From the adjective misty, but sometimes also (like Missy) used as a nickname for Melissa.
Misty (plural Mistys)