의하세요, 상의하셔요 sang'uihaseyo, sang'uihasyeoyo	상의하십니까 sang'uihasimnikka
	Past	상의하셨느냐 sang'uihasyeonneunya	상의하셨어 sang'uihasyeosseo	상의하셨어요 sang'uihasyeosseoyo	상의하셨습니까 sang'uihasyeotseumnikka
Imperative		상의하시라 sang'uihasira	상의하셔 sang'uihasyeo	상의하세요 sang'uihaseyo	상의하십시오 sang'uihasipsio
Assertive		상의하시겠다 sang'uihasigetda	상의하시겠어 sang'uihasigesseo	상의하시겠어요 sang'uihasigesseoyo	상의하시겠습니다 sang'uihasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		상의하셔 sang'uihasyeo	상의하셔서 sang'uihasyeoseo	상의하시니 sang'uihasini	상의하시니까 sang'uihasinikka
Contrast		상의하시지만 sang'uihasijiman	상의하시는데 sang'uihasineunde	상의하시더니 sang'uihasideoni
Conjunction		상의하시고 sang'uihasigo
Condition		상의하시면 sang'uihasimyeon	상의하셔야 sang'uihasyeoya
Motive		상의하시려고 sang'uihasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		상의하심 sang'uihasim	상의하시기 sang'uihasigi
Past-tense verbal nouns		상의하셨음 sang'uihasyeosseum	상의하셨기 sang'uihasyeotgi
Determiners	Past	상의하신 sang'uihasin
	Present	상의하시는 sang'uihasineun
	Future	상의하실 sang'uihasil